Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von Erfindung derselben durch vnderschiedliche Schiffart.
widerumb gebessert/ vnd ergäntzet hatten/ schiffeten sie von dannen/ vnd kamen zu vielen Jnseln/ so zumDen Spa-
niern die
Anlendung
zu Itii ge-
wehret.
Theyl bewohnet/ vnd zum Theil aber vnbewohnet waren. Am siebenden Tag aber wolten sie bey der Jnsel
Itij anlenden/ vnd mit den Nachen ans Land fahren/ da waren am Vfer in die 400. Menschen/ wolge-
rüste Männer vnd Weiber/ die fiengen an jhre Anfahrt mit aller Macht zu wehren/ sie waren nackend/ aber
starck von Leib/ mit Bogen/ Pfeylen/ Spiessen vnd viereckichten Schilden wol gerüstet/ schossen vnd dran-
gen gewaltig auff die Spanier/ als sie nur noch ein Büchsenschuß vom Landt waren. Am Leib waren sie
mit vnterschiedtlichen Farben vermahlet/ vnd mit allerhandt Federn gezieret/ welches der Wilden anzeige
nach bedeutet/ daß sie zu Krieg außzuziehen vorhetten. Als sie nun die Spanier nicht zu Landt lassen wol-
ten/ liessen sie die grossen Stück mit Steinen geladen/ vnter sie abgehen/ daß jhrer viel zu Grund giengen.
Vnd weil sie vber diesem grausamen Hagel vnd Donner/ hefftig erschreckt wurden/ vnd sahen/ daß jhrer
viel Todt blieben/ begaben sie sich zu Landt/ vnd in die Flucht.

Darauff kamen 42. wolgerüste Spanier auffs Land/ vnd traffen ein grosse Menge solcher Wilden
an/ die sich gegen die Spanier dapffer zur Wehr setzten/ vnd bey zwo Stunden sich dapffer hielten/ vnnd
[Abbildung] scharmützelten. Wie sie aber sahen/ daß jhrer so viel erschossen/ vnd erstochen wurden/ vnd die Spanier jhnenAmerica-
ner Streit
mit den
Spaniern.
vnauffhörlich nachsetzeten/ gaben sie endtlich die Flucht/ vnd versteckten sich in die dicken Wäld/ vnd dieweil
die Spanier auch sehr verwundet waren/ kehreten sie mit den 7. Jndianern/ so sie mitgenommen/ mit vberauß
grosser Frewd wider zu Schiff. Deß andern Tags aber kamen sie in besserer Ordnung mit Blaßhörnern
daher gezogen/ Vorhabens/ jhren Verlust an den Spaniern zurechen. Darauff ward alsbald berahtschla-
get/ so fern man sie zur Gütigkeit vnd Freundschafft nit bewegen möchte/ daß man sich alsdann zur Wehr
stellen/ sie Feindlich empfangen/ vnd so viel sie gefangen bekämen/ verkaufft werden solten. Begaben sich
also 57. wolgerüster Spanier zu Land/ welches die Wilden/ Zweyfels ohn/ das grosse Geschütz beförchten-
de/ keines Wegs verhinderten. Vnd gieng der Streit widerumb auffs hefftigste/ zu beyden Seyten an/ vnd
währete ein gute Weil/ doch behielten die Spanier endtlich das Feld/ nachdem sie der Feinde viel vmbbracht/
vnd 25. Gefangene erobert hatten/ mit denen sie sich dann zu Schiff begaben. Auff der Spanier SeytenSpanier
siegen.
blieb nur einer/ wurden aber 22. verwundet: die doch alle widerumb geheylet/ vnd zurechtkamen. Nach diesem
beschlossen sie jhre Reise/ fortan in jhr Vatterlandt zunehmen/ fertigten darauff gemelte 7. Wilde/ deren 5.
im Krieg auch verwundet worden/ mit 7. Gefangenen Feinden/ nemblich/ drey Männern vnnd 4. Wei-

bern/
T iiij

Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.
widerumb gebeſſert/ vnd ergaͤntzet hatten/ ſchiffeten ſie von dannen/ vnd kamen zu vielen Jnſeln/ ſo zumDen Spa-
niern die
Anlendung
zu Itii ge-
wehret.
