Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Glück, Christian Friedrich von: Versuch einer ausführlichen Erläuterung der Pandecten nach Hellfeld ein Commentar für meine Zuhörer. Erlangen, 1790.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

de Origine Iuris.

Zum Beschluß müssen wir noch einige litteräri-
sche Bemerkungen sowohl von den verschiedenen lateini-
schen Uebersetzungen und Ausgaben des griechischen Tex-
tes als den Commentarien über die Novellen hinzu-
fügen.

I) Unter denen, welche die Novellen des K. Ju-
stinians ins lateinische übersezt haben, verdient zuerst
Julian angeführt zu werden. Er war Professor der
Rechte zu Constantinopel, und lebte unter den Kaisern
Justin II. Tiber II. und Mauricius. Dieser verfertigte
ums Jahr 570. einen Auszug aus Justinians Novellen
in ächt lateinischer Sprache Er enthält 125. Novel-
len, und ist in zwey Bücher eingetheilt. Nicolaus
Boörius machte diese Epitome Novellarum iuliani
zuerst im Druck bekannt Lyon 1512. Sie ist her-
nach öfters wieder aufgelegt worden, allein die beste
Ausgabe hat Francois desmares zu Paris 1689.
Fol. veranstaltet.

II) Hat Gregor Haloander hierauf die No-
vellen griechisch mit einer eleganten lateinischen Ver-
sion zu Nürnberg 1531. Fol. herausgegeben. Es
ist eine gemeine Meinung vieler Rechtsgelehrten 73),
daß Haloander 165. Novellen griechisch ediret habe,
allein man darf diese Ausgabe nur selbst vor Augen
nehmen, so wird man sich vom Gegentheil sogleich über-
zeugen können. Haloander hat nicht mehr als 137.
Novellen geliefert, und unter diesen sind wieder sechs,
die nicht einmahl die vollständigen Verordnungen enthal-

ten,

73) Arth. duck de Usu et Auctorit. iur. civ. Lib. I.
c. 4. §. 15. gravina de Ortu et progress. iur. civ.
cap. 135. struv Histor. iur. Rom. Cap. 3. §. 9.
hoffmann Histor. iuris Rom. Lib. II. cap. 2. §. 14.
und brunquell Hist. iuris P. II. cap. 12. §. 15.

Glücks Erläut. d. Pand. 1. Th. Y

de Origine Iuris.

Zum Beſchluß muͤſſen wir noch einige litteraͤri-
ſche Bemerkungen ſowohl von den verſchiedenen lateini-
ſchen Ueberſetzungen und Ausgaben des griechiſchen Tex-
tes als den Commentarien uͤber die Novellen hinzu-
fuͤgen.

I) Unter denen, welche die Novellen des K. Ju-
ſtinians ins lateiniſche uͤberſezt haben, verdient zuerſt
Julian angefuͤhrt zu werden. Er war Profeſſor der
Rechte zu Conſtantinopel, und lebte unter den Kaiſern
Juſtin II. Tiber II. und Mauricius. Dieſer verfertigte
ums Jahr 570. einen Auszug aus Juſtinians Novellen
in aͤcht lateiniſcher Sprache Er enthaͤlt 125. Novel-
len, und iſt in zwey Buͤcher eingetheilt. Nicolaus
Booͤrius machte dieſe Epitome Novellarum iuliani
zuerſt im Druck bekannt Lyon 1512. Sie iſt her-
nach oͤfters wieder aufgelegt worden, allein die beſte
Ausgabe hat Francois desmares zu Paris 1689.
Fol. veranſtaltet.

