Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Du brachtest mir die Freyheit wieder, nun
Verschaffe mir, ich bitte, den Gebrauch.
Antonio.
Was kannst du meinen? Sag' es deutlich an.
Tasso.
Du weißt, geendet hab' ich mein Gedicht;
Es fehlt noch viel, daß es vollendet wäre.
Heut überreicht' ich es dem Fürsten, hoffte
Zugleich ihm eine Bitte vorzutragen.
Gar viele meiner Freunde find' ich jetzt
In Rom versammelt; einzeln haben sie
Mir über manche Stellen ihre Meinung
In Briefen schon eröffnet: vieles hab' ich
Benutzen können, manches scheint mir noch
Zu überlegen; und verschiedne Stellen
Möcht' ich nicht gern verändern, wenn man
mich
Nicht mehr, als es geschehn ist, überzeugt.
Das alles wird durch Briefe nicht gethan;
Die Gegenwart lös't diese Knoten bald.
So dacht' ich heut den Fürsten selbst zu bitten:
Ein Schauſpiel.
Du brachteſt mir die Freyheit wieder, nun
Verſchaffe mir, ich bitte, den Gebrauch.
Antonio.
Was kannſt du meinen? Sag’ es deutlich an.
Taſſo.
Du weißt, geendet hab’ ich mein Gedicht;
Es fehlt noch viel, daß es vollendet wäre.
Heut überreicht’ ich es dem Fürſten, hoffte
Zugleich ihm eine Bitte vorzutragen.
Gar viele meiner Freunde find’ ich jetzt
In Rom verſammelt; einzeln haben ſie
Mir über manche Stellen ihre Meinung
In Briefen ſchon eröffnet: vieles hab’ ich
Benutzen können, manches ſcheint mir noch
Zu überlegen; und verſchiedne Stellen
Möcht’ ich nicht gern verändern, wenn man
mich
Nicht mehr, als es geſchehn iſt, überzeugt.
Das alles wird durch Briefe nicht gethan;
Die Gegenwart löſ’t dieſe Knoten bald.
So dacht’ ich heut den Fürſten ſelbſt zu bitten:
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#TAS">
              <p><pb facs="#f0175" n="167"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel</hi>.</fw><lb/>
Du brachte&#x017F;t mir die Freyheit wieder, nun<lb/>
Ver&#x017F;chaffe mir, ich bitte, den Gebrauch.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ANT">
              <speaker><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Was kann&#x017F;t du meinen? Sag&#x2019; es deutlich an.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Du weißt, geendet hab&#x2019; ich mein Gedicht;<lb/>
Es fehlt noch viel, daß es vollendet wäre.<lb/>
Heut überreicht&#x2019; ich es dem Für&#x017F;ten, hoffte<lb/>
Zugleich ihm eine Bitte vorzutragen.<lb/>
Gar viele meiner Freunde find&#x2019; ich jetzt<lb/>
In Rom ver&#x017F;ammelt; einzeln haben &#x017F;ie<lb/>
Mir über manche Stellen ihre Meinung<lb/>
In Briefen &#x017F;chon eröffnet: vieles hab&#x2019; ich<lb/>
Benutzen können, manches &#x017F;cheint mir noch<lb/>
Zu überlegen; und ver&#x017F;chiedne Stellen<lb/>
Möcht&#x2019; ich nicht gern verändern, wenn man<lb/>
mich<lb/>
Nicht mehr, als es ge&#x017F;chehn i&#x017F;t, überzeugt.<lb/>
Das alles wird durch Briefe nicht gethan;<lb/>
Die Gegenwart lö&#x017F;&#x2019;t die&#x017F;e Knoten bald.<lb/>
So dacht&#x2019; ich heut den Für&#x017F;ten &#x017F;elb&#x017F;t zu bitten:<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0175] Ein Schauſpiel. Du brachteſt mir die Freyheit wieder, nun Verſchaffe mir, ich bitte, den Gebrauch. Antonio. Was kannſt du meinen? Sag’ es deutlich an. Taſſo. Du weißt, geendet hab’ ich mein Gedicht; Es fehlt noch viel, daß es vollendet wäre. Heut überreicht’ ich es dem Fürſten, hoffte Zugleich ihm eine Bitte vorzutragen. Gar viele meiner Freunde find’ ich jetzt In Rom verſammelt; einzeln haben ſie Mir über manche Stellen ihre Meinung In Briefen ſchon eröffnet: vieles hab’ ich Benutzen können, manches ſcheint mir noch Zu überlegen; und verſchiedne Stellen Möcht’ ich nicht gern verändern, wenn man mich Nicht mehr, als es geſchehn iſt, überzeugt. Das alles wird durch Briefe nicht gethan; Die Gegenwart löſ’t dieſe Knoten bald. So dacht’ ich heut den Fürſten ſelbſt zu bitten:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/175
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/175>, abgerufen am 06.05.2024.