Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

knüpft war. Seine reine Seele fühlte, daß
sie die Hälfte, mehr als die Hälfte seiner
selbst sey. Er war dankbar und hingegeben
ohne Gränzen.

Auch Mariane konnte sich eine Zeitlang
täuschen, sie theilte die Empfindung seines
lebhaften Glücks mit ihm. Ach! wenn nur
nicht manchmal die kalte Hand des Vor¬
wurfs ihr über das Herz gefahren wäre!
Selbst an dem Busen Wilhelms war sie
nicht sicher davor, selbst unter den Flügeln
seiner Liebe. Und wenn sie nun gar wieder
allein war, und aus den Wolken, in denen
seine Leidenschaft sie emportrug, in das Be¬
wußtseyn ihres Zustandes herabsank; dann
war sie zu bedauern. Denn Leichtsinn kam
ihr zu Hülfe, so lange sie in niedriger Ver¬
worrenheit lebte, sich über ihre Verhältnisse
betrog, oder vielmehr sie nicht kannte; da
erschienen ihr die Vorfälle, denen sie ausge¬

knüpft war. Seine reine Seele fühlte, daß
ſie die Hälfte, mehr als die Hälfte ſeiner
ſelbſt ſey. Er war dankbar und hingegeben
ohne Gränzen.

Auch Mariane konnte ſich eine Zeitlang
täuſchen, ſie theilte die Empfindung ſeines
lebhaften Glücks mit ihm. Ach! wenn nur
nicht manchmal die kalte Hand des Vor¬
wurfs ihr über das Herz gefahren wäre!
Selbſt an dem Buſen Wilhelms war ſie
nicht ſicher davor, ſelbſt unter den Flügeln
ſeiner Liebe. Und wenn ſie nun gar wieder
allein war, und aus den Wolken, in denen
ſeine Leidenſchaft ſie emportrug, in das Be¬
wußtſeyn ihres Zuſtandes herabſank; dann
war ſie zu bedauern. Denn Leichtſinn kam
ihr zu Hülfe, ſo lange ſie in niedriger Ver¬
worrenheit lebte, ſich über ihre Verhältniſſe
betrog, oder vielmehr ſie nicht kannte; da
erſchienen ihr die Vorfälle, denen ſie ausge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0080" n="72"/>
knüpft war. Seine reine Seele fühlte, daß<lb/>
&#x017F;ie die Hälfte, mehr als die Hälfte &#x017F;einer<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ey. Er war dankbar und hingegeben<lb/>
ohne Gränzen.</p><lb/>
            <p>Auch Mariane konnte &#x017F;ich eine Zeitlang<lb/>
täu&#x017F;chen, &#x017F;ie theilte die Empfindung &#x017F;eines<lb/>
lebhaften Glücks mit ihm. Ach! wenn nur<lb/>
nicht manchmal die kalte Hand des Vor¬<lb/>
wurfs ihr über das Herz gefahren wäre!<lb/>
Selb&#x017F;t an dem Bu&#x017F;en Wilhelms war &#x017F;ie<lb/>
nicht &#x017F;icher davor, &#x017F;elb&#x017F;t unter den Flügeln<lb/>
&#x017F;einer Liebe. Und wenn &#x017F;ie nun gar wieder<lb/>
allein war, und aus den Wolken, in denen<lb/>
&#x017F;eine Leiden&#x017F;chaft &#x017F;ie emportrug, in das Be¬<lb/>
wußt&#x017F;eyn ihres Zu&#x017F;tandes herab&#x017F;ank; dann<lb/>
war &#x017F;ie zu bedauern. Denn Leicht&#x017F;inn kam<lb/>
ihr zu Hülfe, &#x017F;o lange &#x017F;ie in niedriger Ver¬<lb/>
worrenheit lebte, &#x017F;ich über ihre Verhältni&#x017F;&#x017F;e<lb/>
betrog, oder vielmehr &#x017F;ie nicht kannte; da<lb/>
er&#x017F;chienen ihr die Vorfälle, denen &#x017F;ie ausge¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0080] knüpft war. Seine reine Seele fühlte, daß ſie die Hälfte, mehr als die Hälfte ſeiner ſelbſt ſey. Er war dankbar und hingegeben ohne Gränzen. Auch Mariane konnte ſich eine Zeitlang täuſchen, ſie theilte die Empfindung ſeines lebhaften Glücks mit ihm. Ach! wenn nur nicht manchmal die kalte Hand des Vor¬ wurfs ihr über das Herz gefahren wäre! Selbſt an dem Buſen Wilhelms war ſie nicht ſicher davor, ſelbſt unter den Flügeln ſeiner Liebe. Und wenn ſie nun gar wieder allein war, und aus den Wolken, in denen ſeine Leidenſchaft ſie emportrug, in das Be¬ wußtſeyn ihres Zuſtandes herabſank; dann war ſie zu bedauern. Denn Leichtſinn kam ihr zu Hülfe, ſo lange ſie in niedriger Ver¬ worrenheit lebte, ſich über ihre Verhältniſſe betrog, oder vielmehr ſie nicht kannte; da erſchienen ihr die Vorfälle, denen ſie ausge¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/80
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/80>, abgerufen am 08.05.2024.