II) Hat Gregor Haloander hierauf die No-
vellen griechiſch mit einer eleganten lateiniſchen Ver-
ſion zu Nuͤrnberg 1531. Fol. herausgegeben. Es
iſt eine gemeine Meinung vieler Rechtsgelehrten 73),
daß Haloander 165. Novellen griechiſch ediret habe,
allein man darf dieſe Ausgabe nur ſelbſt vor Augen
nehmen, ſo wird man ſich vom Gegentheil ſogleich uͤber-
zeugen koͤnnen. Haloander hat nicht mehr als 137.
Novellen geliefert, und unter dieſen ſind wieder ſechs,
die nicht einmahl die vollſtaͤndigen Verordnungen enthal-

ten,

73) Arth. duck de Uſu et Auctorit. iur. civ. Lib. I.
c. 4. §. 15. gravina de Ortu et progreſſ. iur. civ.
cap. 135. struv Hiſtor. iur. Rom. Cap. 3. §. 9.
hoffmann Hiſtor. iuris Rom. Lib. II. cap. 2. §. 14.
und brunquell Hiſt. iuris P. II. cap. 12. §. 15.

Gluͤcks Erlaͤut. d. Pand. 1. Th. Y

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0355" n="335"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">de Origine Iuris.</hi> </fw><lb/>
                <p>Zum Be&#x017F;chluß mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir noch einige littera&#x0364;ri-<lb/>
&#x017F;che Bemerkungen &#x017F;owohl von den ver&#x017F;chiedenen lateini-<lb/>
&#x017F;chen Ueber&#x017F;etzungen und Ausgaben des griechi&#x017F;chen Tex-<lb/>
tes als den Commentarien u&#x0364;ber die Novellen hinzu-<lb/>
fu&#x0364;gen.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#aq">I</hi>) Unter denen, welche die Novellen des K. Ju-<lb/>
&#x017F;tinians ins lateini&#x017F;che u&#x0364;ber&#x017F;ezt haben, verdient zuer&#x017F;t<lb/><hi rendition="#fr">Julian</hi> angefu&#x0364;hrt zu werden. Er war Profe&#x017F;&#x017F;or der<lb/>
Rechte zu Con&#x017F;tantinopel, und lebte unter den Kai&#x017F;ern<lb/>
Ju&#x017F;tin <hi rendition="#aq">II.</hi> Tiber <hi rendition="#aq">II.</hi> und Mauricius. Die&#x017F;er verfertigte<lb/>
ums Jahr 570. einen Auszug aus Ju&#x017F;tinians Novellen<lb/>
in a&#x0364;cht lateini&#x017F;cher Sprache Er entha&#x0364;lt 125. Novel-<lb/>
len, und i&#x017F;t in zwey Bu&#x0364;cher eingetheilt. <hi rendition="#g">Nicolaus<lb/>
Boo&#x0364;rius</hi> machte die&#x017F;e <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Epitome Novellarum</hi><hi rendition="#k">iuliani</hi></hi><lb/>
zuer&#x017F;t im Druck bekannt <hi rendition="#g">Lyon</hi> 1512. Sie i&#x017F;t her-<lb/>
nach o&#x0364;fters wieder aufgelegt worden, allein die be&#x017F;te<lb/>
Ausgabe hat <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Francois</hi><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">desmares</hi></hi></hi> zu <hi rendition="#g">Paris</hi> 1689.<lb/>
Fol. veran&#x017F;taltet.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#aq">II</hi>) Hat <hi rendition="#g">Gregor</hi><hi rendition="#fr">Haloander</hi> hierauf die No-<lb/>
vellen griechi&#x017F;ch mit einer eleganten lateini&#x017F;chen Ver-<lb/>
&#x017F;ion zu <hi rendition="#g">Nu&#x0364;rnberg</hi> 1531. Fol. herausgegeben. Es<lb/>
i&#x017F;t eine gemeine Meinung vieler Rechtsgelehrten <note place="foot" n="73)"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Arth.</hi><hi rendition="#k">duck</hi><hi rendition="#g">de U&#x017F;u</hi> et <hi rendition="#g">Auctorit. iur. civ.</hi> Lib. I.<lb/>
c. 4. §. 15. <hi rendition="#k">gravina</hi> <hi rendition="#g">de Ortu et progre&#x017F;&#x017F;. iur. civ</hi>.<lb/>
