Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der würde mir bey Leuten schaden;
Darum bedien' ich mich, wie mancher junge Mann,
Seit vielen Jahren falscher Waden.
Die Hexe tanzend.
Sinn und Verstand verlier' ich schier,
Seh' ich den Junker Satan wieder hier!
Mephistopheles.
Den Nahmen, Weib, verbitt' ich mir!
Die Hexe.
Warum? Was hat er euch gethan?
Mephistopheles.
Er ist schon lang' in's Fabelbuch geschrieben;
Allein die Menschen sind nichts besser dran,
Den Bösen sind sie los, die Bösen sind geblieben.
Du nennst mich Herr Baron, so ist die Sache gut;
Ich bin ein Cavalier, wie andre Cavaliere.
Du zweifelst nicht an meinem edlen Blut;
Sieh her, das ist das Wapen, das ich führe!
Er macht eine unanständige Gebärde.
Die Hexe lacht unmäßig.
Ha! Ha! Das ist in eurer Art!
Ihr seyd ein Schelm, wie ihr nur immer war't!

Der wuͤrde mir bey Leuten ſchaden;
Darum bedien’ ich mich, wie mancher junge Mann,
Seit vielen Jahren falſcher Waden.
Die Hexe tanzend.
Sinn und Verſtand verlier’ ich ſchier,
Seh’ ich den Junker Satan wieder hier!
Mephiſtopheles.
Den Nahmen, Weib, verbitt’ ich mir!
Die Hexe.
Warum? Was hat er euch gethan?
Mephiſtopheles.
Er iſt ſchon lang’ in’s Fabelbuch geſchrieben;
Allein die Menſchen ſind nichts beſſer dran,
Den Boͤſen ſind ſie los, die Boͤſen ſind geblieben.
Du nennſt mich Herr Baron, ſo iſt die Sache gut;
Ich bin ein Cavalier, wie andre Cavaliere.
Du zweifelſt nicht an meinem edlen Blut;
Sieh her, das iſt das Wapen, das ich fuͤhre!
Er macht eine unanſtändige Gebärde.
Die Hexe lacht unmäßig.
Ha! Ha! Das iſt in eurer Art!
Ihr ſeyd ein Schelm, wie ihr nur immer war’t! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MEP">
            <p><pb facs="#f0165" n="159"/>
Der wu&#x0364;rde mir bey Leuten &#x017F;chaden;<lb/>
Darum bedien&#x2019; ich mich, wie mancher junge Mann,<lb/>
Seit vielen Jahren fal&#x017F;cher Waden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HEX">
            <speaker> <hi rendition="#g">Die Hexe</hi> </speaker>
            <stage>tanzend.</stage><lb/>
            <p>Sinn und Ver&#x017F;tand verlier&#x2019; ich &#x017F;chier,<lb/>
Seh&#x2019; ich den Junker Satan wieder hier!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Den Nahmen, Weib, verbitt&#x2019; ich mir!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HEX">
            <speaker><hi rendition="#g">Die Hexe</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Warum? Was hat er euch gethan?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Er i&#x017F;t &#x017F;chon lang&#x2019; in&#x2019;s Fabelbuch ge&#x017F;chrieben;<lb/>
Allein die Men&#x017F;chen &#x017F;ind nichts be&#x017F;&#x017F;er dran,<lb/>
Den Bo&#x0364;&#x017F;en &#x017F;ind &#x017F;ie los, die Bo&#x0364;&#x017F;en &#x017F;ind geblieben.<lb/>
Du nenn&#x017F;t mich Herr Baron, &#x017F;o i&#x017F;t die Sache gut;<lb/>
Ich bin ein Cavalier, wie andre Cavaliere.<lb/>
Du zweifel&#x017F;t nicht an meinem edlen Blut;<lb/>
Sieh her, das i&#x017F;t das Wapen, das ich fu&#x0364;hre!</p><lb/>
            <stage>Er macht eine unan&#x017F;tändige Gebärde.</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HEX">
            <speaker> <hi rendition="#g">Die Hexe</hi> </speaker>
            <stage>lacht unmäßig.</stage><lb/>
            <p>Ha! Ha! Das i&#x017F;t in eurer Art!<lb/>
Ihr &#x017F;eyd ein Schelm, wie ihr nur immer war&#x2019;t!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[159/0165] Der wuͤrde mir bey Leuten ſchaden; Darum bedien’ ich mich, wie mancher junge Mann, Seit vielen Jahren falſcher Waden. Die Hexe tanzend. Sinn und Verſtand verlier’ ich ſchier, Seh’ ich den Junker Satan wieder hier! Mephiſtopheles. Den Nahmen, Weib, verbitt’ ich mir! Die Hexe. Warum? Was hat er euch gethan? Mephiſtopheles. Er iſt ſchon lang’ in’s Fabelbuch geſchrieben; Allein die Menſchen ſind nichts beſſer dran, Den Boͤſen ſind ſie los, die Boͤſen ſind geblieben. Du nennſt mich Herr Baron, ſo iſt die Sache gut; Ich bin ein Cavalier, wie andre Cavaliere. Du zweifelſt nicht an meinem edlen Blut; Sieh her, das iſt das Wapen, das ich fuͤhre! Er macht eine unanſtändige Gebärde. Die Hexe lacht unmäßig. Ha! Ha! Das iſt in eurer Art! Ihr ſeyd ein Schelm, wie ihr nur immer war’t!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/165
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/165>, abgerufen am 28.04.2024.