Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Immer bleibt es ihm in Schläuchen, ihm in Krügen
und Gefäßen,
Rechts und links der kühlen Grüfte ewige Zeiten aufbe-
wahrt.
Haben aber alle Götter, hat nun Helios vor allen,
Lüftend, feuchtend, wärmend, gluthend, Beeren-Füll-
horn aufgehäuft,
Wo der stille Winzer wirkte, dort auf einmal wird's le-
bendig,
Und es rauscht in jedem Laube, raschelt um von Stock
zu Stock.
Körbe knarren, Eimer klappern, Tragebutten ächzen hin,
Alles nach der großen Kufe zu der Keltrer kräftigem
Tanz;
Und so wird die heilige Fülle reingeborner saftiger Beeren
Frech zertreten; schäumend, sprühend mischt sich's wi-
derlich zerquetscht.
Und nun gellt in's Ohr der Cymbeln mit der Becken Erz-
getöne,
Denn es hat sich Dionysos aus Mysterien enthüllt;
Kommt hervor mit Ziegenfüßlern, schwenkend Ziegenfüß-
lerinnen,
Und dazwischen schreit unbändig grell Silenus öhrig
Thier.
Nichts geschont! Gespaltne Klauen treten alle Sitte
nieder,
Alle Sinne wirbeln taumlich, gräßlich übertäubt das Ohr.
Nach der Schale tappen Trunkne, überfüllt sind Kopf
und Wänste,
Immer bleibt es ihm in Schläuchen, ihm in Krügen
und Gefäßen,
Rechts und links der kühlen Grüfte ewige Zeiten aufbe-
wahrt.
Haben aber alle Götter, hat nun Helios vor allen,
Lüftend, feuchtend, wärmend, gluthend, Beeren-Füll-
horn aufgehäuft,
Wo der stille Winzer wirkte, dort auf einmal wird’s le-
bendig,
Und es rauscht in jedem Laube, raschelt um von Stock
zu Stock.
Körbe knarren, Eimer klappern, Tragebutten ächzen hin,
Alles nach der großen Kufe zu der Keltrer kräftigem
Tanz;
Und so wird die heilige Fülle reingeborner saftiger Beeren
Frech zertreten; schäumend, sprühend mischt sich’s wi-
derlich zerquetscht.
Und nun gellt in’s Ohr der Cymbeln mit der Becken Erz-
getöne,
Denn es hat sich Dionysos aus Mysterien enthüllt;
Kommt hervor mit Ziegenfüßlern, schwenkend Ziegenfüß-
lerinnen,
Und dazwischen schreit unbändig grell Silenus öhrig
Thier.
Nichts geschont! Gespaltne Klauen treten alle Sitte
nieder,
Alle Sinne wirbeln taumlich, gräßlich übertäubt das Ohr.
Nach der Schale tappen Trunkne, überfüllt sind Kopf
und Wänste,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0261" n="249"/>
Immer bleibt es ihm in Schläuchen, ihm in Krügen<lb/><hi rendition="#et">und Gefäßen,</hi><lb/>
Rechts und links der kühlen Grüfte ewige Zeiten aufbe-<lb/><hi rendition="#et">wahrt.</hi><lb/>
Haben aber alle Götter, hat nun Helios vor allen,<lb/>
Lüftend, feuchtend, wärmend, gluthend, Beeren-Füll-<lb/><hi rendition="#et">horn aufgehäuft,</hi><lb/>
Wo der stille Winzer wirkte, dort auf einmal wird&#x2019;s le-<lb/><hi rendition="#et">bendig,</hi><lb/>
Und es rauscht in jedem Laube, raschelt um von Stock<lb/><hi rendition="#et">zu Stock.</hi><lb/>
Körbe knarren, Eimer klappern, Tragebutten ächzen hin,<lb/>
Alles nach der großen Kufe zu der Keltrer kräftigem<lb/><hi rendition="#et">Tanz;</hi><lb/>
Und so wird die heilige Fülle reingeborner saftiger Beeren<lb/>
Frech zertreten; schäumend, sprühend mischt sich&#x2019;s wi-<lb/><hi rendition="#et">derlich zerquetscht.</hi><lb/>
Und nun gellt in&#x2019;s Ohr der Cymbeln mit der Becken Erz-<lb/><hi rendition="#et">getöne,</hi><lb/>
Denn es hat sich Dionysos aus Mysterien enthüllt;<lb/>
Kommt hervor mit Ziegenfüßlern, schwenkend Ziegenfüß-<lb/><hi rendition="#et">lerinnen,</hi><lb/>
Und dazwischen schreit unbändig grell Silenus öhrig<lb/><hi rendition="#et">Thier.</hi><lb/>
Nichts geschont! Gespaltne Klauen treten alle Sitte<lb/><hi rendition="#et">nieder,</hi><lb/>
Alle Sinne wirbeln taumlich, gräßlich übertäubt das Ohr.<lb/>
Nach der Schale tappen Trunkne, überfüllt sind Kopf<lb/><hi rendition="#et">und Wänste,</hi><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[249/0261] Immer bleibt es ihm in Schläuchen, ihm in Krügen und Gefäßen, Rechts und links der kühlen Grüfte ewige Zeiten aufbe- wahrt. Haben aber alle Götter, hat nun Helios vor allen, Lüftend, feuchtend, wärmend, gluthend, Beeren-Füll- horn aufgehäuft, Wo der stille Winzer wirkte, dort auf einmal wird’s le- bendig, Und es rauscht in jedem Laube, raschelt um von Stock zu Stock. Körbe knarren, Eimer klappern, Tragebutten ächzen hin, Alles nach der großen Kufe zu der Keltrer kräftigem Tanz; Und so wird die heilige Fülle reingeborner saftiger Beeren Frech zertreten; schäumend, sprühend mischt sich’s wi- derlich zerquetscht. Und nun gellt in’s Ohr der Cymbeln mit der Becken Erz- getöne, Denn es hat sich Dionysos aus Mysterien enthüllt; Kommt hervor mit Ziegenfüßlern, schwenkend Ziegenfüß- lerinnen, Und dazwischen schreit unbändig grell Silenus öhrig Thier. Nichts geschont! Gespaltne Klauen treten alle Sitte nieder, Alle Sinne wirbeln taumlich, gräßlich übertäubt das Ohr. Nach der Schale tappen Trunkne, überfüllt sind Kopf und Wänste,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/261
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/261>, abgerufen am 29.04.2024.