Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

auf sie los ging. Sie sah ihn mit unsicherm
Blick an, und trat einige Schritte näher.

Wie nennst du dich? fragte er. -- Sie
heißen mich Mignon. -- Wie viel Jahre
hast du? -- Es hat sie niemand gezählt. --
Wer war dein Vater? -- Der große Teufel
ist todt. --

Nun das ist wunderlich genug! rief Phi¬
line aus. Man fragte sie noch einiges; sie
brachte ihre Antworten in einem gebrochnen
Deutsch und mit einer sonderbar feyerlichen
Art vor, dabey legte sie jedesmal die Hände
an Brust und Haupt, und neigte sich tief.

Wilhelm konnte sie nicht genug ansehen.
Seine Augen und sein Herz wurden unwi¬
derstehlich von dem geheimnißvollen Zustan¬
de dieses Wesens angezogen. Er schätzte sie
zwölf bis dreyzehn Jahre; ihr Körper war
gut gebaut, nur daß ihre Glieder einen stär¬
kern Wuchs versprachen, oder einen zurück¬

auf ſie los ging. Sie ſah ihn mit unſicherm
Blick an, und trat einige Schritte näher.

Wie nennſt du dich? fragte er. — Sie
heißen mich Mignon. — Wie viel Jahre
haſt du? — Es hat ſie niemand gezählt. —
Wer war dein Vater? — Der große Teufel
iſt todt. —

Nun das iſt wunderlich genug! rief Phi¬
line aus. Man fragte ſie noch einiges; ſie
brachte ihre Antworten in einem gebrochnen
Deutſch und mit einer ſonderbar feyerlichen
Art vor, dabey legte ſie jedesmal die Hände
an Bruſt und Haupt, und neigte ſich tief.

Wilhelm konnte ſie nicht genug anſehen.
Seine Augen und ſein Herz wurden unwi¬
derſtehlich von dem geheimnißvollen Zuſtan¬
de dieſes Weſens angezogen. Er ſchätzte ſie
zwölf bis dreyzehn Jahre; ihr Körper war
gut gebaut, nur daß ihre Glieder einen ſtär¬
kern Wuchs verſprachen, oder einen zurück¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0252" n="244"/>
auf &#x017F;ie los ging. Sie &#x017F;ah ihn mit un&#x017F;icherm<lb/>
Blick an, und trat einige Schritte näher.</p><lb/>
            <p>Wie nenn&#x017F;t du dich? fragte er. &#x2014; Sie<lb/>
heißen mich Mignon. &#x2014; Wie viel Jahre<lb/>
ha&#x017F;t du? &#x2014; Es hat &#x017F;ie niemand gezählt. &#x2014;<lb/>
Wer war dein Vater? &#x2014; Der große Teufel<lb/>
i&#x017F;t todt. &#x2014;</p><lb/>
            <p>Nun das i&#x017F;t wunderlich genug! rief Phi¬<lb/>
line aus. Man fragte &#x017F;ie noch einiges; &#x017F;ie<lb/>
brachte ihre Antworten in einem gebrochnen<lb/>
Deut&#x017F;ch und mit einer &#x017F;onderbar feyerlichen<lb/>
Art vor, dabey legte &#x017F;ie jedesmal die Hände<lb/>
an Bru&#x017F;t und Haupt, und neigte &#x017F;ich tief.</p><lb/>
            <p>Wilhelm konnte &#x017F;ie nicht genug an&#x017F;ehen.<lb/>
Seine Augen und &#x017F;ein Herz wurden unwi¬<lb/>
der&#x017F;tehlich von dem geheimnißvollen Zu&#x017F;tan¬<lb/>
de die&#x017F;es We&#x017F;ens angezogen. Er &#x017F;chätzte &#x017F;ie<lb/>
zwölf bis dreyzehn Jahre; ihr Körper war<lb/>
gut gebaut, nur daß ihre Glieder einen &#x017F;tär¬<lb/>
kern Wuchs ver&#x017F;prachen, oder einen zurück¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[244/0252] auf ſie los ging. Sie ſah ihn mit unſicherm Blick an, und trat einige Schritte näher. Wie nennſt du dich? fragte er. — Sie heißen mich Mignon. — Wie viel Jahre haſt du? — Es hat ſie niemand gezählt. — Wer war dein Vater? — Der große Teufel iſt todt. — Nun das iſt wunderlich genug! rief Phi¬ line aus. Man fragte ſie noch einiges; ſie brachte ihre Antworten in einem gebrochnen Deutſch und mit einer ſonderbar feyerlichen Art vor, dabey legte ſie jedesmal die Hände an Bruſt und Haupt, und neigte ſich tief. Wilhelm konnte ſie nicht genug anſehen. Seine Augen und ſein Herz wurden unwi¬ derſtehlich von dem geheimnißvollen Zuſtan¬ de dieſes Weſens angezogen. Er ſchätzte ſie zwölf bis dreyzehn Jahre; ihr Körper war gut gebaut, nur daß ihre Glieder einen ſtär¬ kern Wuchs verſprachen, oder einen zurück¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/252
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 244. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/252>, abgerufen am 14.06.2024.