Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Dat
nannt, weil dem Datario
oblieget, das Datum in
die Päbstliche Briefe,
Decrete, Bullen und auf
die Suppliquen zu setzen,
wann sie dem Pabst re-
solviret worden; des
Pabsts Cantzley.
Datiren, das Datum d.i.
den Tag und das Jahr
in den Briefen beyfügen,
an welchem solcher ge-
schrieben.
Dato, biß dato, noch im-
merdar, Dato, Datum,
das einem gegeben ist,
Geschencke, Gabe, it. die
Bezeichnung des Orts,
und der Zeit, wo und
wann etwas geschrieben,
oder abgehandelt worden.
Gleichfalls wird auch ge-
sagt, ich habe mein Da-
tum, das ist, meine Ge-
dancken dahin gerichtet;
it. ich habe all mein Da-
tum, das ist mein Heil
und Trost darauf gesetzet.
Dauphin, also wird des Kö-
nigs in Franckreich erst-
gebohrner Sohn genen-
net.
Day, oder Doi, ein Be-
[Spaltenumbruch]
Deb
fehlshaber in denen Afri-
canischen Republiquen
Tunis, Tripoli und Al-
gier.
Dazio, oder datio, Auf-
schlag, Zoll, Schatzung,
Zinß.
Deballiren, seine Waaren
ausballen, die einbol-
lierte Sachen auspacken.
Debarquiren, heisset aus
dem Schiff an das Land
steigen, it. die auf die
Schiffe geladene Sa-
chen, als Proviant, Stü-
cke und Munition aus
den Schiffen ans Land
bringen, und ausladen.
Debat, Streit, Wieder-
wille, Zanck, Hader. z.
E. diese Sache hat grosse
Debatten verursachet.
Debatteur, ein Schlichter,
der einen Streit gütlich
hilfft beylegen.
Debattiren, abhelffen, er-
örtern, schlichten, etwas
abthun, beylegen.
Debauchant, ein Sauffer,
Fresser, Schwelger.
Debauche, ein üppiges, lie-
derliches Leben, Schwel-
gerey, Fressen und Sauf-
fen
M
[Spaltenumbruch]
Dat
nannt, weil dem Datario
oblieget, das Datum in
die Paͤbſtliche Briefe,
Decrete, Bullen und auf
die Suppliquen zu ſetzen,
wann ſie dem Pabſt re-
ſolviret worden; des
Pabſts Cantzley.
Datiren, das Datum d.i.
den Tag und das Jahr
in den Briefen beyfuͤgen,
an welchem ſolcher ge-
ſchrieben.
Dato, biß dato, noch im-
merdar, Dato, Datum,
das einem gegeben iſt,
Geſchencke, Gabe, it. die
Bezeichnung des Orts,
und der Zeit, wo und
wann etwas geſchrieben,
oder abgehandelt worden.
Gleichfalls wird auch ge-
ſagt, ich habe mein Da-
tum, das iſt, meine Ge-
dancken dahin gerichtet;
it. ich habe all mein Da-
tum, das iſt mein Heil
und Troſt darauf geſetzet.
Dauphin, alſo wird des Koͤ-
nigs in Franckreich erſt-
gebohrner Sohn genen-
net.
Day, oder Doi, ein Be-
[Spaltenumbruch]
Deb
fehlshaber in denen Afri-
caniſchen Republiquen
Tunis, Tripoli und Al-
gier.
Dazio, oder datio, Auf-
ſchlag, Zoll, Schatzung,
Zinß.
Deballiren, ſeine Waaren
ausballen, die einbol-
lierte Sachen auspacken.
Debarquiren, heiſſet aus
dem Schiff an das Land
ſteigen, it. die auf die
Schiffe geladene Sa-
chen, als Proviant, Stuͤ-
cke und Munition aus
den Schiffen ans Land
bringen, und ausladen.
Debat, Streit, Wieder-
wille, Zanck, Hader. z.
E. dieſe Sache hat groſſe
Debatten verurſachet.
Debatteur, ein Schlichter,
der einen Streit guͤtlich
hilfft beylegen.
Debattiren, abhelffen, er-
oͤrtern, ſchlichten, etwas
abthun, beylegen.
Debauchant, ein Sauffer,
Freſſer, Schwelger.
