Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sey die Baronesse sogleich auf des Grafen
Zimmer gelaufen, um ihn abzuholen.

Unglücklicherweise sind Sie zu spät ge¬
kommen! rief Wilhelm aus. Der Graf war
vorhin im Zimmer, und hat mich sitzen sehen.

Hat er Sie erkannt?

Ich weis es nicht. Er sah mich im Spie¬
gel, so wie ich ihn, und eh' ich wußte, ob es
ein Gespenst oder er selbst war, trat er schon
wieder zurück, und drückte die Thüre hinter
sich zu.

Die Verlegenheit der Baronesse vermehrte
sich, als ein Bedienter sie zu rufen kam, und
anzeigte, der Graf befinde sich bey seiner
Gemahlin. Mit schwerem Herzen ging sie
hin, und fand den Grafen zwar still und in
sich gekehrt, aber in seinen Äusserungen mil¬
der und freundlicher als gewöhnlich. Sie
wußte nicht, was sie denken sollte. Man
sprach von den Vorfällen der Jagd und den

W. Meisters Lehrj. I

ſey die Baroneſſe ſogleich auf des Grafen
Zimmer gelaufen, um ihn abzuholen.

Unglücklicherweiſe ſind Sie zu ſpät ge¬
kommen! rief Wilhelm aus. Der Graf war
vorhin im Zimmer, und hat mich ſitzen ſehen.

Hat er Sie erkannt?

Ich weis es nicht. Er ſah mich im Spie¬
gel, ſo wie ich ihn, und eh’ ich wußte, ob es
ein Geſpenſt oder er ſelbſt war, trat er ſchon
wieder zurück, und drückte die Thüre hinter
ſich zu.

Die Verlegenheit der Baroneſſe vermehrte
ſich, als ein Bedienter ſie zu rufen kam, und
anzeigte, der Graf befinde ſich bey ſeiner
Gemahlin. Mit ſchwerem Herzen ging ſie
hin, und fand den Grafen zwar ſtill und in
ſich gekehrt, aber in ſeinen Äuſſerungen mil¬
der und freundlicher als gewöhnlich. Sie
wußte nicht, was ſie denken ſollte. Man
ſprach von den Vorfällen der Jagd und den

W. Meiſters Lehrj. I
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0137" n="129"/>
&#x017F;ey die Barone&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ogleich auf des Grafen<lb/>
Zimmer gelaufen, um ihn abzuholen.</p><lb/>
            <p>Unglücklicherwei&#x017F;e &#x017F;ind Sie zu &#x017F;pät ge¬<lb/>
kommen! rief Wilhelm aus. Der Graf war<lb/>
vorhin im Zimmer, und hat mich &#x017F;itzen &#x017F;ehen.</p><lb/>
            <p>Hat er Sie erkannt?</p><lb/>
            <p>Ich weis es nicht. Er &#x017F;ah mich im Spie¬<lb/>
gel, &#x017F;o wie ich ihn, und eh&#x2019; ich wußte, ob es<lb/>
ein Ge&#x017F;pen&#x017F;t oder er &#x017F;elb&#x017F;t war, trat er &#x017F;chon<lb/>
wieder zurück, und drückte die Thüre hinter<lb/>
&#x017F;ich zu.</p><lb/>
            <p>Die Verlegenheit der Barone&#x017F;&#x017F;e vermehrte<lb/>
&#x017F;ich, als ein Bedienter &#x017F;ie zu rufen kam, und<lb/>
anzeigte, der Graf befinde &#x017F;ich bey &#x017F;einer<lb/>
Gemahlin. Mit &#x017F;chwerem Herzen ging &#x017F;ie<lb/>
hin, und fand den Grafen zwar &#x017F;till und in<lb/>
&#x017F;ich gekehrt, aber in &#x017F;einen Äu&#x017F;&#x017F;erungen mil¬<lb/>
der und freundlicher als gewöhnlich. Sie<lb/>
wußte nicht, was &#x017F;ie denken &#x017F;ollte. Man<lb/>
&#x017F;prach von den Vorfällen der Jagd und den<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">W. Mei&#x017F;ters Lehrj. I<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[129/0137] ſey die Baroneſſe ſogleich auf des Grafen Zimmer gelaufen, um ihn abzuholen. Unglücklicherweiſe ſind Sie zu ſpät ge¬ kommen! rief Wilhelm aus. Der Graf war vorhin im Zimmer, und hat mich ſitzen ſehen. Hat er Sie erkannt? Ich weis es nicht. Er ſah mich im Spie¬ gel, ſo wie ich ihn, und eh’ ich wußte, ob es ein Geſpenſt oder er ſelbſt war, trat er ſchon wieder zurück, und drückte die Thüre hinter ſich zu. Die Verlegenheit der Baroneſſe vermehrte ſich, als ein Bedienter ſie zu rufen kam, und anzeigte, der Graf befinde ſich bey ſeiner Gemahlin. Mit ſchwerem Herzen ging ſie hin, und fand den Grafen zwar ſtill und in ſich gekehrt, aber in ſeinen Äuſſerungen mil¬ der und freundlicher als gewöhnlich. Sie wußte nicht, was ſie denken ſollte. Man ſprach von den Vorfällen der Jagd und den W. Meiſters Lehrj. I

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/137
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/137>, abgerufen am 28.04.2024.