Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

West-Jndianischer Historien Ander Theil/
Die erste
Schantz er-
obert.dieses machte sich Gourguesius herbey/ da Cagenoue ruffete/ daß die Spanier flöhen/ vnd vmbringet
sie dermassen/ daß aus sechtzig Menschen nicht einer davon kam/ vnter welchen funffzehen beym Leben
erhalten wurden/ gleiche straff jhnen anzuthun/ wie sie zuvor den Frantzosen auch gethan hatten.

Vnter dessen schossen die Spanier aus der andern schantze vnauffhörlich/ vnd thäten den Fran-
tzosen nicht wenig schaden/ wiewol sie schon vier grosse stück/ in der ersten schantz funden/ gegen sie
gerichtet hatten/ welches/ als es Gourguesius merckete/ begab er sich schnell mit achtzig Kriegsknechten
in einen Nachen hinüber in den Wald/ nahe bey der schantz jhnen die Flucht nach der grossen schantz
zubenehmen. Die Wilden kunten die Widerkunfft des Nachens nicht erwarten/ vnd schwammen auch
Die ander
Schantz er-
obert.hernach. So bald die Spanier beyde seiten des Flusses mit solcher menge der Leute bedeckt sahen/ ver-
meyneten sie in Wald zu entfliehen/ aber als sie von den Frantzosen geschossen/ vnd von den Wilden/ zu
welchen sie jhre Zuflucht zunehmen vermeynten/ abgetrieben/ wurden sie auch alle erschlagen.

[Abbildung]

Da dieses geschehen/ ließ der Oberste Gourguesius alles was er auff dieser andern schantz fand/
in die erste tragen/ da er sich auffzuhalten vermeynte/ vnd fieng an zuberathschlagen/ wie man die grosse
schantz erobern möchte/ welcher Gelegenheit er noch nicht vernommen: Da wurd er von einem Gefange-
nen verständiget/ daß in der grossen schantz in die drey hundert Kriegsknecht seyen/ mit allerhand Noth-
durfft versehen/ vnter einem dapffern vnd kühnen Hauptmann/ der die Belagerung vnd Anlauff wol
auffhalten würde/ biß jhm andere Hülff zukäme. So bald er aber auch die Gelegenheit/ Höhe/ Boll-
werck/ vnd den Zugang vernommen/ ließ er acht starcke Leitern machen/ vnd da das gantze Land wider
die Spanier erreget/ damit sie nirgend anders woher einige Bottschafft/ oder Hülff noch Zuflucht ha-
ben könten/ zog er aus die schantz anzufallen.

Kund-
schaffer ge-
fangen.

Vnter des schicket der Oberste der schantzen einen Spanier in eines Wilden Kleidung/ der Fran-
tzosen Gelegenheit zuerforschen/ als er aber von Olotocara vnd dem obgemeldten Gefangenen verra-
then vnd vberzeugt ward/ daß er aus der grossen schantz/ vnd ein Kundschaffter were/ hat man jhn auch
zur sondern straff mit den andern auffbehalten/ wiewol er doch zuvor dem Gourguesio erzehlet/ es were
in den schantzen das Geschrey/ daß er zwey tausend Frantzosen bey sich hätte/ von welches wegen die
zwey hundert vnd sechzig Spanier/ so in der grossen schantz vbrig/ hefftig erschrocken weren. Nahm
jhm derhalben Gourguesius für/ sie in solchem schrecken anzugreiffen/ ließ daselbst seinen Fendrich mit
funffzehen Hackenschützen/ den Eingang der schantzen vnd des flusses zuverwahren/ die Wilden in der-

selbigen

Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil/
Die erſte
Schantz er-
obert.dieſes machte ſich Gourgueſius herbey/ da Cagenoue ruffete/ daß die Spanier floͤhen/ vnd vmbringet
ſie dermaſſen/ daß aus ſechtzig Menſchen nicht einer davon kam/ vnter welchen funffzehen beym Leben
erhalten wurden/ gleiche ſtraff jhnen anzuthun/ wie ſie zuvor den Frantzoſen auch gethan hatten.