Theyl bewohnet/ vnd zum Theil aber vnbewohnet waren. Am ſiebenden Tag aber wolten ſie bey der Jnſel
Itij anlenden/ vnd mit den Nachen ans Land fahren/ da waren am Vfer in die 400. Menſchen/ wolge-
ruͤſte Maͤnner vnd Weiber/ die fiengen an jhre Anfahrt mit aller Macht zu wehren/ ſie waren nackend/ aber
ſtarck von Leib/ mit Bogen/ Pfeylen/ Spieſſen vnd viereckichten Schilden wol geruͤſtet/ ſchoſſen vnd dran-
gen gewaltig auff die Spanier/ als ſie nur noch ein Buͤchſenſchuß vom Landt waren. Am Leib waren ſie
mit vnterſchiedtlichen Farben vermahlet/ vnd mit allerhandt Federn gezieret/ welches der Wilden anzeige
nach bedeutet/ daß ſie zu Krieg außzuziehen vorhetten. Als ſie nun die Spanier nicht zu Landt laſſen wol-
ten/ lieſſen ſie die groſſen Stuͤck mit Steinen geladen/ vnter ſie abgehen/ daß jhrer viel zu Grund giengen.
Vnd weil ſie vber dieſem grauſamen Hagel vnd Donner/ hefftig erſchreckt wurden/ vnd ſahen/ daß jhrer
viel Todt blieben/ begaben ſie ſich zu Landt/ vnd in die Flucht.

Darauff kamen 42. wolgeruͤſte Spanier auffs Land/ vnd traffen ein groſſe Menge ſolcher Wilden
an/ die ſich gegen die Spanier dapffer zur Wehr ſetzten/ vnd bey zwo Stunden ſich dapffer hielten/ vnnd
[Abbildung] ſcharmuͤtzelten. Wie ſie aber ſahen/ daß jhrer ſo viel erſchoſſen/ vnd erſtochen wurden/ vnd die Spanier jhnenAmerica-
ner Streit
mit den
Spaniern.
vnauffhoͤrlich nachſetzeten/ gaben ſie endtlich die Flucht/ vnd verſteckten ſich in die dicken Waͤld/ vnd dieweil
die Spanier auch ſehr verwundet waren/ kehreten ſie mit den 7. Jndianern/ ſo ſie mitgenom̃en/ mit vberauß
groſſer Frewd wider zu Schiff. Deß andern Tags aber kamen ſie in beſſerer Ordnung mit Blaßhoͤrnern
daher gezogen/ Vorhabens/ jhren Verluſt an den Spaniern zurechen. Darauff ward alsbald berahtſchla-
get/ ſo fern man ſie zur Guͤtigkeit vnd Freundſchafft nit bewegen moͤchte/ daß man ſich alsdann zur Wehr
ſtellen/ ſie Feindlich empfangen/ vnd ſo viel ſie gefangen bekaͤmen/ verkaufft werden ſolten. Begaben ſich
alſo 57. wolgeruͤſter Spanier zu Land/ welches die Wilden/ Zweyfels ohn/ das groſſe Geſchuͤtz befoͤrchten-
de/ keines Wegs verhinderten. Vnd gieng der Streit widerumb auffs hefftigſte/ zu beyden Seyten an/ vnd
waͤhrete ein gute Weil/ doch behieltẽ die Spanier endtlich das Feld/ nachdem ſie der Feinde viel vmbbracht/
vnd 25. Gefangene erobert hatten/ mit denen ſie ſich dann zu Schiff begaben. Auff der Spanier SeytenSpanier
ſiegen.
blieb nur einer/ wurden aber 22. verwundet: die doch alle widerumb geheylet/ vñ zurechtkamen. Nach dieſem
beſchloſſen ſie jhre Reiſe/ fortan in jhr Vatterlandt zunehmen/ fertigten darauff gemelte 7. Wilde/ deren 5.
