Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gleditsch, Johann Gottlieb: Vermischte botanische und ökonomische Abhandlungen. Bd. 2. Berlin, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite

würden sie keinen Schaden nehmen. Ich habe ei-
nigen, die an einem Baume saßen, die brennende
Lampe untergehalten, aber sie waren so hartnäckig,
daß sie sitzen blieben.

Da jeder nicht nur um sein selbst, sondern auch
um seiner Nachbaren willen, seinen Garten auszu-
raupen verbunden ist, so wäre es gut, wenn dies-
falls Befehle aus den Aemtern ergehen, auch zu-
gleich mit einschärfen zu lassen, daß die um das
Dorf stehenden Bäume nicht vergessen werden
müssen.

Schließlich gehöret noch zur Naturgeschichte,
daß die Phalaena dispar schon in der Gegend von
Hannover, wo man 52 Grade 20 Minuten Nor-
derbreite hat, ganz unbekannt ist; dergleichen sich
in Absicht mehrerer Insekten z. E. der Spanischen
Fliege Meloe vesicatorius), die gleichfalls hier zu
Lande in manchen Jahren einige Bäume und Ge-
sträuche kahl frißt, bemerken läßt. Dagegen wird
diese Phaläne weiter in Obersachsen eben so be-
kannt seyn, wie hier. Wie denn die Raupe, wel-
che dieses Jahr in Thüringen und in der Gegend
von Jena vieler Orten die Obsterndte vernichtet
hat, vermuthlich eben dieselbe seyn wird. Hier
ist es in einem Distrikt von wenigstens ein Paar
Meilen, nur dieser einzige Ort, welcher mit dieser

Plage

wuͤrden ſie keinen Schaden nehmen. Ich habe ei-
nigen, die an einem Baume ſaßen, die brennende
Lampe untergehalten, aber ſie waren ſo hartnaͤckig,
daß ſie ſitzen blieben.

Da jeder nicht nur um ſein ſelbſt, ſondern auch
um ſeiner Nachbaren willen, ſeinen Garten auszu-
raupen verbunden iſt, ſo waͤre es gut, wenn dies-
falls Befehle aus den Aemtern ergehen, auch zu-
gleich mit einſchaͤrfen zu laſſen, daß die um das
Dorf ſtehenden Baͤume nicht vergeſſen werden
muͤſſen.

Schließlich gehoͤret noch zur Naturgeſchichte,
daß die Phalaena diſpar ſchon in der Gegend von
Hannover, wo man 52 Grade 20 Minuten Nor-
derbreite hat, ganz unbekannt iſt; dergleichen ſich
in Abſicht mehrerer Inſekten z. E. der Spaniſchen
Fliege Meloe veſicatorius), die gleichfalls hier zu
Lande in manchen Jahren einige Baͤume und Ge-
ſtraͤuche kahl frißt, bemerken laͤßt. Dagegen wird
dieſe Phalaͤne weiter in Oberſachſen eben ſo be-
kannt ſeyn, wie hier. Wie denn die Raupe, wel-
che dieſes Jahr in Thuͤringen und in der Gegend
von Jena vieler Orten die Obſterndte vernichtet
hat, vermuthlich eben dieſelbe ſeyn wird. Hier
iſt es in einem Diſtrikt von wenigſtens ein Paar
Meilen, nur dieſer einzige Ort, welcher mit dieſer