Vnter deſſen ſchoſſen die Spanier aus der andern ſchantze vnauffhoͤrlich/ vnd thaͤten den Fran-
tzoſen nicht wenig ſchaden/ wiewol ſie ſchon vier groſſe ſtuͤck/ in der erſten ſchantz funden/ gegen ſie
gerichtet hatten/ welches/ als es Gourgueſius merckete/ begab er ſich ſchnell mit achtzig Kriegsknechten
in einen Nachen hinuͤber in den Wald/ nahe bey der ſchantz jhnen die Flucht nach der groſſen ſchantz
zubenehmen. Die Wilden kunten die Widerkunfft des Nachens nicht erwarten/ vnd ſchwammen auch
Die ander
Schantz er-
obert.hernach. So bald die Spanier beyde ſeiten des Fluſſes mit ſolcher menge der Leute bedeckt ſahen/ ver-
meyneten ſie in Wald zu entfliehen/ aber als ſie von den Frantzoſen geſchoſſen/ vnd von den Wilden/ zu
welchen ſie jhre Zuflucht zunehmen vermeynten/ abgetrieben/ wurden ſie auch alle erſchlagen.

[Abbildung]

Da dieſes geſchehen/ ließ der Oberſte Gourgueſius alles was er auff dieſer andern ſchantz fand/
in die erſte tragen/ da er ſich auffzuhalten vermeynte/ vnd fieng an zuberathſchlagen/ wie man die groſſe
ſchantz erobern moͤchte/ welcher Gelegenheit er noch nicht vernom̃en: Da wurd er von einem Gefange-
nen verſtaͤndiget/ daß in der groſſen ſchantz in die drey hundert Kriegsknecht ſeyen/ mit allerhand Noth-
durfft verſehen/ vnter einem dapffern vnd kuͤhnen Hauptmann/ der die Belagerung vnd Anlauff wol
auffhalten wuͤrde/ biß jhm andere Huͤlff zukaͤme. So bald er aber auch die Gelegenheit/ Hoͤhe/ Boll-
werck/ vnd den Zugang vernommen/ ließ er acht ſtarcke Leitern machen/ vnd da das gantze Land wider
die Spanier erꝛeget/ damit ſie nirgend anders woher einige Bottſchafft/ oder Huͤlff noch Zuflucht ha-
ben koͤnten/ zog er aus die ſchantz anzufallen.

Kund-
ſchaffer ge-
fangen.

Vnter des ſchicket der Oberſte der ſchantzen einen Spanier in eines Wilden Kleidung/ der Fran-
tzoſen Gelegenheit zuerforſchen/ als er aber von Olotocara vnd dem obgemeldten Gefangenen verꝛa-
then vnd vberzeugt ward/ daß er aus der groſſen ſchantz/ vnd ein Kundſchaffter were/ hat man jhn auch
zur ſondern ſtraff mit den andern auffbehalten/ wiewol er doch zuvor dem Gourgueſio erzehlet/ es were
in den ſchantzen das Geſchrey/ daß er zwey tauſend Frantzoſen bey ſich haͤtte/ von welches wegen die
zwey hundert vnd ſechzig Spanier/ ſo in der groſſen ſchantz vbrig/ hefftig erſchrocken weren. Nahm
jhm derhalben Gourgueſius fuͤr/ ſie in ſolchem ſchrecken anzugreiffen/ ließ daſelbſt ſeinen Fendrich mit
funffzehen Hackenſchuͤtzen/ den Eingang der ſchantzen vnd des fluſſes zuverwahren/ die Wilden in der-

