Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Erbschleicher.

Justine. Und Sie lassen es geschehen?

Pistorius. Ich habs ihm verordnet.

Justine. Verordnet?

Pistorius. Zu seiner Leibes- und Seelenru-
he. Wo soll denn das schöne Vermögen bleiben?

Justine. O, das wird seinen Mann schon
finden.

Pistorius. Freylich wohl. Es giebt Liebha-
ber genug, die gern bey seinem Leben zugriffen.
Bey den Haaren sollte man sie aufhängen, wie
König Absalom, die Gaudiebe!

Justine. Sie tragen eine Perücke, nicht
wahr?

Pistorius. Wenn er heirathet, hat die Jagd
ein Ende; und der Mann kömmt in Ordnung,
Länger taugt die wilde Wirthschaft nicht.

Justine. Die wilde Wirthschaft?

Pistorius. Er muß eine Frau haben.

Justine. In seinen Jahren!

Pistorius. Hab ich doch die zweyte genom-
men?

Justine. Sie, und Er!

Pistorius. Er ist Salve venia ein starker
hypercondriacus. Die gewöhnliche Maledie al-
ter Junggesellen. Als ich meine zweyte Frau

E 5

Die Erbſchleicher.

Juſtine. Und Sie laſſen es geſchehen?

Piſtorius. Ich habs ihm verordnet.

Juſtine. Verordnet?

Piſtorius. Zu ſeiner Leibes- und Seelenru-
he. Wo ſoll denn das ſchoͤne Vermoͤgen bleiben?

Juſtine. O, das wird ſeinen Mann ſchon
finden.

Piſtorius. Freylich wohl. Es giebt Liebha-
ber genug, die gern bey ſeinem Leben zugriffen.
Bey den Haaren ſollte man ſie aufhaͤngen, wie
Koͤnig Abſalom, die Gaudiebe!

Juſtine. Sie tragen eine Peruͤcke, nicht
wahr?

Piſtorius. Wenn er heirathet, hat die Jagd
ein Ende; und der Mann koͤmmt in Ordnung,
Laͤnger taugt die wilde Wirthſchaft nicht.

Juſtine. Die wilde Wirthſchaft?

Piſtorius. Er muß eine Frau haben.

Juſtine. In ſeinen Jahren!

Piſtorius. Hab ich doch die zweyte genom-
men?

Juſtine. Sie, und Er!

Piſtorius. Er iſt Salve venia ein ſtarker
hypercondriacus. Die gewoͤhnliche Maledie al-
ter Junggeſellen. Als ich meine zweyte Frau

E 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0079" n="73"/>
          <fw place="top" type="header">Die Erb&#x017F;chleicher.</fw><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p>Und Sie la&#x017F;&#x017F;en es ge&#x017F;chehen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pi&#x017F;torius.</hi> </speaker>
            <p>Ich habs ihm verordnet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p>Verordnet?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pi&#x017F;torius.</hi> </speaker>
            <p>Zu &#x017F;einer Leibes- und Seelenru-<lb/>
he. Wo &#x017F;oll denn das &#x017F;cho&#x0364;ne Vermo&#x0364;gen bleiben?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p>O, das wird &#x017F;einen Mann &#x017F;chon<lb/>
finden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pi&#x017F;torius.</hi> </speaker>
            <p>Freylich wohl. Es giebt Liebha-<lb/>
ber genug, die gern bey &#x017F;einem Leben zugriffen.<lb/>
Bey den Haaren &#x017F;ollte man &#x017F;ie aufha&#x0364;ngen, wie<lb/>
Ko&#x0364;nig Ab&#x017F;alom, die Gaudiebe!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#g">Sie</hi> tragen eine Peru&#x0364;cke, nicht<lb/>
wahr?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pi&#x017F;torius.</hi> </speaker>
            <p>Wenn er heirathet, hat die Jagd<lb/>
ein Ende; und der Mann ko&#x0364;mmt in Ordnung,<lb/>
La&#x0364;nger taugt die wilde Wirth&#x017F;chaft nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p>Die <hi rendition="#g">wilde</hi> Wirth&#x017F;chaft?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pi&#x017F;torius.</hi> </speaker>
            <p>Er muß eine Frau haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p>In <hi rendition="#g">&#x017F;einen</hi> Jahren!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pi&#x017F;torius.</hi> </speaker>
            <p>Hab ich doch die zweyte genom-<lb/>
men?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p>Sie, und <hi rendition="#g">Er</hi>!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pi&#x017F;torius.</hi> </speaker>
            <p>Er i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Salve venia</hi> ein &#x017F;tarker<lb/><hi rendition="#aq">hypercondriacus</hi>. Die gewo&#x0364;hnliche Maledie al-<lb/>
ter Jungge&#x017F;ellen. Als ich meine zweyte Frau<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 5</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[73/0079] Die Erbſchleicher. Juſtine. Und Sie laſſen es geſchehen? Piſtorius. Ich habs ihm verordnet. Juſtine. Verordnet? Piſtorius. Zu ſeiner Leibes- und Seelenru- he. Wo ſoll denn das ſchoͤne Vermoͤgen bleiben? Juſtine. O, das wird ſeinen Mann ſchon finden. Piſtorius. Freylich wohl. Es giebt Liebha- ber genug, die gern bey ſeinem Leben zugriffen. Bey den Haaren ſollte man ſie aufhaͤngen, wie Koͤnig Abſalom, die Gaudiebe! Juſtine. Sie tragen eine Peruͤcke, nicht wahr? Piſtorius. Wenn er heirathet, hat die Jagd ein Ende; und der Mann koͤmmt in Ordnung, Laͤnger taugt die wilde Wirthſchaft nicht. Juſtine. Die wilde Wirthſchaft? Piſtorius. Er muß eine Frau haben. Juſtine. In ſeinen Jahren! Piſtorius. Hab ich doch die zweyte genom- men? Juſtine. Sie, und Er! Piſtorius. Er iſt Salve venia ein ſtarker hypercondriacus. Die gewoͤhnliche Maledie al- ter Junggeſellen. Als ich meine zweyte Frau E 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/79
Zitationshilfe:	Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/79>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.