Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

so benahm er sich auch jede Aussicht, jede
Lust, die ihn von dieser Seite noch allenfalls
hätte wieder aufrichten können.

Seinem Schauspieler-Talente ging es
nicht besser. Er schalt sich, daß er nicht frü¬
her die Eitelkeit entdeckt, die allein dieser
Anmaßung zum Grunde gelegen. Seine Fi¬
gur, sein Gang, seine Bewegung und Dekla¬
mation mußten herhalten, und so sprach er
sich jede Art von Vorzug, jedes Verdienst,
das ihn über das Gemeine empor gehoben
hätte, entscheidend ab, und vermehrte seine
stumme Verzweiflung dadurch auf den höch¬
sten Grad. Denn, wenn es hart ist, der
Liebe eines Weibes zu entsagen, so ist die
Empfindung nicht weniger schmerzlich, von
dem Umgange der Musen sich los zu reissen,
sich ihrer Gemeinschaft auf immer unwürdig
zu erklären, und auf den schönsten und näch¬
sten Beyfall, der unsrer Person, unserm Be¬

W. Meisters Lehrj. N

ſo benahm er ſich auch jede Ausſicht, jede
Luſt, die ihn von dieſer Seite noch allenfalls
hätte wieder aufrichten können.

Seinem Schauſpieler-Talente ging es
nicht beſſer. Er ſchalt ſich, daß er nicht frü¬
her die Eitelkeit entdeckt, die allein dieſer
Anmaßung zum Grunde gelegen. Seine Fi¬
gur, ſein Gang, ſeine Bewegung und Dekla¬
mation mußten herhalten, und ſo ſprach er
ſich jede Art von Vorzug, jedes Verdienſt,
das ihn über das Gemeine empor gehoben
hätte, entſcheidend ab, und vermehrte ſeine
ſtumme Verzweiflung dadurch auf den höch¬
ſten Grad. Denn, wenn es hart iſt, der
Liebe eines Weibes zu entſagen, ſo iſt die
Empfindung nicht weniger ſchmerzlich, von
dem Umgange der Muſen ſich los zu reiſſen,
ſich ihrer Gemeinſchaft auf immer unwürdig
zu erklären, und auf den ſchönſten und näch¬
ſten Beyfall, der unſrer Perſon, unſerm Be¬

W. Meiſters Lehrj. N
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0201" n="193"/>
&#x017F;o benahm er &#x017F;ich auch jede Aus&#x017F;icht, jede<lb/>
Lu&#x017F;t, die ihn von die&#x017F;er Seite noch allenfalls<lb/>
hätte wieder aufrichten können.</p><lb/>
            <p>Seinem Schau&#x017F;pieler-Talente ging es<lb/>
nicht be&#x017F;&#x017F;er. Er &#x017F;chalt &#x017F;ich, daß er nicht frü¬<lb/>
her die Eitelkeit entdeckt, die allein die&#x017F;er<lb/>
Anmaßung zum Grunde gelegen. Seine Fi¬<lb/>
gur, &#x017F;ein Gang, &#x017F;eine Bewegung und Dekla¬<lb/>
mation mußten herhalten, und &#x017F;o &#x017F;prach er<lb/>
&#x017F;ich jede Art von Vorzug, jedes Verdien&#x017F;t,<lb/>
das ihn über das Gemeine empor gehoben<lb/>
hätte, ent&#x017F;cheidend ab, und vermehrte &#x017F;eine<lb/>
&#x017F;tumme Verzweiflung dadurch auf den höch¬<lb/>
&#x017F;ten Grad. Denn, wenn es hart i&#x017F;t, der<lb/>
Liebe eines Weibes zu ent&#x017F;agen, &#x017F;o i&#x017F;t die<lb/>
Empfindung nicht weniger &#x017F;chmerzlich, von<lb/>
dem Umgange der Mu&#x017F;en &#x017F;ich los zu rei&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
&#x017F;ich ihrer Gemein&#x017F;chaft auf immer unwürdig<lb/>
zu erklären, und auf den &#x017F;chön&#x017F;ten und näch¬<lb/>
&#x017F;ten Beyfall, der un&#x017F;rer Per&#x017F;on, un&#x017F;erm Be¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">W. Mei&#x017F;ters Lehrj. N<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[193/0201] ſo benahm er ſich auch jede Ausſicht, jede Luſt, die ihn von dieſer Seite noch allenfalls hätte wieder aufrichten können. Seinem Schauſpieler-Talente ging es nicht beſſer. Er ſchalt ſich, daß er nicht frü¬ her die Eitelkeit entdeckt, die allein dieſer Anmaßung zum Grunde gelegen. Seine Fi¬ gur, ſein Gang, ſeine Bewegung und Dekla¬ mation mußten herhalten, und ſo ſprach er ſich jede Art von Vorzug, jedes Verdienſt, das ihn über das Gemeine empor gehoben hätte, entſcheidend ab, und vermehrte ſeine ſtumme Verzweiflung dadurch auf den höch¬ ſten Grad. Denn, wenn es hart iſt, der Liebe eines Weibes zu entſagen, ſo iſt die Empfindung nicht weniger ſchmerzlich, von dem Umgange der Muſen ſich los zu reiſſen, ſich ihrer Gemeinſchaft auf immer unwürdig zu erklären, und auf den ſchönſten und näch¬ ſten Beyfall, der unſrer Perſon, unſerm Be¬ W. Meiſters Lehrj. N

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/201
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/201>, abgerufen am 01.05.2024.