ſelbigen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0367" n="342"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Ander Theil/</hi></fw><lb/><note place="left">Die er&#x017F;te<lb/>
Schantz er-<lb/>
obert.</note>die&#x017F;es machte &#x017F;ich Gourgue&#x017F;ius herbey/ da Cagenoue ruffete/ daß die Spanier flo&#x0364;hen/ vnd vmbringet<lb/>
&#x017F;ie derma&#x017F;&#x017F;en/ daß aus &#x017F;echtzig Men&#x017F;chen nicht einer davon kam/ vnter welchen funffzehen beym Leben<lb/>
erhalten wurden/ gleiche &#x017F;traff jhnen anzuthun/ wie &#x017F;ie zuvor den Frantzo&#x017F;en auch gethan hatten.</p><lb/>
          <p>Vnter de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en die Spanier aus der andern &#x017F;chantze vnauffho&#x0364;rlich/ vnd tha&#x0364;ten den Fran-<lb/>
tzo&#x017F;en nicht wenig &#x017F;chaden/ wiewol &#x017F;ie &#x017F;chon vier gro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;tu&#x0364;ck/ in der er&#x017F;ten &#x017F;chantz funden/ gegen &#x017F;ie<lb/>
gerichtet hatten/ welches/ als es Gourgue&#x017F;ius merckete/ begab er &#x017F;ich &#x017F;chnell mit achtzig Kriegsknechten<lb/>
in einen Nachen hinu&#x0364;ber in den Wald/ nahe bey der &#x017F;chantz jhnen die Flucht nach der gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chantz<lb/>
zubenehmen. Die Wilden kunten die Widerkunfft des Nachens nicht erwarten/ vnd &#x017F;chwammen auch<lb/><note place="left">Die ander<lb/>
Schantz er-<lb/>
obert.</note>hernach. So bald die Spanier beyde &#x017F;eiten des Flu&#x017F;&#x017F;es mit &#x017F;olcher menge der Leute bedeckt &#x017F;ahen/ ver-<lb/>
meyneten &#x017F;ie in Wald zu entfliehen/ aber als &#x017F;ie von den Frantzo&#x017F;en ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ vnd von den Wilden/ zu<lb/>
welchen &#x017F;ie jhre Zuflucht zunehmen vermeynten/ abgetrieben/ wurden &#x017F;ie auch alle er&#x017F;chlagen.</p><lb/>
          <figure/>
          <p>Da die&#x017F;es ge&#x017F;chehen/ ließ der Ober&#x017F;te Gourgue&#x017F;ius alles was er auff die&#x017F;er andern &#x017F;chantz fand/<lb/>
in die er&#x017F;te tragen/ da er &#x017F;ich auffzuhalten vermeynte/ vnd fieng an zuberath&#x017F;chlagen/ wie man die gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
&#x017F;chantz erobern mo&#x0364;chte/ welcher Gelegenheit er noch nicht vernom&#x0303;en: Da wurd er von einem Gefange-<lb/>
nen ver&#x017F;ta&#x0364;ndiget/ daß in der gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chantz in die drey hundert Kriegsknecht &#x017F;eyen/ mit allerhand Noth-<lb/>
durfft ver&#x017F;ehen/ vnter einem dapffern vnd ku&#x0364;hnen Hauptmann/ der die Belagerung vnd Anlauff wol<lb/>
auffhalten wu&#x0364;rde/ biß jhm andere Hu&#x0364;lff zuka&#x0364;me. So bald er aber auch die Gelegenheit/ Ho&#x0364;he/ Boll-<lb/>
werck/ vnd den Zugang vernommen/ ließ er acht &#x017F;tarcke Leitern machen/ vnd da das gantze Land wider<lb/>
die <hi rendition="#fr">S</hi>panier er&#xA75B;eget/ damit &#x017F;ie nirgend anders woher einige Bott&#x017F;chafft/ oder Hu&#x0364;lff noch Zuflucht ha-<lb/>
ben ko&#x0364;nten/ zog er aus die &#x017F;chantz anzufallen.</p><lb/>
          <note place="left">Kund-<lb/>
&#x017F;chaffer ge-<lb/>
fangen.</note>
          <p>Vnter des &#x017F;chicket der Ober&#x017F;te der &#x017F;chantzen einen Spanier in eines Wilden Kleidung/ der Fran-<lb/>
tzo&#x017F;en Gelegenheit zuerfor&#x017F;chen/ als er aber von Olotocara vnd dem obgemeldten Gefangenen ver&#xA75B;a-<lb/>
then vnd vberzeugt ward/ daß er aus der gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chantz/ vnd ein Kund&#x017F;chaffter were/ hat man jhn auch<lb/>
zur &#x017F;ondern &#x017F;traff mit den andern auffbehalten/ wiewol er doch zuvor dem Gourgue&#x017F;io erzehlet/ es were<lb/>
