Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gleim, Johann Wilhelm Ludwig: Versuch in Scherzhaften Liedern. Berlin, [1744].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
War geschäftig, sie zu sammlen.
Mit vergnügten Wollustminen
Lächelte der Götterknabe.
Schwebend flog er, wie ein Engel,
Zwischen mir und meiner Schöne,
Welche voller Furcht und Schrekken
Hurtig aus der Laube flohe.
Aber Amor rief sie freundlich:
Kleines Närrchen, bist du blöde?
Bleib nur hier, sonst schießt mein Bogen,
Und du wirst ihm nicht entrinnen.
A[ls] er eben schiessen wolte,
Kam sie wieder nach der Laube,
Wo sich Amor ihren Augen,
Ohne Kleid und Hemde zeigte.
Hurtig wandte sie die Augen
Nach der Gärtnerin im Garten;
Wie sie schamhaft kluge Schönen,
In Gesellschaft wehrter Freunde,
Von geschnitzten Liebesgöttern
Lieber
War geſchaͤftig, ſie zu ſammlen.
Mit vergnuͤgten Wolluſtminen
Laͤchelte der Goͤtterknabe.
Schwebend flog er, wie ein Engel,
Zwiſchen mir und meiner Schoͤne,
Welche voller Furcht und Schrekken
Hurtig aus der Laube flohe.
Aber Amor rief ſie freundlich:
Kleines Naͤrrchen, biſt du bloͤde?
Bleib nur hier, ſonſt ſchießt mein Bogen,
Und du wirſt ihm nicht entrinnen.
A[ls] er eben ſchieſſen wolte,
Kam ſie wieder nach der Laube,
Wo ſich Amor ihren Augen,
Ohne Kleid und Hemde zeigte.
Hurtig wandte ſie die Augen
Nach der Gaͤrtnerin im Garten;
Wie ſie ſchamhaft kluge Schoͤnen,
In Geſellſchaft wehrter Freunde,
Von geſchnitzten Liebesgoͤttern
Lieber
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0020" n="8"/>
          <l>War ge&#x017F;cha&#x0364;ftig, &#x017F;ie zu &#x017F;ammlen.</l><lb/>
          <l>Mit vergnu&#x0364;gten Wollu&#x017F;tminen</l><lb/>
          <l>La&#x0364;chelte der Go&#x0364;tterknabe.</l><lb/>
          <l>Schwebend flog er, wie ein Engel,</l><lb/>
          <l>Zwi&#x017F;chen mir und meiner Scho&#x0364;ne,</l><lb/>
          <l>Welche voller Furcht und Schrekken</l><lb/>
          <l>Hurtig aus der Laube flohe.</l><lb/>
          <l>Aber Amor rief &#x017F;ie freundlich:</l><lb/>
          <l>Kleines Na&#x0364;rrchen, bi&#x017F;t du blo&#x0364;de?</l><lb/>
          <l>Bleib nur hier, &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;chießt mein Bogen,</l><lb/>
          <l>Und du wir&#x017F;t ihm nicht entrinnen.</l><lb/>
          <l>A<supplied>ls</supplied> er eben &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en wolte,</l><lb/>
          <l>Kam &#x017F;ie wieder nach der Laube,</l><lb/>
          <l>Wo &#x017F;ich Amor ihren Augen,</l><lb/>
          <l>Ohne Kleid und Hemde zeigte.</l><lb/>
          <l>Hurtig wandte &#x017F;ie die Augen</l><lb/>
          <l>Nach der Ga&#x0364;rtnerin im Garten;</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;ie &#x017F;chamhaft kluge Scho&#x0364;nen,</l><lb/>
          <l>In Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft wehrter Freunde,</l><lb/>
          <l>Von ge&#x017F;chnitzten Liebesgo&#x0364;ttern</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Lieber</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[8/0020] War geſchaͤftig, ſie zu ſammlen. Mit vergnuͤgten Wolluſtminen Laͤchelte der Goͤtterknabe. Schwebend flog er, wie ein Engel, Zwiſchen mir und meiner Schoͤne, Welche voller Furcht und Schrekken Hurtig aus der Laube flohe. Aber Amor rief ſie freundlich: Kleines Naͤrrchen, biſt du bloͤde? Bleib nur hier, ſonſt ſchießt mein Bogen, Und du wirſt ihm nicht entrinnen. Als er eben ſchieſſen wolte, Kam ſie wieder nach der Laube, Wo ſich Amor ihren Augen, Ohne Kleid und Hemde zeigte. Hurtig wandte ſie die Augen Nach der Gaͤrtnerin im Garten; Wie ſie ſchamhaft kluge Schoͤnen, In Geſellſchaft wehrter Freunde, Von geſchnitzten Liebesgoͤttern Lieber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gleim_versuch01_1744
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gleim_versuch01_1744/20
Zitationshilfe: Gleim, Johann Wilhelm Ludwig: Versuch in Scherzhaften Liedern. Berlin, [1744], S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gleim_versuch01_1744/20>, abgerufen am 29.04.2024.