im Krieg auch verwundet worden/ mit 7. Gefangenen Feinden/ nemblich/ drey Maͤnnern vnnd 4. Wei-

bern/
T iiij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0248" n="223"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnder&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi></fw><lb/>
widerumb gebe&#x017F;&#x017F;ert/ vnd erga&#x0364;ntzet hatten/ &#x017F;chiffeten &#x017F;ie von dannen/ vnd kamen zu vielen Jn&#x017F;eln/ &#x017F;o zum<note place="right">Den Spa-<lb/>
niern die<lb/>
Anlendung<lb/>
zu <hi rendition="#aq">Itii</hi> ge-<lb/>
wehret.</note><lb/>
Theyl bewohnet/ vnd zum Theil aber vnbewohnet waren. Am &#x017F;iebenden Tag aber wolten &#x017F;ie bey der Jn&#x017F;el<lb/><hi rendition="#aq">Itij</hi> anlenden/ vnd mit den Nachen ans Land fahren/ da waren am Vfer in die 400. Men&#x017F;chen/ wolge-<lb/>
ru&#x0364;&#x017F;te <hi rendition="#fr">M</hi>a&#x0364;nner vnd Weiber/ die fiengen an jhre Anfahrt mit aller Macht zu wehren/ &#x017F;ie waren nackend/ aber<lb/>
&#x017F;tarck von Leib/ mit Bogen/ Pfeylen/ Spie&#x017F;&#x017F;en vnd viereckichten Schilden wol geru&#x0364;&#x017F;tet/ &#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en vnd dran-<lb/>
gen gewaltig auff die Spanier/ als &#x017F;ie nur noch ein Bu&#x0364;ch&#x017F;en&#x017F;chuß vom Landt waren. Am Leib waren &#x017F;ie<lb/>
mit vnter&#x017F;chiedtlichen Farben vermahlet/ vnd mit allerhandt Federn gezieret/ welches der Wilden anzeige<lb/>
nach bedeutet/ daß &#x017F;ie zu Krieg außzuziehen vorhetten. Als &#x017F;ie nun die Spanier nicht zu Landt la&#x017F;&#x017F;en wol-<lb/>
ten/ lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie die gro&#x017F;&#x017F;en Stu&#x0364;ck mit Steinen geladen/ vnter &#x017F;ie abgehen/ daß jhrer viel zu Grund giengen.<lb/>
Vnd weil &#x017F;ie vber die&#x017F;em grau&#x017F;amen Hagel vnd Donner/ hefftig er&#x017F;chreckt wurden/ vnd &#x017F;ahen/ daß jhrer<lb/>
viel Todt blieben/ begaben &#x017F;ie &#x017F;ich zu Landt/ vnd in die Flucht.</p><lb/>
          <p>Darauff kamen 42. wolgeru&#x0364;&#x017F;te Spanier auffs Land/ vnd traffen ein gro&#x017F;&#x017F;e Menge &#x017F;olcher Wilden<lb/>
an/ die &#x017F;ich gegen die Spanier dapffer zur Wehr &#x017F;etzten/ vnd bey zwo Stunden &#x017F;ich dapffer hielten/ vnnd<lb/><figure/> &#x017F;charmu&#x0364;tzelten. Wie &#x017F;ie aber &#x017F;ahen/ daß jhrer &#x017F;o viel er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ vnd er&#x017F;tochen wurden/ vnd die Spanier jhnen<note place="right">America-<lb/>
ner Streit<lb/>
mit den<lb/>
Spaniern.</note><lb/>
vnauffho&#x0364;rlich nach&#x017F;etzeten/ gaben &#x017F;ie endtlich die Flucht/ vnd ver&#x017F;teckten &#x017F;ich in die dicken Wa&#x0364;ld/ vnd dieweil<lb/>
die Spanier auch &#x017F;ehr verwundet waren/ kehreten &#x017F;ie mit den 7. Jndianern/ &#x017F;o &#x017F;ie mitgenom&#x0303;en/ mit vberauß<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er Frewd wider zu Schiff. Deß andern Tags aber kamen &#x017F;ie in be&#x017F;&#x017F;erer Ordnung mit Blaßho&#x0364;rnern<lb/>
daher gezogen/ Vorhabens/ jhren Verlu&#x017F;t an den Spaniern zurechen. Darauff ward alsbald beraht&#x017F;chla-<lb/>
get/ &#x017F;o fern man &#x017F;ie zur Gu&#x0364;tigkeit vnd Freund&#x017F;chafft nit bewegen mo&#x0364;chte/ daß man &#x017F;ich alsdann zur Wehr<lb/>
&#x017F;tellen/ &#x017F;ie Feindlich empfangen/ vnd &#x017F;o viel &#x017F;ie gefangen beka&#x0364;men/ verkaufft werden &#x017F;olten. Begaben &#x017F;ich<lb/>
al&#x017F;o 57. wolgeru&#x0364;&#x017F;ter Spanier zu Land/ welches die Wilden/ Zweyfels ohn/ das gro&#x017F;&#x017F;e Ge&#x017F;chu&#x0364;tz befo&#x0364;rchten-<lb/>
de/ keines Wegs verhinderten. Vnd gieng der Streit widerumb auffs hefftig&#x017F;te/ zu beyden Seyten an/ vnd<lb/>
wa&#x0364;hrete ein gute Weil/ doch behielte&#x0303; die Spanier endtlich das Feld/ nachdem &#x017F;ie der Feinde viel vmbbracht/<lb/>
