Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
West-Jndianischer Historien
[Abbildung] 1623.
May.

Den 2. haben wir vnsere Ancker außgehaben/ vnd seynd mit Ostwind vnter das Castel Cou kom-
men/ des Abends ist das Schiff Arent zu grund gesuncken/ da hat man nach abgenommener Deck/ von
dem Vordach/ befunden/ daß die eychin Wand an etlichen orten also voneinander getrungen/ daß man ein
Messer mit der scheiden konte darzwischen stecken.

Den 3. ist der Vice-Admiral zu Land gegangen/ den Gubernatorn deß Castels zubegrüssen.

Den 4. vnd 5. hatten wir einen sturm von der Westseiten her/ daß wir vnsere stangen vnd Segel müß-
ten nide lassen.

Den 6. war das Schiff Arent wider gantz richtig.

Den 7. hat man dem Volck jhre portion gemacht/ welches auff Schiffmännisch Rantzon heisset/
wie folget. Vier pfund Butter jede wochen/ für 7. Mann. An Käß 7. pfund für 7. Mann die woche.
Zween Fleischtag die wochen/ nemlich Sontag/ vnd Donnerstag/ vnd für 7. Mann 7. pfund des Tags.
Den Dinstag Speck/ vnd je für 7. Mann/ 5. pfund/ 1/4. Montags/ Mittwochen/ Freytags vnd Sambstags/
jeden Tag 1. pfund. 3/4. Stockfisch/ für jede Corporalschaft von 7. Mann.

Nach mittag kamen zwey Schiff von Guinea in den Hafen.

Den 8. ist die Flotta mit S. O. Wind zu segel gangen/ jhren weg vmb Wicht zunemmen/ aber ehe
das Schiff Oranien/ vnd die Jagt/ der Windhund durch die enge waren/ wurde es gantz Windstill/ also daß
wir ausserhalb der West-seiten mußten verbleiben.

Den 9. war es den gantzen Tag still/ biß auff den Abend/ da wir ein wenig Luft auß West bekamen/
damit die Jacht/ der Windhund zu der Flotta ist kommen/ den Admiral berichtende/ daß das Schiff O-
ranien wegen der Wind stille nicht zu vns kommen können.

Den 10. Tag deß Morgens sind wir mit einem W. Wind zu Segel gangen/ den Lauff richtende
nach dem Ost-ende von Wicht. Der Herr Admiral hat das Schiff Oranien durch die Jacht avisiret/ daß
wir Sinnes weren/ nach dem Ost-Ende von Wicht zulauffen/ da dasselbe solte zu vns kommen.

Den 11. Westwind/ vnd schön Wetter/ diese Nacht ist das Schiff Oranien zu der Flotta kommen.

Den 12. gegen dem Mittag/ bekamen wir einen kleinen Wind auß Osten/ vnd so bald die Ancker ein-
geholet waren/ bließ er wider auß Westen. Gegen abend sahen wir drey Schiff/ die der Vice-Admiral an-
ruffte: Die zwey kamen auß Ost-Jndien/ vnd das dritte war ein Strat-fahrer die eben jhren Lauff nach
Holland kehrten/ diesen Abend haben wir die Schiff mit der Meerflut lassen treiben/ vnd die gantze Nacht
durch mit einem kleinen Windlin aus Westen vnder segel gehalten.

Den
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien
[Abbildung] 1623.
May.

Den 2. haben wir vnſere Ancker außgehaben/ vnd ſeynd mit Oſtwind vnter das Caſtel Cou kom-
men/ des Abends iſt das Schiff Arent zu grund geſuncken/ da hat man nach abgenommener Deck/ von
dem Vordach/ befunden/ daß die eychin Wand an etlichen orten alſo voneinander getrungen/ daß man ein
Meſſer mit der ſcheiden konte darzwiſchen ſtecken.

Den 3. iſt der Vice-Admiral zu Land gegangen/ den Gubernatorn deß Caſtels zubegruͤſſen.

Den 4. vnd 5. hatten wir einen ſturm von der Weſtſeiten her/ daß wir vnſere ſtangen vnd Segel muͤß-
ten nide laſſen.

Den 6. war das Schiff Arent wider gantz richtig.

Den 7. hat man dem Volck jhre portion gemacht/ welches auff Schiffmaͤnniſch Rantzon heiſſet/
wie folget. Vier pfund Butter jede wochen/ fuͤr 7. Mann. An Kaͤß 7. pfund fuͤr 7. Mann die woche.
Zween Fleiſchtag die wochen/ nemlich Sontag/ vnd Donnerſtag/ vnd fuͤr 7. Mann 7. pfund des Tags.
Den Dinſtag Speck/ vnd je fuͤr 7. Mann/ 5. pfund/ ¼. Montags/ Mittwochen/ Freytags vñ Sambſtags/
jeden Tag 1. pfund. ¾. Stockfiſch/ fuͤr jede Corporalſchaft von 7. Mann.

Nach mittag kamen zwey Schiff von Guinea in den Hafen.