in den &#x017F;chantzen das Ge&#x017F;chrey/ daß er zwey tau&#x017F;end Frantzo&#x017F;en bey &#x017F;ich ha&#x0364;tte/ von welches wegen die<lb/>
zwey hundert vnd &#x017F;echzig Spanier/ &#x017F;o in der gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chantz vbrig/ hefftig er&#x017F;chrocken weren. Nahm<lb/>
jhm derhalben Gourgue&#x017F;ius fu&#x0364;r/ &#x017F;ie in &#x017F;olchem &#x017F;chrecken anzugreiffen/ ließ da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;einen Fendrich mit<lb/>
funffzehen Hacken&#x017F;chu&#x0364;tzen/ den Eingang der &#x017F;chantzen vnd des flu&#x017F;&#x017F;es zuverwahren/ die Wilden in der-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;elbigen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[342/0367] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil/ dieſes machte ſich Gourgueſius herbey/ da Cagenoue ruffete/ daß die Spanier floͤhen/ vnd vmbringet ſie dermaſſen/ daß aus ſechtzig Menſchen nicht einer davon kam/ vnter welchen funffzehen beym Leben erhalten wurden/ gleiche ſtraff jhnen anzuthun/ wie ſie zuvor den Frantzoſen auch gethan hatten. Die erſte Schantz er- obert. Vnter deſſen ſchoſſen die Spanier aus der andern ſchantze vnauffhoͤrlich/ vnd thaͤten den Fran- tzoſen nicht wenig ſchaden/ wiewol ſie ſchon vier groſſe ſtuͤck/ in der erſten ſchantz funden/ gegen ſie gerichtet hatten/ welches/ als es Gourgueſius merckete/ begab er ſich ſchnell mit achtzig Kriegsknechten in einen Nachen hinuͤber in den Wald/ nahe bey der ſchantz jhnen die Flucht nach der groſſen ſchantz zubenehmen. Die Wilden kunten die Widerkunfft des Nachens nicht erwarten/ vnd ſchwammen auch hernach. So bald die Spanier beyde ſeiten des Fluſſes mit ſolcher menge der Leute bedeckt ſahen/ ver- meyneten ſie in Wald zu entfliehen/ aber als ſie von den Frantzoſen geſchoſſen/ vnd von den Wilden/ zu welchen ſie jhre Zuflucht zunehmen vermeynten/ abgetrieben/ wurden ſie auch alle erſchlagen. Die ander Schantz er- obert. [Abbildung] Da dieſes geſchehen/ ließ der Oberſte Gourgueſius alles was er auff dieſer andern ſchantz fand/ in die erſte tragen/ da er ſich auffzuhalten vermeynte/ vnd fieng an zuberathſchlagen/ wie man die groſſe ſchantz erobern moͤchte/ welcher Gelegenheit er noch nicht vernom̃en: Da wurd er von einem Gefange- nen verſtaͤndiget/ daß in der groſſen ſchantz in die drey hundert Kriegsknecht ſeyen/ mit allerhand Noth- durfft verſehen/ vnter einem dapffern vnd kuͤhnen Hauptmann/ der die Belagerung vnd Anlauff wol auffhalten wuͤrde/ biß jhm andere Huͤlff zukaͤme. So bald er aber auch die Gelegenheit/ Hoͤhe/ Boll- werck/ vnd den Zugang vernommen/ ließ er acht ſtarcke Leitern machen/ vnd da das gantze Land wider die Spanier erꝛeget/ damit ſie nirgend anders woher einige Bottſchafft/ oder Huͤlff noch Zuflucht ha- ben koͤnten/ zog er aus die ſchantz anzufallen. Vnter des ſchicket der Oberſte der ſchantzen einen Spanier in eines Wilden Kleidung/ der Fran- tzoſen Gelegenheit zuerforſchen/ als er aber von Olotocara vnd dem obgemeldten Gefangenen verꝛa- then vnd vberzeugt ward/ daß er aus der groſſen ſchantz/ vnd ein Kundſchaffter were/ hat man jhn auch zur ſondern ſtraff mit den andern auffbehalten/ wiewol er doch zuvor dem Gourgueſio erzehlet/ es were in den ſchantzen das Geſchrey/ daß er zwey tauſend Frantzoſen bey ſich haͤtte/ von welches wegen die zwey hundert vnd ſechzig Spanier/ ſo in der groſſen ſchantz vbrig/ hefftig erſchrocken weren. Nahm jhm derhalben Gourgueſius fuͤr/ ſie in ſolchem ſchrecken anzugreiffen/ ließ daſelbſt ſeinen Fendrich mit funffzehen Hackenſchuͤtzen/ den Eingang der ſchantzen vnd des fluſſes zuverwahren/ die Wilden in der- ſelbigen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/367
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 342. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/367>, abgerufen am 29.04.2024.