vnd 25. Gefangene erobert hatten/ mit denen &#x017F;ie &#x017F;ich dann zu Schiff begaben. Auff der Spanier Seyten<note place="right">Spanier<lb/>
&#x017F;iegen.</note><lb/>
blieb nur einer/ wurden aber 22. verwundet: die doch alle widerumb geheylet/ vn&#x0303; zurechtkamen. Nach die&#x017F;em<lb/>
be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie jhre Rei&#x017F;e/ fortan in jhr Vatterlandt zunehmen/ fertigten darauff gemelte 7. Wilde/ deren 5.<lb/>
im Krieg auch verwundet worden/ mit 7. Gefangenen Feinden/ nemblich/ drey Ma&#x0364;nnern vnnd 4. Wei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">bern/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[223/0248] Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart. widerumb gebeſſert/ vnd ergaͤntzet hatten/ ſchiffeten ſie von dannen/ vnd kamen zu vielen Jnſeln/ ſo zum Theyl bewohnet/ vnd zum Theil aber vnbewohnet waren. Am ſiebenden Tag aber wolten ſie bey der Jnſel Itij anlenden/ vnd mit den Nachen ans Land fahren/ da waren am Vfer in die 400. Menſchen/ wolge- ruͤſte Maͤnner vnd Weiber/ die fiengen an jhre Anfahrt mit aller Macht zu wehren/ ſie waren nackend/ aber ſtarck von Leib/ mit Bogen/ Pfeylen/ Spieſſen vnd viereckichten Schilden wol geruͤſtet/ ſchoſſen vnd dran- gen gewaltig auff die Spanier/ als ſie nur noch ein Buͤchſenſchuß vom Landt waren. Am Leib waren ſie mit vnterſchiedtlichen Farben vermahlet/ vnd mit allerhandt Federn gezieret/ welches der Wilden anzeige nach bedeutet/ daß ſie zu Krieg außzuziehen vorhetten. Als ſie nun die Spanier nicht zu Landt laſſen wol- ten/ lieſſen ſie die groſſen Stuͤck mit Steinen geladen/ vnter ſie abgehen/ daß jhrer viel zu Grund giengen. Vnd weil ſie vber dieſem grauſamen Hagel vnd Donner/ hefftig erſchreckt wurden/ vnd ſahen/ daß jhrer viel Todt blieben/ begaben ſie ſich zu Landt/ vnd in die Flucht. Den Spa- niern die Anlendung zu Itii ge- wehret. Darauff kamen 42. wolgeruͤſte Spanier auffs Land/ vnd traffen ein groſſe Menge ſolcher Wilden an/ die ſich gegen die Spanier dapffer zur Wehr ſetzten/ vnd bey zwo Stunden ſich dapffer hielten/ vnnd [Abbildung] ſcharmuͤtzelten. Wie ſie aber ſahen/ daß jhrer ſo viel erſchoſſen/ vnd erſtochen wurden/ vnd die Spanier jhnen vnauffhoͤrlich nachſetzeten/ gaben ſie endtlich die Flucht/ vnd verſteckten ſich in die dicken Waͤld/ vnd dieweil die Spanier auch ſehr verwundet waren/ kehreten ſie mit den 7. Jndianern/ ſo ſie mitgenom̃en/ mit vberauß groſſer Frewd wider zu Schiff. Deß andern Tags aber kamen ſie in beſſerer Ordnung mit Blaßhoͤrnern daher gezogen/ Vorhabens/ jhren Verluſt an den Spaniern zurechen. Darauff ward alsbald berahtſchla- get/ ſo fern man ſie zur Guͤtigkeit vnd Freundſchafft nit bewegen moͤchte/ daß man ſich alsdann zur Wehr ſtellen/ ſie Feindlich empfangen/ vnd ſo viel ſie gefangen bekaͤmen/ verkaufft werden ſolten. Begaben ſich alſo 57. wolgeruͤſter Spanier zu Land/ welches die Wilden/ Zweyfels ohn/ das groſſe Geſchuͤtz befoͤrchten- de/ keines Wegs verhinderten. Vnd gieng der Streit widerumb auffs hefftigſte/ zu beyden Seyten an/ vnd waͤhrete ein gute Weil/ doch behieltẽ die Spanier endtlich das Feld/ nachdem ſie der Feinde viel vmbbracht/ vnd 25. Gefangene erobert hatten/ mit denen ſie ſich dann zu Schiff begaben. Auff der Spanier Seyten blieb nur einer/ wurden aber 22. verwundet: die doch alle widerumb geheylet/ vñ zurechtkamen. Nach dieſem beſchloſſen ſie jhre Reiſe/ fortan in jhr Vatterlandt zunehmen/ fertigten darauff gemelte 7. Wilde/ deren 5. im Krieg auch verwundet worden/ mit 7. Gefangenen Feinden/ nemblich/ drey Maͤnnern vnnd 4. Wei- bern/ America- ner Streit mit den Spaniern. Spanier ſiegen. T iiij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/248
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/248>, abgerufen am 27.04.2024.