Den 8. iſt die Flotta mit S. O. Wind zu ſegel gangen/ jhren weg vmb Wicht zunemmen/ aber ehe
das Schiff Oranien/ vnd die Jagt/ der Windhund durch die enge waren/ wurde es gantz Windſtill/ alſo daß
wir auſſerhalb der Weſt-ſeiten mußten verbleiben.

Den 9. war es den gantzen Tag ſtill/ biß auff den Abend/ da wir ein wenig Luft auß Weſt bekamen/
damit die Jacht/ der Windhund zu der Flotta iſt kommen/ den Admiral berichtende/ daß das Schiff O-
ranien wegen der Wind ſtille nicht zu vns kommen koͤnnen.

Den 10. Tag deß Morgens ſind wir mit einem W. Wind zu Segel gangen/ den Lauff richtende
nach dem Oſt-ende von Wicht. Der Herꝛ Admiral hat das Schiff Oranien durch die Jacht aviſiret/ daß
wir Sinnes weren/ nach dem Oſt-Ende von Wicht zulauffen/ da daſſelbe ſolte zu vns kommen.

Den 11. Weſtwind/ vnd ſchoͤn Wetter/ dieſe Nacht iſt das Schiff Oranien zu der Flotta kommen.

Den 12. gegen dem Mittag/ bekamen wir einen kleinen Wind auß Oſten/ vnd ſo bald die Ancker ein-
geholet waren/ bließ er wider auß Weſten. Gegen abend ſahen wir drey Schiff/ die der Vice-Admiral an-
ruffte: Die zwey kamen auß Oſt-Jndien/ vnd das dritte war ein Strat-fahrer die eben jhren Lauff nach
Holland kehrten/ dieſen Abend haben wir die Schiff mit der Meerflut laſſen treiben/ vnd die gantze Nacht
durch mit einem kleinen Windlin aus Weſten vnder ſegel gehalten.

