Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Was klagst du über Feinde?
Sollten solche je werden Freunde,
Denen das Wesen wie du bist
Im Stillen ein ewiger Vorwurf ist.
Dümmer ist nichts zu ertragen,
Als wenn Dumme sagen den Weisen:
Dass sie sich in grossen Tagen
Sollten bescheidentlich erweisen.
Wenn Gott so schlechter Nachbar wäre
Als ich bin und als du bist,
Wir hätten beyde wenig Ehre;
Der lässt einen jeden wie er ist.
Gesteht's! Die Dichter des Orients
Sind grösser als wir des Occidents.
Worin wir sie aber völlig erreichen,
Das ist im Hass auf unsres Gleichen.
Was klagst du über Feinde?
Sollten solche je werden Freunde,
Denen das Wesen wie du bist
Im Stillen ein ewiger Vorwurf ist.
Dümmer ist nichts zu ertragen,
Als wenn Dumme sagen den Weisen:
Daſs sie sich in groſsen Tagen
Sollten bescheidentlich erweisen.
Wenn Gott so schlechter Nachbar wäre
Als ich bin und als du bist,
Wir hätten beyde wenig Ehre;
Der läſst einen jeden wie er ist.
Gesteht’s! Die Dichter des Orients
Sind gröſser als wir des Occidents.
Worin wir sie aber völlig erreichen,
Das ist im Haſs auf unsres Gleichen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0112" n="102"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l>Was klagst du über Feinde?</l><lb/>
            <l>Sollten solche je werden Freunde,</l><lb/>
            <l>Denen das Wesen wie du bist</l><lb/>
            <l>Im Stillen ein ewiger Vorwurf ist.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l>Dümmer ist nichts zu ertragen,</l><lb/>
            <l>Als wenn Dumme sagen den Weisen:</l><lb/>
            <l>Da&#x017F;s sie sich in gro&#x017F;sen Tagen</l><lb/>
            <l>Sollten bescheidentlich erweisen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l>Wenn Gott so schlechter Nachbar wäre</l><lb/>
            <l>Als ich bin und als du bist,</l><lb/>
            <l>Wir hätten beyde wenig Ehre;</l><lb/>
            <l>Der lä&#x017F;st einen jeden wie er ist.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l>Gesteht&#x2019;s! Die Dichter des Orients</l><lb/>
            <l>Sind grö&#x017F;ser als wir des Occidents.</l><lb/>
            <l>Worin wir sie aber völlig erreichen,</l><lb/>
            <l>Das ist im Ha&#x017F;s auf unsres Gleichen.</l>
          </lg><lb/>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[102/0112] Was klagst du über Feinde? Sollten solche je werden Freunde, Denen das Wesen wie du bist Im Stillen ein ewiger Vorwurf ist. Dümmer ist nichts zu ertragen, Als wenn Dumme sagen den Weisen: Daſs sie sich in groſsen Tagen Sollten bescheidentlich erweisen. Wenn Gott so schlechter Nachbar wäre Als ich bin und als du bist, Wir hätten beyde wenig Ehre; Der läſst einen jeden wie er ist. Gesteht’s! Die Dichter des Orients Sind gröſser als wir des Occidents. Worin wir sie aber völlig erreichen, Das ist im Haſs auf unsres Gleichen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/112
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/112>, abgerufen am 29.04.2024.