Debauche, ein uͤppiges, lie-
derliches Leben, Schwel-
gerey, Freſſen und Sauf-
fen
M
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0193" n="177"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Dat</hi></fw><lb/>
nannt, weil dem <hi rendition="#aq">Datario</hi><lb/>
oblieget, das <hi rendition="#aq">Datum</hi> in<lb/>
die Pa&#x0364;b&#x017F;tliche Briefe,<lb/><hi rendition="#aq">Decrete,</hi> Bullen und auf<lb/>
die <hi rendition="#aq">Suppliquen</hi> zu &#x017F;etzen,<lb/>
wann &#x017F;ie dem Pab&#x017F;t <hi rendition="#aq">re-<lb/>
&#x017F;olvi</hi>ret worden; des<lb/>
Pab&#x017F;ts Cantzley.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Dati</hi>ren, das <hi rendition="#aq">Datum</hi> d.i.<lb/>
den Tag und das Jahr<lb/>
in den Briefen beyfu&#x0364;gen,<lb/>
an welchem &#x017F;olcher ge-<lb/>
&#x017F;chrieben.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Dato,</hi> biß <hi rendition="#aq">dato,</hi> noch im-<lb/>
merdar, <hi rendition="#aq">Dato, Datum,</hi><lb/>
das einem gegeben i&#x017F;t,<lb/>
Ge&#x017F;chencke, Gabe, <hi rendition="#aq">it.</hi> die<lb/>
Bezeichnung des Orts,<lb/>
und der Zeit, wo und<lb/>
wann etwas ge&#x017F;chrieben,<lb/>
oder abgehandelt worden.<lb/>
Gleichfalls wird auch ge-<lb/>
&#x017F;agt, ich habe mein <hi rendition="#aq">Da-<lb/>
tum,</hi> das i&#x017F;t, meine Ge-<lb/>
dancken dahin gerichtet;<lb/><hi rendition="#aq">it.</hi> ich habe all mein <hi rendition="#aq">Da-<lb/>
tum</hi>, das i&#x017F;t mein Heil<lb/>
und Tro&#x017F;t darauf ge&#x017F;etzet.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Dauphin,</hi> al&#x017F;o wird des Ko&#x0364;-<lb/>
nigs in Franckreich er&#x017F;t-<lb/>
gebohrner Sohn genen-<lb/>
net.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Day,</hi> oder <hi rendition="#aq">Doi,</hi> ein Be-<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Deb</hi></fw><lb/>
fehlshaber in denen <hi rendition="#aq">Afri-<lb/>
cani</hi>&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Republiquen<lb/>
Tunis, Tripoli</hi> und <hi rendition="#aq">Al-<lb/>
gier.</hi></item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Dazio,</hi> oder <hi rendition="#aq">datio,</hi> Auf-<lb/>
&#x017F;chlag, Zoll, Schatzung,<lb/>
Zinß.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Deballi</hi>ren, &#x017F;eine Waaren<lb/>
ausballen, die einbol-<lb/>
lierte Sachen auspacken.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Debarqui</hi>ren, hei&#x017F;&#x017F;et aus<lb/>
dem Schiff an das Land<lb/>
&#x017F;teigen, <hi rendition="#aq">it.</hi> die auf die<lb/>
Schiffe geladene Sa-<lb/>
chen, als <hi rendition="#aq">Proviant,</hi> Stu&#x0364;-<lb/>
cke und <hi rendition="#aq">Munition</hi> aus<lb/>
den Schiffen ans Land<lb/>
bringen, und ausladen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Debat,</hi> Streit, Wieder-<lb/>
wille, Zanck, Hader. z.<lb/>
E. die&#x017F;e Sache hat gro&#x017F;&#x017F;e<lb/><hi rendition="#aq">Debatten</hi> verur&#x017F;achet.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Debatteur,</hi> ein Schlichter,<lb/>
der einen Streit gu&#x0364;tlich<lb/>
hilfft beylegen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Debatti</hi>ren, abhelffen, er-<lb/>
o&#x0364;rtern, &#x017F;chlichten, etwas<lb/>
abthun, beylegen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Debauchant,</hi> ein Sauffer,<lb/>
Fre&#x017F;&#x017F;er, Schwelger.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Debauche,</hi> ein u&#x0364;ppiges, lie-<lb/>
derliches Leben, Schwel-<lb/>
gerey, Fre&#x017F;&#x017F;en und Sauf-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">M</hi></fw><fw place="bottom" type="catch">fen</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[177/0193] Dat Deb nannt, weil dem Datario oblieget, das Datum in die Paͤbſtliche Briefe, Decrete, Bullen und auf die Suppliquen zu ſetzen, wann ſie dem Pabſt re- ſolviret worden; des Pabſts Cantzley. Datiren, das Datum d.i. den Tag und das Jahr in den Briefen beyfuͤgen, an welchem ſolcher ge- ſchrieben. Dato, biß dato, noch im- merdar, Dato, Datum, das einem gegeben iſt, Geſchencke, Gabe, it. die Bezeichnung des Orts, und der Zeit, wo und wann etwas geſchrieben, oder abgehandelt worden. Gleichfalls wird auch ge- ſagt, ich habe mein Da- tum, das iſt, meine Ge- dancken dahin gerichtet; it. ich habe all mein Da- tum, das iſt mein Heil und Troſt darauf geſetzet. Dauphin, alſo wird des Koͤ- nigs in Franckreich erſt- gebohrner Sohn genen- net. Day, oder Doi, ein Be- fehlshaber in denen Afri- caniſchen Republiquen Tunis, Tripoli und Al- gier. Dazio, oder datio, Auf- ſchlag, Zoll, Schatzung, Zinß. Deballiren, ſeine Waaren ausballen, die einbol- lierte Sachen auspacken. Debarquiren, heiſſet aus dem Schiff an das Land ſteigen, it. die auf die Schiffe geladene Sa- chen, als Proviant, Stuͤ- cke und Munition aus den Schiffen ans Land bringen, und ausladen. Debat, Streit, Wieder- wille, Zanck, Hader. z. E. dieſe Sache hat groſſe Debatten verurſachet. Debatteur, ein Schlichter, der einen Streit guͤtlich hilfft beylegen. Debattiren, abhelffen, er- oͤrtern, ſchlichten, etwas abthun, beylegen. Debauchant, ein Sauffer, Freſſer, Schwelger. Debauche, ein uͤppiges, lie- derliches Leben, Schwel- gerey, Freſſen und Sauf- fen M

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/193
Zitationshilfe: Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/193>, abgerufen am 02.05.2024.