Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

von Haupt zu Fuss. Nun aber hat der
Dienstweg auch Haupt und Fuss, An-
fang und Ende, Beginn und Ziel; weil nun
also diesen der Diener treu durchschrit-
ten, wird er gelobt und belohnt. Die fol-
genden Zeilen deuten abermals auf die Ab-
sicht den Gesandten überschwenglich zu
erhöhen, und ihm an dem Hofe, wo er
hingesandt worden, das höchste Vertrauen
zu sichern, eben als wenn der Kaiser selbst
gegenwärtig wäre. Daraus wir denn schlie-
ssen, dass die Absendung nach England
von der grössten Bedeutung sey.

Man hat von der Persischen Dicht-
kunst mit Wahrheit gesagt, sie sey in
ewiger Diastole und Systole begriffen, vor-
stehende Gedichte bewahrheiten diese An-
sicht. Immer geht es darin ins Grenzen-
lose und gleich wieder ins Bestimmte zu-
rück. Der Herrscher ist Weltlicht und
zugleich seines Reiches Herr, der Schirm,
der ihn vor der Sonne schützt, breitet seine
Schatten über die Weltflur aus, die Wohl-
gerüche seines Leibgurts sind dem Saturn
noch ruchbar, und so weiter fort strebt
alles hinaus und herein, aus den fabelhaf-

von Haupt zu Fuſs. Nun aber hat der
Dienstweg auch Haupt und Fuſs, An-
fang und Ende, Beginn und Ziel; weil nun
also diesen der Diener treu durchschrit-
ten, wird er gelobt und belohnt. Die fol-
genden Zeilen deuten abermals auf die Ab-
sicht den Gesandten überschwenglich zu
erhöhen, und ihm an dem Hofe, wo er
hingesandt worden, das höchste Vertrauen
zu sichern, eben als wenn der Kaiser selbst
gegenwärtig wäre. Daraus wir denn schlie-
ſsen, daſs die Absendung nach England
von der gröſsten Bedeutung sey.

Man hat von der Persischen Dicht-
kunst mit Wahrheit gesagt, sie sey in
ewiger Diastole und Systole begriffen, vor-
stehende Gedichte bewahrheiten diese An-
sicht. Immer geht es darin ins Grenzen-
lose und gleich wieder ins Bestimmte zu-
rück. Der Herrscher ist Weltlicht und
zugleich seines Reiches Herr, der Schirm,
der ihn vor der Sonne schützt, breitet seine
Schatten über die Weltflur aus, die Wohl-
gerüche seines Leibgurts sind dem Saturn
noch ruchbar, und so weiter fort strebt
alles hinaus und herein, aus den fabelhaf-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0556" n="546"/>
von Haupt zu Fu&#x017F;s. Nun aber hat der<lb/><hi rendition="#g">Dienstweg</hi> auch Haupt und Fu&#x017F;s, An-<lb/>
fang und Ende, Beginn und Ziel; weil nun<lb/>
also diesen der Diener treu durchschrit-<lb/>
ten, wird er gelobt und belohnt. Die fol-<lb/>
genden Zeilen deuten abermals auf die Ab-<lb/>
sicht den Gesandten überschwenglich zu<lb/>
erhöhen, und ihm an dem Hofe, wo er<lb/>
hingesandt worden, das höchste Vertrauen<lb/>
zu sichern, eben als wenn der Kaiser selbst<lb/>
gegenwärtig wäre. Daraus wir denn schlie-<lb/>
&#x017F;sen, da&#x017F;s die Absendung nach England<lb/>
von der grö&#x017F;sten Bedeutung sey.</p><lb/>
          <p>Man hat von der Persischen Dicht-<lb/>
kunst mit Wahrheit gesagt, sie sey in<lb/>
ewiger Diastole und Systole begriffen, vor-<lb/>
stehende Gedichte bewahrheiten diese An-<lb/>
sicht. Immer geht es darin ins Grenzen-<lb/>
lose und gleich wieder ins Bestimmte zu-<lb/>
rück. Der Herrscher ist Weltlicht und<lb/>
zugleich seines Reiches Herr, der Schirm,<lb/>
der ihn vor der Sonne schützt, breitet seine<lb/>
Schatten über die Weltflur aus, die Wohl-<lb/>
gerüche seines Leibgurts sind dem Saturn<lb/>
noch ruchbar, und so weiter fort strebt<lb/>
alles hinaus und herein, aus den fabelhaf-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[546/0556] von Haupt zu Fuſs. Nun aber hat der Dienstweg auch Haupt und Fuſs, An- fang und Ende, Beginn und Ziel; weil nun also diesen der Diener treu durchschrit- ten, wird er gelobt und belohnt. Die fol- genden Zeilen deuten abermals auf die Ab- sicht den Gesandten überschwenglich zu erhöhen, und ihm an dem Hofe, wo er hingesandt worden, das höchste Vertrauen zu sichern, eben als wenn der Kaiser selbst gegenwärtig wäre. Daraus wir denn schlie- ſsen, daſs die Absendung nach England von der gröſsten Bedeutung sey. Man hat von der Persischen Dicht- kunst mit Wahrheit gesagt, sie sey in ewiger Diastole und Systole begriffen, vor- stehende Gedichte bewahrheiten diese An- sicht. Immer geht es darin ins Grenzen- lose und gleich wieder ins Bestimmte zu- rück. Der Herrscher ist Weltlicht und zugleich seines Reiches Herr, der Schirm, der ihn vor der Sonne schützt, breitet seine Schatten über die Weltflur aus, die Wohl- gerüche seines Leibgurts sind dem Saturn noch ruchbar, und so weiter fort strebt alles hinaus und herein, aus den fabelhaf-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/556
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819, S. 546. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/556>, abgerufen am 06.05.2024.