Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Erbschleicher.
Bieder (nimmt Justinen den Stuhl ab, setzt sich
an den Tisch und zählt Geld auf.) Ihr Geld gedeiht.
Ich werde mehr anklopfen. Die arm[ - 2 Zeichen fehlen] Land-
wirthe, denen ich damit unter die Arme gegriffen
habe, sind nicht weniger glücklich gewesen, als
ich. Das unsichtbare Gute, das unser Einer
stiften kann, ist so mißlich, daß ich mich gern an
das Sichtbare halte. Ich führe meine Bauern
vor allen Dingen zur Arbeit an. Dem nützli-
chen Weltbürger, denk' ich, wird der Himmel
das Bürgerrecht auch nicht versagen. -- Belie-
ben Sie nachzuzählen!
Gerhard. Ich will Ihre Verschreibung su-
chen.
Achtzehnter Auftritt.
Bieder. Justine.
Bieder (aufstehend.) Herr Gerhard kömmt mir
ganz verstört vor -- Und Sie, Justinchen, ha-
ben rothe Augen!
Justine Es ist nichts -- ein häuslicher
Verdruß.
O
Die Erbſchleicher.
Bieder (nimmt Juſtinen den Stuhl ab, ſetzt ſich
an den Tiſch und zählt Geld auf.) Ihr Geld gedeiht.
Ich werde mehr anklopfen. Die arm[ – 2 Zeichen fehlen] Land-
wirthe, denen ich damit unter die Arme gegriffen
habe, ſind nicht weniger gluͤcklich geweſen, als
ich. Das unſichtbare Gute, das unſer Einer
ſtiften kann, iſt ſo mißlich, daß ich mich gern an
das Sichtbare halte. Ich fuͤhre meine Bauern
vor allen Dingen zur Arbeit an. Dem nuͤtzli-
chen Weltbuͤrger, denk’ ich, wird der Himmel
das Buͤrgerrecht auch nicht verſagen. — Belie-
ben Sie nachzuzaͤhlen!
Gerhard. Ich will Ihre Verſchreibung ſu-
chen.
Achtzehnter Auftritt.
Bieder. Juſtine.
Bieder (aufſtehend.) Herr Gerhard koͤmmt mir
ganz verſtoͤrt vor — Und Sie, Juſtinchen, ha-
ben rothe Augen!
Juſtine Es iſt nichts — ein haͤuslicher
Verdruß.
O
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0215" n="209"/>
          <fw place="top" type="header">Die Erb&#x017F;chleicher.</fw><lb/>
          <sp who="#BIE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Bieder</hi> </speaker>
            <stage>(nimmt Ju&#x017F;tinen den Stuhl ab, &#x017F;etzt &#x017F;ich<lb/>
an den Ti&#x017F;ch und zählt Geld auf.)</stage>
            <p>Ihr Geld gedeiht.<lb/>
Ich werde mehr anklopfen. Die arm<gap unit="chars" quantity="2"/> Land-<lb/>
wirthe, denen ich damit unter die Arme gegriffen<lb/>
habe, &#x017F;ind nicht weniger glu&#x0364;cklich gewe&#x017F;en, als<lb/>
ich. Das un&#x017F;ichtbare Gute, das un&#x017F;er Einer<lb/>
&#x017F;tiften kann, i&#x017F;t &#x017F;o mißlich, daß ich mich gern an<lb/>
das Sichtbare halte. Ich fu&#x0364;hre meine Bauern<lb/>
vor allen Dingen zur Arbeit an. Dem nu&#x0364;tzli-<lb/>
chen Weltbu&#x0364;rger, denk&#x2019; ich, wird der Himmel<lb/>
das Bu&#x0364;rgerrecht auch nicht ver&#x017F;agen. &#x2014; Belie-<lb/>
ben Sie nachzuza&#x0364;hlen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard.</hi> </speaker>
            <p>Ich will Ihre Ver&#x017F;chreibung &#x017F;u-<lb/>
chen.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Achtzehnter Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage><hi rendition="#g">Bieder. Ju&#x017F;tine</hi>.</stage><lb/>
          <sp who="#BIE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Bieder</hi> </speaker>
            <stage>(auf&#x017F;tehend.)</stage>
            <p>Herr Gerhard ko&#x0364;mmt mir<lb/>
ganz ver&#x017F;to&#x0364;rt vor &#x2014; Und Sie, Ju&#x017F;tinchen, ha-<lb/>
ben rothe Augen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </speaker>
            <p>Es i&#x017F;t nichts &#x2014; ein ha&#x0364;uslicher<lb/>
Verdruß.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">O</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[209/0215] Die Erbſchleicher. Bieder (nimmt Juſtinen den Stuhl ab, ſetzt ſich an den Tiſch und zählt Geld auf.) Ihr Geld gedeiht. Ich werde mehr anklopfen. Die arm__ Land- wirthe, denen ich damit unter die Arme gegriffen habe, ſind nicht weniger gluͤcklich geweſen, als ich. Das unſichtbare Gute, das unſer Einer ſtiften kann, iſt ſo mißlich, daß ich mich gern an das Sichtbare halte. Ich fuͤhre meine Bauern vor allen Dingen zur Arbeit an. Dem nuͤtzli- chen Weltbuͤrger, denk’ ich, wird der Himmel das Buͤrgerrecht auch nicht verſagen. — Belie- ben Sie nachzuzaͤhlen! Gerhard. Ich will Ihre Verſchreibung ſu- chen. Achtzehnter Auftritt. Bieder. Juſtine. Bieder (aufſtehend.) Herr Gerhard koͤmmt mir ganz verſtoͤrt vor — Und Sie, Juſtinchen, ha- ben rothe Augen! Juſtine Es iſt nichts — ein haͤuslicher Verdruß. O

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/215
Zitationshilfe: Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/215>, abgerufen am 29.04.2024.