Plage
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0296" n="288[286]"/>
wu&#x0364;rden &#x017F;ie keinen Schaden nehmen. Ich habe ei-<lb/>
nigen, die an einem Baume &#x017F;aßen, die brennende<lb/>
Lampe untergehalten, aber &#x017F;ie waren &#x017F;o hartna&#x0364;ckig,<lb/>
daß &#x017F;ie &#x017F;itzen blieben.</p><lb/>
        <p>Da jeder nicht nur um &#x017F;ein &#x017F;elb&#x017F;t, &#x017F;ondern auch<lb/>
um &#x017F;einer Nachbaren willen, &#x017F;einen Garten auszu-<lb/>
raupen verbunden i&#x017F;t, &#x017F;o wa&#x0364;re es gut, wenn dies-<lb/>
falls Befehle aus den Aemtern ergehen, auch zu-<lb/>
gleich mit ein&#x017F;cha&#x0364;rfen zu la&#x017F;&#x017F;en, daß die um das<lb/>
Dorf &#x017F;tehenden Ba&#x0364;ume nicht verge&#x017F;&#x017F;en werden<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Schließlich geho&#x0364;ret noch zur Naturge&#x017F;chichte,<lb/>
daß die <hi rendition="#aq">Phalaena di&#x017F;par</hi> &#x017F;chon in der Gegend von<lb/>
Hannover, wo man 52 Grade 20 Minuten Nor-<lb/>
derbreite hat, ganz unbekannt i&#x017F;t; dergleichen &#x017F;ich<lb/>
in Ab&#x017F;icht mehrerer In&#x017F;ekten z. E. der Spani&#x017F;chen<lb/>
Fliege <hi rendition="#aq">Meloe ve&#x017F;icatorius</hi>), die gleichfalls hier zu<lb/>
Lande in manchen Jahren einige Ba&#x0364;ume und Ge-<lb/>
&#x017F;tra&#x0364;uche kahl frißt, bemerken la&#x0364;ßt. Dagegen wird<lb/>
die&#x017F;e Phala&#x0364;ne weiter in Ober&#x017F;ach&#x017F;en eben &#x017F;o be-<lb/>
kannt &#x017F;eyn, wie hier. Wie denn die Raupe, wel-<lb/>
che die&#x017F;es Jahr in Thu&#x0364;ringen und in der Gegend<lb/>
von Jena vieler Orten die Ob&#x017F;terndte vernichtet<lb/>
hat, vermuthlich eben die&#x017F;elbe &#x017F;eyn wird. Hier<lb/>
i&#x017F;t es in einem Di&#x017F;trikt von wenig&#x017F;tens ein Paar<lb/>
Meilen, nur die&#x017F;er einzige Ort, welcher mit die&#x017F;er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Plage</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[288[286]/0296] wuͤrden ſie keinen Schaden nehmen. Ich habe ei- nigen, die an einem Baume ſaßen, die brennende Lampe untergehalten, aber ſie waren ſo hartnaͤckig, daß ſie ſitzen blieben. Da jeder nicht nur um ſein ſelbſt, ſondern auch um ſeiner Nachbaren willen, ſeinen Garten auszu- raupen verbunden iſt, ſo waͤre es gut, wenn dies- falls Befehle aus den Aemtern ergehen, auch zu- gleich mit einſchaͤrfen zu laſſen, daß die um das Dorf ſtehenden Baͤume nicht vergeſſen werden muͤſſen. Schließlich gehoͤret noch zur Naturgeſchichte, daß die Phalaena diſpar ſchon in der Gegend von Hannover, wo man 52 Grade 20 Minuten Nor- derbreite hat, ganz unbekannt iſt; dergleichen ſich in Abſicht mehrerer Inſekten z. E. der Spaniſchen Fliege Meloe veſicatorius), die gleichfalls hier zu Lande in manchen Jahren einige Baͤume und Ge- ſtraͤuche kahl frißt, bemerken laͤßt. Dagegen wird dieſe Phalaͤne weiter in Oberſachſen eben ſo be- kannt ſeyn, wie hier. Wie denn die Raupe, wel- che dieſes Jahr in Thuͤringen und in der Gegend von Jena vieler Orten die Obſterndte vernichtet hat, vermuthlich eben dieſelbe ſeyn wird. Hier iſt es in einem Diſtrikt von wenigſtens ein Paar Meilen, nur dieſer einzige Ort, welcher mit dieſer Plage

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gleditsch_abhandlungen02_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gleditsch_abhandlungen02_1789/296
Zitationshilfe: Gleditsch, Johann Gottlieb: Vermischte botanische und ökonomische Abhandlungen. Bd. 2. Berlin, 1789, S. 288[286]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gleditsch_abhandlungen02_1789/296>, abgerufen am 04.05.2024.