Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

strument in der Hand, durch den Rauch
athemlos die Treppe herunter. Aurelie
stürzte aus ihrem Zimmer und warf den
kleinen Felix in Wilhelms Arme.

Retten Sie das Kind! rief sie, wir wol¬
len nach dem übrigen greifen.

Wilhelm, der die Gefahr nicht für so
groß hielt, gedachte zuerst nach dem Ursprun¬
ge des Brandes hinzudringen, um ihn viel¬
leicht noch im Anfange zu ersticken. Er gab dem
Alten das Kind, und befahl ihm die steinerne
Wendeltreppe hinunter, die durch ein klei¬
nes Gartengewölbe in den Garten führte,
zu eilen, und mit den Kindern im Freyen zu
bleiben. Mignon nahm ein Licht ihm zu
leuchten. Wilhelm bat darauf Aurelien ihre
Sachen auf eben diesem Wege zu retten. Er
selbst drang durch den Rauch hinauf; allein
vergebens setzte er sich der Gefahr aus. Die
Flamme schien von dem benachbarten Hause

ſtrument in der Hand, durch den Rauch
athemlos die Treppe herunter. Aurelie
ſtürzte aus ihrem Zimmer und warf den
kleinen Felix in Wilhelms Arme.

Retten Sie das Kind! rief ſie, wir wol¬
len nach dem übrigen greifen.

Wilhelm, der die Gefahr nicht für ſo
groß hielt, gedachte zuerſt nach dem Urſprun¬
ge des Brandes hinzudringen, um ihn viel¬
leicht noch im Anfange zu erſticken. Er gab dem
Alten das Kind, und befahl ihm die ſteinerne
Wendeltreppe hinunter, die durch ein klei¬
nes Gartengewölbe in den Garten führte,
zu eilen, und mit den Kindern im Freyen zu
bleiben. Mignon nahm ein Licht ihm zu
leuchten. Wilhelm bat darauf Aurelien ihre
Sachen auf eben dieſem Wege zu retten. Er
ſelbſt drang durch den Rauch hinauf; allein
vergebens ſetzte er ſich der Gefahr aus. Die
Flamme ſchien von dem benachbarten Hauſe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0140" n="134"/>
&#x017F;trument in der Hand, durch den Rauch<lb/>
athemlos die Treppe herunter. Aurelie<lb/>
&#x017F;türzte aus ihrem Zimmer und warf den<lb/>
kleinen Felix in Wilhelms Arme.</p><lb/>
            <p>Retten Sie das Kind! rief &#x017F;ie, wir wol¬<lb/>
len nach dem übrigen greifen.</p><lb/>
            <p>Wilhelm, der die Gefahr nicht für &#x017F;o<lb/>
groß hielt, gedachte zuer&#x017F;t nach dem Ur&#x017F;prun¬<lb/>
ge des Brandes hinzudringen, um ihn viel¬<lb/>
leicht noch im Anfange zu er&#x017F;ticken. Er gab dem<lb/>
Alten das Kind, und befahl ihm die &#x017F;teinerne<lb/>
Wendeltreppe hinunter, die durch ein klei¬<lb/>
nes Gartengewölbe in den Garten führte,<lb/>
zu eilen, und mit den Kindern im Freyen zu<lb/>
bleiben. Mignon nahm ein Licht ihm zu<lb/>
leuchten. Wilhelm bat darauf Aurelien ihre<lb/>
Sachen auf eben die&#x017F;em Wege zu retten. Er<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t drang durch den Rauch hinauf; allein<lb/>
vergebens &#x017F;etzte er &#x017F;ich der Gefahr aus. Die<lb/>
Flamme &#x017F;chien von dem benachbarten Hau&#x017F;e<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[134/0140] ſtrument in der Hand, durch den Rauch athemlos die Treppe herunter. Aurelie ſtürzte aus ihrem Zimmer und warf den kleinen Felix in Wilhelms Arme. Retten Sie das Kind! rief ſie, wir wol¬ len nach dem übrigen greifen. Wilhelm, der die Gefahr nicht für ſo groß hielt, gedachte zuerſt nach dem Urſprun¬ ge des Brandes hinzudringen, um ihn viel¬ leicht noch im Anfange zu erſticken. Er gab dem Alten das Kind, und befahl ihm die ſteinerne Wendeltreppe hinunter, die durch ein klei¬ nes Gartengewölbe in den Garten führte, zu eilen, und mit den Kindern im Freyen zu bleiben. Mignon nahm ein Licht ihm zu leuchten. Wilhelm bat darauf Aurelien ihre Sachen auf eben dieſem Wege zu retten. Er ſelbſt drang durch den Rauch hinauf; allein vergebens ſetzte er ſich der Gefahr aus. Die Flamme ſchien von dem benachbarten Hauſe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/140
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/140>, abgerufen am 07.05.2024.