cap. 135. <hi rendition="#k">struv</hi> <hi rendition="#g">Hi&#x017F;tor. iur. Rom</hi>. Cap. 3. §. 9.<lb/><hi rendition="#k">hoffmann</hi> <hi rendition="#g">Hi&#x017F;tor. iuris Rom</hi>. Lib. II. cap.</hi> 2. §. 14.<lb/>
und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">brunquell</hi><hi rendition="#g">Hi&#x017F;t. iuris</hi> P. II. cap.</hi> 12. §. 15.</note>,<lb/>
daß <hi rendition="#fr">Haloander</hi> 165. Novellen griechi&#x017F;ch ediret habe,<lb/>
allein man darf die&#x017F;e Ausgabe nur &#x017F;elb&#x017F;t vor Augen<lb/>
nehmen, &#x017F;o wird man &#x017F;ich vom Gegentheil &#x017F;ogleich u&#x0364;ber-<lb/>
zeugen ko&#x0364;nnen. <hi rendition="#fr">Haloander</hi> hat nicht mehr als 137.<lb/>
Novellen geliefert, und unter die&#x017F;en &#x017F;ind wieder <hi rendition="#g">&#x017F;echs</hi>,<lb/>
die nicht einmahl die voll&#x017F;ta&#x0364;ndigen Verordnungen enthal-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ten,</fw><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Glu&#x0364;cks Erla&#x0364;ut. d. Pand. 1. Th. Y</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[335/0355] de Origine Iuris. Zum Beſchluß muͤſſen wir noch einige litteraͤri- ſche Bemerkungen ſowohl von den verſchiedenen lateini- ſchen Ueberſetzungen und Ausgaben des griechiſchen Tex- tes als den Commentarien uͤber die Novellen hinzu- fuͤgen. I) Unter denen, welche die Novellen des K. Ju- ſtinians ins lateiniſche uͤberſezt haben, verdient zuerſt Julian angefuͤhrt zu werden. Er war Profeſſor der Rechte zu Conſtantinopel, und lebte unter den Kaiſern Juſtin II. Tiber II. und Mauricius. Dieſer verfertigte ums Jahr 570. einen Auszug aus Juſtinians Novellen in aͤcht lateiniſcher Sprache Er enthaͤlt 125. Novel- len, und iſt in zwey Buͤcher eingetheilt. Nicolaus Booͤrius machte dieſe Epitome Novellarum iuliani zuerſt im Druck bekannt Lyon 1512. Sie iſt her- nach oͤfters wieder aufgelegt worden, allein die beſte Ausgabe hat Francois desmares zu Paris 1689. Fol. veranſtaltet. II) Hat Gregor Haloander hierauf die No- vellen griechiſch mit einer eleganten lateiniſchen Ver- ſion zu Nuͤrnberg 1531. Fol. herausgegeben. Es iſt eine gemeine Meinung vieler Rechtsgelehrten 73), daß Haloander 165. Novellen griechiſch ediret habe, allein man darf dieſe Ausgabe nur ſelbſt vor Augen nehmen, ſo wird man ſich vom Gegentheil ſogleich uͤber- zeugen koͤnnen. Haloander hat nicht mehr als 137. Novellen geliefert, und unter dieſen ſind wieder ſechs, die nicht einmahl die vollſtaͤndigen Verordnungen enthal- ten, 73) Arth. duck de Uſu et Auctorit. iur. civ. Lib. I. c. 4. §. 15. gravina de Ortu et progreſſ. iur. civ. cap. 135. struv Hiſtor. iur. Rom. Cap. 3. §. 9. hoffmann Hiſtor. iuris Rom. Lib. II. cap. 2. §. 14. und brunquell Hiſt. iuris P. II. cap. 12. §. 15. Gluͤcks Erlaͤut. d. Pand. 1. Th. Y

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/glueck_pandecten01_1790
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/glueck_pandecten01_1790/355
Zitationshilfe:	Glück, Christian Friedrich von: Versuch einer ausführlichen Erläuterung der Pandecten nach Hellfeld ein Commentar für meine Zuhörer. Erlangen, 1790, S. 335. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/glueck_pandecten01_1790/355>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.