Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gewiß, sagte der Gehülfe: und wer wi¬
dersteht dem Strome seiner Umgebungen.
Die Zeit rückt fort und in ihr Gesinnungen,
Meynungen, Vorurtheile und Liebhabereyen.
Fällt die Jugend eines Sohnes gerade in die
Zeit der Umwendung, so kann man versichert
seyn, daß er mit seinem Vater nichts gemein
haben wird. Wenn dieser in einer Periode
lebte, wo man Lust hatte sich manches zuzu¬
eignen, dieses Eigenthum zu sichern, zu be¬
schränken, einzuengen und in der Absonde¬
rung von der Welt seinen Genuß zu befestigen;
so wird jener sodann sich auszudehnen suchen,
mittheilen, verbreiten und das Verschlossene er¬
öffnen.

Ganze Zeiträume, versetzte Charlotte, glei¬
chen diesem Vater und Sohn, den Sie schil¬
dern. Von jenen Zuständen, da jede kleine
Stadt ihre Mauern und Gräben haben mu߬
te, da man jeden Edelhof noch in einen
Sumpf baute, und die geringsten Schlösser

Gewiß, ſagte der Gehuͤlfe: und wer wi¬
derſteht dem Strome ſeiner Umgebungen.
Die Zeit ruͤckt fort und in ihr Geſinnungen,
Meynungen, Vorurtheile und Liebhabereyen.
Faͤllt die Jugend eines Sohnes gerade in die
Zeit der Umwendung, ſo kann man verſichert
ſeyn, daß er mit ſeinem Vater nichts gemein
haben wird. Wenn dieſer in einer Periode
lebte, wo man Luſt hatte ſich manches zuzu¬
eignen, dieſes Eigenthum zu ſichern, zu be¬
ſchraͤnken, einzuengen und in der Abſonde¬
rung von der Welt ſeinen Genuß zu befeſtigen;
ſo wird jener ſodann ſich auszudehnen ſuchen,
mittheilen, verbreiten und das Verſchloſſene er¬
oͤffnen.

Ganze Zeitraͤume, verſetzte Charlotte, glei¬
chen dieſem Vater und Sohn, den Sie ſchil¬
dern. Von jenen Zuſtaͤnden, da jede kleine
Stadt ihre Mauern und Graͤben haben mu߬
te, da man jeden Edelhof noch in einen
Sumpf baute, und die geringſten Schloͤſſer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0157" n="154"/>
        <p>Gewiß, &#x017F;agte der Gehu&#x0364;lfe: und wer wi¬<lb/>
der&#x017F;teht dem Strome &#x017F;einer Umgebungen.<lb/>
Die Zeit ru&#x0364;ckt fort und in ihr Ge&#x017F;innungen,<lb/>
Meynungen, Vorurtheile und Liebhabereyen.<lb/>
Fa&#x0364;llt die Jugend eines Sohnes gerade in die<lb/>
Zeit der Umwendung, &#x017F;o kann man ver&#x017F;ichert<lb/>
&#x017F;eyn, daß er mit &#x017F;einem Vater nichts gemein<lb/>
haben wird. Wenn die&#x017F;er in einer Periode<lb/>
lebte, wo man Lu&#x017F;t hatte &#x017F;ich manches zuzu¬<lb/>
eignen, die&#x017F;es Eigenthum zu &#x017F;ichern, zu be¬<lb/>
&#x017F;chra&#x0364;nken, einzuengen und in der Ab&#x017F;onde¬<lb/>
rung von der Welt &#x017F;einen Genuß zu befe&#x017F;tigen;<lb/>
&#x017F;o wird jener &#x017F;odann &#x017F;ich auszudehnen &#x017F;uchen,<lb/>
mittheilen, verbreiten und das Ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene er¬<lb/>
o&#x0364;ffnen.</p><lb/>
        <p>Ganze Zeitra&#x0364;ume, ver&#x017F;etzte Charlotte, glei¬<lb/>
chen die&#x017F;em Vater und Sohn, den Sie &#x017F;chil¬<lb/>
dern. Von jenen Zu&#x017F;ta&#x0364;nden, da jede kleine<lb/>
Stadt ihre Mauern und Gra&#x0364;ben haben mu߬<lb/>
te, da man jeden Edelhof noch in einen<lb/>
Sumpf baute, und die gering&#x017F;ten Schlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154/0157] Gewiß, ſagte der Gehuͤlfe: und wer wi¬ derſteht dem Strome ſeiner Umgebungen. Die Zeit ruͤckt fort und in ihr Geſinnungen, Meynungen, Vorurtheile und Liebhabereyen. Faͤllt die Jugend eines Sohnes gerade in die Zeit der Umwendung, ſo kann man verſichert ſeyn, daß er mit ſeinem Vater nichts gemein haben wird. Wenn dieſer in einer Periode lebte, wo man Luſt hatte ſich manches zuzu¬ eignen, dieſes Eigenthum zu ſichern, zu be¬ ſchraͤnken, einzuengen und in der Abſonde¬ rung von der Welt ſeinen Genuß zu befeſtigen; ſo wird jener ſodann ſich auszudehnen ſuchen, mittheilen, verbreiten und das Verſchloſſene er¬ oͤffnen. Ganze Zeitraͤume, verſetzte Charlotte, glei¬ chen dieſem Vater und Sohn, den Sie ſchil¬ dern. Von jenen Zuſtaͤnden, da jede kleine Stadt ihre Mauern und Graͤben haben mu߬ te, da man jeden Edelhof noch in einen Sumpf baute, und die geringſten Schloͤſſer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/157
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/157>, abgerufen am 29.04.2024.