Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

das Werk. Der Vortheil des Bischoffs, der Dei-
nige, der Meinige, sie sind so verwebt, daß, wäre
es auch nur der Politik willen --

Weislingen. Du kannst scherzen.

Adelheid. Jch scherze nicht. Meine Güter hat
der stolze Herzog inne, die deinigen wird Götz nicht
lange ungeneckt lassen; und wenn wir nicht zusam-
men halten wie unsere Feinde, und den Kayser auf
unsere Seite lenken, sind wir verlohren.

Weislingen. Mir ist's nicht bange. Der größte
Theil der Fürsten ist unserer Gesinnung, der Kay-
ser verlangt Hülfe gegen die Türken, und dafür
ist's billig daß er uns wieder beysteht. Welche
Wollust wird mir's seyn deine Güter von übermü-
thigen Feinden zu befreyen, die unruhige Köpfe in
Schwaben auf's Küssen zu bringen, die Ruhe des
Bisthums, unsrer aller herzustellen. Und dann --?

Adelheid. Ein Tag bringt den andern, nnd
beym Schicksaal steht das Zukünftige.

Weislingen. Aber wir müssen wollen.

Adelheid. Wir wollen ja.

Weislingen. Gewiß?

Adelheid. Nun ja. Geht nur.

Weislingen. Zauberin!

Herberge.

das Werk. Der Vortheil des Biſchoffs, der Dei-
nige, der Meinige, ſie ſind ſo verwebt, daß, waͤre
es auch nur der Politik willen —

Weislingen. Du kannſt ſcherzen.

Adelheid. Jch ſcherze nicht. Meine Guͤter hat
der ſtolze Herzog inne, die deinigen wird Goͤtz nicht
lange ungeneckt laſſen; und wenn wir nicht zuſam-
men halten wie unſere Feinde, und den Kayſer auf
unſere Seite lenken, ſind wir verlohren.

Weislingen. Mir iſt’s nicht bange. Der groͤßte
Theil der Fuͤrſten iſt unſerer Geſinnung, der Kay-
ſer verlangt Huͤlfe gegen die Tuͤrken, und dafuͤr
iſt’s billig daß er uns wieder beyſteht. Welche
Wolluſt wird mir’s ſeyn deine Guͤter von uͤbermuͤ-
thigen Feinden zu befreyen, die unruhige Koͤpfe in
Schwaben auf’s Kuͤſſen zu bringen, die Ruhe des
Bisthums, unſrer aller herzuſtellen. Und dann —?

Adelheid. Ein Tag bringt den andern, nnd
beym Schickſaal ſteht das Zukuͤnftige.

Weislingen. Aber wir muͤſſen wollen.

Adelheid. Wir wollen ja.

Weislingen. Gewiß?

Adelheid. Nun ja. Geht nur.

Weislingen. Zauberin!

Herberge.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#ADE">
          <p><pb facs="#f0095" n="91"/><fw place="top" type="header"><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/></fw> das Werk. Der Vortheil des Bi&#x017F;choffs, der Dei-<lb/>
nige, der Meinige, &#x017F;ie &#x017F;ind &#x017F;o verwebt, daß, wa&#x0364;re<lb/>
es auch nur der Politik willen &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEI">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Weislingen.</hi> </speaker>
          <p>Du kann&#x017F;t &#x017F;cherzen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADE">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Adelheid.</hi> </speaker>
          <p>Jch &#x017F;cherze nicht. Meine Gu&#x0364;ter hat<lb/>
der &#x017F;tolze Herzog inne, die deinigen wird Go&#x0364;tz nicht<lb/>
lange ungeneckt la&#x017F;&#x017F;en; und wenn wir nicht zu&#x017F;am-<lb/>
men halten wie un&#x017F;ere Feinde, und den Kay&#x017F;er auf<lb/>
un&#x017F;ere Seite lenken, &#x017F;ind wir verlohren.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEI">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Weislingen.</hi> </speaker>
          <p>Mir i&#x017F;t&#x2019;s nicht bange. Der gro&#x0364;ßte<lb/>
Theil der Fu&#x0364;r&#x017F;ten i&#x017F;t un&#x017F;erer Ge&#x017F;innung, der Kay-<lb/>
&#x017F;er verlangt Hu&#x0364;lfe gegen die Tu&#x0364;rken, und dafu&#x0364;r<lb/>
i&#x017F;t&#x2019;s billig daß er uns wieder bey&#x017F;teht. Welche<lb/>
Wollu&#x017F;t wird mir&#x2019;s &#x017F;eyn deine Gu&#x0364;ter von u&#x0364;bermu&#x0364;-<lb/>
thigen Feinden zu befreyen, die unruhige Ko&#x0364;pfe in<lb/>
Schwaben auf&#x2019;s Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en zu bringen, die Ruhe des<lb/>
Bisthums, un&#x017F;rer aller herzu&#x017F;tellen. Und dann &#x2014;?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADE">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Adelheid.</hi> </speaker>
          <p>Ein Tag bringt den andern, nnd<lb/>
beym Schick&#x017F;aal &#x017F;teht das Zuku&#x0364;nftige.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEI">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Weislingen.</hi> </speaker>
          <p>Aber wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wollen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADE">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Adelheid.</hi> </speaker>
          <p>Wir wollen ja.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEI">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Weislingen.</hi> </speaker>
          <p>Gewiß?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADE">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Adelheid.</hi> </speaker>
          <p>Nun ja. Geht nur.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEI">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Weislingen.</hi> </speaker>
          <p>Zauberin!</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Herberge.</hi> </fw><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[91/0095] das Werk. Der Vortheil des Biſchoffs, der Dei- nige, der Meinige, ſie ſind ſo verwebt, daß, waͤre es auch nur der Politik willen — Weislingen. Du kannſt ſcherzen. Adelheid. Jch ſcherze nicht. Meine Guͤter hat der ſtolze Herzog inne, die deinigen wird Goͤtz nicht lange ungeneckt laſſen; und wenn wir nicht zuſam- men halten wie unſere Feinde, und den Kayſer auf unſere Seite lenken, ſind wir verlohren. Weislingen. Mir iſt’s nicht bange. Der groͤßte Theil der Fuͤrſten iſt unſerer Geſinnung, der Kay- ſer verlangt Huͤlfe gegen die Tuͤrken, und dafuͤr iſt’s billig daß er uns wieder beyſteht. Welche Wolluſt wird mir’s ſeyn deine Guͤter von uͤbermuͤ- thigen Feinden zu befreyen, die unruhige Koͤpfe in Schwaben auf’s Kuͤſſen zu bringen, die Ruhe des Bisthums, unſrer aller herzuſtellen. Und dann —? Adelheid. Ein Tag bringt den andern, nnd beym Schickſaal ſteht das Zukuͤnftige. Weislingen. Aber wir muͤſſen wollen. Adelheid. Wir wollen ja. Weislingen. Gewiß? Adelheid. Nun ja. Geht nur. Weislingen. Zauberin! Herberge.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/95
Zitationshilfe:	Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/95>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.