Den
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0598" n="8"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien</hi> </fw><lb/>
          <figure/>
          <note place="left">1623.<lb/>
May.</note>
          <p>Den 2. haben wir vn&#x017F;ere Ancker außgehaben/ vnd &#x017F;eynd mit O&#x017F;twind vnter das Ca&#x017F;tel Cou kom-<lb/>
men/ des Abends i&#x017F;t das Schiff Arent zu grund ge&#x017F;uncken/ da hat man nach abgenommener Deck/ von<lb/>
dem Vordach/ befunden/ daß die eychin Wand an etlichen orten al&#x017F;o voneinander getrungen/ daß man ein<lb/>
Me&#x017F;&#x017F;er mit der &#x017F;cheiden konte darzwi&#x017F;chen &#x017F;tecken.</p><lb/>
          <p>Den 3. i&#x017F;t der Vice-Admiral zu Land gegangen/ den Gubernatorn deß Ca&#x017F;tels zubegru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Den 4. vnd 5. hatten wir einen &#x017F;turm von der We&#x017F;t&#x017F;eiten her/ daß wir vn&#x017F;ere &#x017F;tangen vnd Segel mu&#x0364;ß-<lb/>
ten nide la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Den 6. war das Schiff Arent wider gantz richtig.</p><lb/>
          <p>Den 7. hat man dem Volck jhre portion gemacht/ welches auff Schiffma&#x0364;nni&#x017F;ch Rantzon hei&#x017F;&#x017F;et/<lb/>
wie folget. Vier pfund Butter jede wochen/ fu&#x0364;r 7. Mann. An Ka&#x0364;ß 7. pfund fu&#x0364;r 7. Mann die woche.<lb/>
Zween Flei&#x017F;chtag die wochen/ nemlich Sontag/ vnd Donner&#x017F;tag/ vnd fu&#x0364;r 7. Mann 7. pfund des Tags.<lb/>
Den Din&#x017F;tag Speck/ vnd je fu&#x0364;r 7. Mann/ 5. pfund/ ¼. Montags/ Mittwochen/ Freytags vn&#x0303; Samb&#x017F;tags/<lb/>
jeden Tag 1. pfund. ¾. Stockfi&#x017F;ch/ fu&#x0364;r jede Corporal&#x017F;chaft von 7. Mann.</p><lb/>
          <p>Nach mittag kamen zwey Schiff von Guinea in den Hafen.</p><lb/>
          <p>Den 8. i&#x017F;t die Flotta mit S. O. Wind zu &#x017F;egel gangen/ jhren weg vmb Wicht zunemmen/ aber ehe<lb/>
das Schiff Oranien/ vnd die Jagt/ der Windhund durch die enge waren/ wurde es gantz Wind&#x017F;till/ al&#x017F;o daß<lb/>
wir au&#x017F;&#x017F;erhalb der We&#x017F;t-&#x017F;eiten mußten verbleiben.</p><lb/>
          <p>Den 9. war es den gantzen Tag &#x017F;till/ biß auff den Abend/ da wir ein wenig Luft auß We&#x017F;t bekamen/<lb/>
damit die Jacht/ der Windhund zu der Flotta i&#x017F;t kommen/ den Admiral berichtende/ daß das Schiff O-<lb/>
ranien wegen der Wind &#x017F;tille nicht zu vns kommen ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Den 10. Tag deß Morgens &#x017F;ind wir mit einem W. Wind zu Segel gangen/ den Lauff richtende<lb/>
nach dem O&#x017F;t-ende von Wicht. Der Her&#xA75B; Admiral hat das Schiff Oranien durch die Jacht avi&#x017F;iret/ daß<lb/>
wir Sinnes weren/ nach dem O&#x017F;t-Ende von Wicht zulauffen/ da da&#x017F;&#x017F;elbe &#x017F;olte zu vns kommen.</p><lb/>
          <p>Den 11. We&#x017F;twind/ vnd &#x017F;cho&#x0364;n Wetter/ die&#x017F;e Nacht i&#x017F;t das Schiff Oranien zu der Flotta kommen.</p><lb/>
          <p>Den 12. gegen dem Mittag/ bekamen wir einen kleinen Wind auß O&#x017F;ten/ vnd &#x017F;o bald die Ancker ein-<lb/>
geholet waren/ bließ er wider auß We&#x017F;ten. Gegen abend &#x017F;ahen wir drey Schiff/ die der Vice-Admiral an-<lb/>
ruffte: Die zwey kamen auß O&#x017F;t-Jndien/ vnd das dritte war ein Strat-fahrer die eben jhren Lauff nach<lb/>
Holland kehrten/ die&#x017F;en Abend haben wir die Schiff mit der Meerflut la&#x017F;&#x017F;en treiben/ vnd die gantze Nacht<lb/>
durch mit einem kleinen Windlin aus We&#x017F;ten vnder &#x017F;egel gehalten.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[8/0598] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien [Abbildung] Den 2. haben wir vnſere Ancker außgehaben/ vnd ſeynd mit Oſtwind vnter das Caſtel Cou kom- men/ des Abends iſt das Schiff Arent zu grund geſuncken/ da hat man nach abgenommener Deck/ von dem Vordach/ befunden/ daß die eychin Wand an etlichen orten alſo voneinander getrungen/ daß man ein Meſſer mit der ſcheiden konte darzwiſchen ſtecken. Den 3. iſt der Vice-Admiral zu Land gegangen/ den Gubernatorn deß Caſtels zubegruͤſſen. Den 4. vnd 5. hatten wir einen ſturm von der Weſtſeiten her/ daß wir vnſere ſtangen vnd Segel muͤß- ten nide laſſen. Den 6. war das Schiff Arent wider gantz richtig. Den 7. hat man dem Volck jhre portion gemacht/ welches auff Schiffmaͤnniſch Rantzon heiſſet/ wie folget. Vier pfund Butter jede wochen/ fuͤr 7. Mann. An Kaͤß 7. pfund fuͤr 7. Mann die woche. Zween Fleiſchtag die wochen/ nemlich Sontag/ vnd Donnerſtag/ vnd fuͤr 7. Mann 7. pfund des Tags. Den Dinſtag Speck/ vnd je fuͤr 7. Mann/ 5. pfund/ ¼. Montags/ Mittwochen/ Freytags vñ Sambſtags/ jeden Tag 1. pfund. ¾. Stockfiſch/ fuͤr jede Corporalſchaft von 7. Mann. Nach mittag kamen zwey Schiff von Guinea in den Hafen. Den 8. iſt die Flotta mit S. O. Wind zu ſegel gangen/ jhren weg vmb Wicht zunemmen/ aber ehe das Schiff Oranien/ vnd die Jagt/ der Windhund durch die enge waren/ wurde es gantz Windſtill/ alſo daß wir auſſerhalb der Weſt-ſeiten mußten verbleiben. Den 9. war es den gantzen Tag ſtill/ biß auff den Abend/ da wir ein wenig Luft auß Weſt bekamen/ damit die Jacht/ der Windhund zu der Flotta iſt kommen/ den Admiral berichtende/ daß das Schiff O- ranien wegen der Wind ſtille nicht zu vns kommen koͤnnen. Den 10. Tag deß Morgens ſind wir mit einem W. Wind zu Segel gangen/ den Lauff richtende nach dem Oſt-ende von Wicht. Der Herꝛ Admiral hat das Schiff Oranien durch die Jacht aviſiret/ daß wir Sinnes weren/ nach dem Oſt-Ende von Wicht zulauffen/ da daſſelbe ſolte zu vns kommen. Den 11. Weſtwind/ vnd ſchoͤn Wetter/ dieſe Nacht iſt das Schiff Oranien zu der Flotta kommen. Den 12. gegen dem Mittag/ bekamen wir einen kleinen Wind auß Oſten/ vnd ſo bald die Ancker ein- geholet waren/ bließ er wider auß Weſten. Gegen abend ſahen wir drey Schiff/ die der Vice-Admiral an- ruffte: Die zwey kamen auß Oſt-Jndien/ vnd das dritte war ein Strat-fahrer die eben jhren Lauff nach Holland kehrten/ dieſen Abend haben wir die Schiff mit der Meerflut laſſen treiben/ vnd die gantze Nacht durch mit einem kleinen Windlin aus Weſten vnder ſegel gehalten. Den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/598
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/598>, abgerufen am 28.04.2024.