Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Aufwärts der Schein des ewigen Lämpchens flämmert
Und schwach und schwächer seitwärts dämmert,
Und Finsterniß drängt ringsum bey!
So sieht's in meinem Busen nächtig.
Mephistopheles.
Und mir ist's wie dem Kätzlein schmächtig,
Das an den Feuerleitern schleicht,
Sich leis' dann um die Mauern streicht.
Mir ist's ganz tugendlich dabey,
Ein Bißchen Diebsgelüst, ein Bißchen Rammeley.
So spukt mir schon durch alle Glieder
Die herrliche Walpurgisnacht.
Die kommt uns übermorgen wieder,
Da weiß man doch warum man wacht.
Faust.
Rückt wohl der Schatz indessen in die Höh'?
Den ich dorthinten flimmern seh'.
Mephistopheles.
Du kannst die Freude bald erleben,
Das Kesselchen herauszuheben.
Ich schielte neulich so hinein,
Sind herrliche Löwenthaler drein.

Aufwaͤrts der Schein des ewigen Laͤmpchens flaͤmmert
Und ſchwach und ſchwaͤcher ſeitwaͤrts daͤmmert,
Und Finſterniß draͤngt ringsum bey!
So ſieht’s in meinem Buſen naͤchtig.
Mephiſtopheles.
Und mir iſt’s wie dem Kaͤtzlein ſchmaͤchtig,
Das an den Feuerleitern ſchleicht,
Sich leiſ’ dann um die Mauern ſtreicht.
Mir iſt’s ganz tugendlich dabey,
Ein Bißchen Diebsgeluͤſt, ein Bißchen Rammeley.
So ſpukt mir ſchon durch alle Glieder
Die herrliche Walpurgisnacht.
Die kommt uns uͤbermorgen wieder,
Da weiß man doch warum man wacht.
Fauſt.
Ruͤckt wohl der Schatz indeſſen in die Hoͤh’?
Den ich dorthinten flimmern ſeh’.
Mephiſtopheles.
Du kannſt die Freude bald erleben,
Das Keſſelchen herauszuheben.
Ich ſchielte neulich ſo hinein,
Sind herrliche Loͤwenthaler drein. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FAU">
            <p><pb facs="#f0250" n="244"/>
Aufwa&#x0364;rts der Schein des ewigen La&#x0364;mpchens fla&#x0364;mmert<lb/>
Und &#x017F;chwach und &#x017F;chwa&#x0364;cher &#x017F;eitwa&#x0364;rts da&#x0364;mmert,<lb/>
Und Fin&#x017F;terniß dra&#x0364;ngt ringsum bey!<lb/>
So &#x017F;ieht&#x2019;s in meinem Bu&#x017F;en na&#x0364;chtig.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und mir i&#x017F;t&#x2019;s wie dem Ka&#x0364;tzlein &#x017F;chma&#x0364;chtig,<lb/>
Das an den Feuerleitern &#x017F;chleicht,<lb/>
Sich lei&#x017F;&#x2019; dann um die Mauern &#x017F;treicht.<lb/>
Mir i&#x017F;t&#x2019;s ganz tugendlich dabey,<lb/>
Ein Bißchen Diebsgelu&#x0364;&#x017F;t, ein Bißchen Rammeley.<lb/>
So &#x017F;pukt mir &#x017F;chon durch alle Glieder<lb/>
Die herrliche Walpurgisnacht.<lb/>
Die kommt uns u&#x0364;bermorgen wieder,<lb/>
Da weiß man doch warum man wacht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ru&#x0364;ckt wohl der Schatz inde&#x017F;&#x017F;en in die Ho&#x0364;h&#x2019;?<lb/>
Den ich dorthinten flimmern &#x017F;eh&#x2019;.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du kann&#x017F;t die Freude bald erleben,<lb/>
Das Ke&#x017F;&#x017F;elchen herauszuheben.<lb/>
Ich &#x017F;chielte neulich &#x017F;o hinein,<lb/>
Sind herrliche Lo&#x0364;wenthaler drein.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[244/0250] Aufwaͤrts der Schein des ewigen Laͤmpchens flaͤmmert Und ſchwach und ſchwaͤcher ſeitwaͤrts daͤmmert, Und Finſterniß draͤngt ringsum bey! So ſieht’s in meinem Buſen naͤchtig. Mephiſtopheles. Und mir iſt’s wie dem Kaͤtzlein ſchmaͤchtig, Das an den Feuerleitern ſchleicht, Sich leiſ’ dann um die Mauern ſtreicht. Mir iſt’s ganz tugendlich dabey, Ein Bißchen Diebsgeluͤſt, ein Bißchen Rammeley. So ſpukt mir ſchon durch alle Glieder Die herrliche Walpurgisnacht. Die kommt uns uͤbermorgen wieder, Da weiß man doch warum man wacht. Fauſt. Ruͤckt wohl der Schatz indeſſen in die Hoͤh’? Den ich dorthinten flimmern ſeh’. Mephiſtopheles. Du kannſt die Freude bald erleben, Das Keſſelchen herauszuheben. Ich ſchielte neulich ſo hinein, Sind herrliche Loͤwenthaler drein.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/250
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 244. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/250>, abgerufen am 04.05.2024.