Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hatte. Man suchte das Übel zu heben, und
sie mußte den Arm in der Binde tragen.
Hierüber war sie aufs neue empfindlich, weil
sie den besten Theil der Pflege und War¬
tung ihres Freundes Philinen überlassen
mußte, und die angenehme Sünderin zeigte
sich nur um desto thätiger und aufmerksamer.

Eines Morgens als Wilhelm erwachte,
fand er sich mit ihr in einer sonderbaren
Nähe. Er war auf seinem weiten Lager in
der Unruhe des Schlafs ganz an die hintere
Seite gerutscht. Philine lag queer über den
vordern Theil hingestreckt; sie schien auf dem
Bette sitzend und lesend eingeschlafen zu seyn.
Ein Buch war ihr aus der Hand gefallen,
sie war zurück und mit dem Kopf nah' an
seine Brust gesunken, über die sich ihre blon¬
den aufgelößten Haare in Wellen ausbreite¬
ten. Die Unordnung des Schlafs erhöhte
mehr als Kunst und Vorsatz ihre Reize; eine

hatte. Man ſuchte das Übel zu heben, und
ſie mußte den Arm in der Binde tragen.
Hierüber war ſie aufs neue empfindlich, weil
ſie den beſten Theil der Pflege und War¬
tung ihres Freundes Philinen überlaſſen
mußte, und die angenehme Sünderin zeigte
ſich nur um deſto thätiger und aufmerkſamer.

Eines Morgens als Wilhelm erwachte,
fand er ſich mit ihr in einer ſonderbaren
Nähe. Er war auf ſeinem weiten Lager in
der Unruhe des Schlafs ganz an die hintere
Seite gerutſcht. Philine lag queer über den
vordern Theil hingeſtreckt; ſie ſchien auf dem
Bette ſitzend und leſend eingeſchlafen zu ſeyn.
Ein Buch war ihr aus der Hand gefallen,
ſie war zurück und mit dem Kopf nah’ an
ſeine Bruſt geſunken, über die ſich ihre blon¬
den aufgelößten Haare in Wellen ausbreite¬
ten. Die Unordnung des Schlafs erhöhte
mehr als Kunſt und Vorſatz ihre Reize; eine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0263" n="255"/>
hatte. Man &#x017F;uchte das Übel zu heben, und<lb/>
&#x017F;ie mußte den Arm in der Binde tragen.<lb/>
Hierüber war &#x017F;ie aufs neue empfindlich, weil<lb/>
&#x017F;ie den be&#x017F;ten Theil der Pflege und War¬<lb/>
tung ihres Freundes Philinen überla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
mußte, und die angenehme Sünderin zeigte<lb/>
&#x017F;ich nur um de&#x017F;to thätiger und aufmerk&#x017F;amer.</p><lb/>
            <p>Eines Morgens als Wilhelm erwachte,<lb/>
fand er &#x017F;ich mit ihr in einer &#x017F;onderbaren<lb/>
Nähe. Er war auf &#x017F;einem weiten Lager in<lb/>
der Unruhe des Schlafs ganz an die hintere<lb/>
Seite gerut&#x017F;cht. Philine lag queer über den<lb/>
vordern Theil hinge&#x017F;treckt; &#x017F;ie &#x017F;chien auf dem<lb/>
Bette &#x017F;itzend und le&#x017F;end einge&#x017F;chlafen zu &#x017F;eyn.<lb/>
Ein Buch war ihr aus der Hand gefallen,<lb/>
&#x017F;ie war zurück und mit dem Kopf nah&#x2019; an<lb/>
&#x017F;eine Bru&#x017F;t ge&#x017F;unken, über die &#x017F;ich ihre blon¬<lb/>
den aufgelößten Haare in Wellen ausbreite¬<lb/>
ten. Die Unordnung des Schlafs erhöhte<lb/>
mehr als Kun&#x017F;t und Vor&#x017F;atz ihre Reize; eine<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[255/0263] hatte. Man ſuchte das Übel zu heben, und ſie mußte den Arm in der Binde tragen. Hierüber war ſie aufs neue empfindlich, weil ſie den beſten Theil der Pflege und War¬ tung ihres Freundes Philinen überlaſſen mußte, und die angenehme Sünderin zeigte ſich nur um deſto thätiger und aufmerkſamer. Eines Morgens als Wilhelm erwachte, fand er ſich mit ihr in einer ſonderbaren Nähe. Er war auf ſeinem weiten Lager in der Unruhe des Schlafs ganz an die hintere Seite gerutſcht. Philine lag queer über den vordern Theil hingeſtreckt; ſie ſchien auf dem Bette ſitzend und leſend eingeſchlafen zu ſeyn. Ein Buch war ihr aus der Hand gefallen, ſie war zurück und mit dem Kopf nah’ an ſeine Bruſt geſunken, über die ſich ihre blon¬ den aufgelößten Haare in Wellen ausbreite¬ ten. Die Unordnung des Schlafs erhöhte mehr als Kunſt und Vorſatz ihre Reize; eine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/263
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/263>, abgerufen am 01.05.2024.