Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gotthelf, Jeremias: Bilder und Sagen aus der Schweiz. Bdch. 1. Die schwarze Spinne. - Ritter von Brandis - Das gelbe Vögelein und das arme Margrithli. Solothurn, 1842.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
O Mensch faß in Gedanken,
Drei Batzen gilt z'Pfund Anken.

Gott gibt dem Menschen Gnad,
Ich aber wohn' im Maad.

In der Hölle, da ist es heiß,
Und der Hafner schafft mit Fleiß.

Die Kuh, die frißt das Gras,
Der Mensch, der muß ins Grab.

Neben den Käse stellte sie die mächtige Züpfe, das
eigenthümliche Berner Backwerk, geflochten wie die Zöpfe
der Weiber, schön braun und gelb aus dem feinsten
Mehl, Eiern und Butter gebacken, groß wie ein jähriges
Kind und fast ebenso schwer; und oben und unten pflanzte
sie noch zwei Teller. Hochaufgethürmt lagen auf den¬
selben die appetitlichen Küchlein, Habküchlein auf dem
einen, Eierküchlein auf dem andern. Heiße dicke Nidel
stund in schön geblümtem Hafen zugedeckt auf dem Ofen
und in der dreibeinigen glänzenden Kanne mit gelbem
Deckel kochte der Kaffee. So harrte auf die erwarteten
Gevatterleute ein Frühstück, wie es Fürsten selten haben
und keine Bauern auf der Welt als die Berner. Tau¬
sende von Engländern rennen durch die Schweiz, aber
weder einem der abgejagten Lords noch einer der steif¬
beinichten Ladies ist je ein solches Frühstück geworden.

"Wenn sie nur bald kämen, es wäre alles bereit,
seufzte die Hebamme. Es geht jedenfalls eine gute Zeit,
bis alles fertig ist, und ein jedes seine Sache gehabt
hat, und der Pfarrer ist grausam pünktlich und gibt
scharfe Verweise, wenn man nicht da ist zu rechter Zeit."
"Der Großvater erlaubt auch nie das Wägeli zu nehmen,

O Menſch faß in Gedanken,
Drei Batzen gilt z’Pfund Anken.

Gott gibt dem Menſchen Gnad,
Ich aber wohn’ im Maad.

In der Hölle, da iſt es heiß,
Und der Hafner ſchafft mit Fleiß.

Die Kuh, die frißt das Gras,
Der Menſch, der muß ins Grab.

Neben den Käſe ſtellte ſie die mächtige Züpfe, das
eigenthümliche Berner Backwerk, geflochten wie die Zöpfe
der Weiber, ſchön braun und gelb aus dem feinſten
Mehl, Eiern und Butter gebacken, groß wie ein jähriges
Kind und faſt ebenſo ſchwer; und oben und unten pflanzte
ſie noch zwei Teller. Hochaufgethürmt lagen auf den¬
ſelben die appetitlichen Küchlein, Habküchlein auf dem
einen, Eierküchlein auf dem andern. Heiße dicke Nidel
ſtund in ſchön geblümtem Hafen zugedeckt auf dem Ofen
und in der dreibeinigen glänzenden Kanne mit gelbem
Deckel kochte der Kaffee. So harrte auf die erwarteten
Gevatterleute ein Frühſtück, wie es Fürſten ſelten haben
und keine Bauern auf der Welt als die Berner. Tau¬
ſende von Engländern rennen durch die Schweiz, aber
weder einem der abgejagten Lords noch einer der ſteif¬
beinichten Ladies iſt je ein ſolches Frühſtück geworden.

„Wenn ſie nur bald kämen, es wäre alles bereit,
ſeufzte die Hebamme. Es geht jedenfalls eine gute Zeit,
bis alles fertig iſt, und ein jedes ſeine Sache gehabt
hat, und der Pfarrer iſt grauſam pünktlich und gibt
ſcharfe Verweiſe, wenn man nicht da iſt zu rechter Zeit.”
„Der Großvater erlaubt auch nie das Wägeli zu nehmen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0017" n="7"/>
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <l>O Men&#x017F;ch faß in Gedanken,</l><lb/>
            <l>Drei Batzen gilt z&#x2019;Pfund Anken.</l><lb/>
          </lg>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Gott gibt dem Men&#x017F;chen Gnad,</l><lb/>
            <l>Ich aber wohn&#x2019; im Maad.</l><lb/>
          </lg>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="3">
            <l>In der Hölle, da i&#x017F;t es heiß,</l><lb/>
            <l>Und der Hafner &#x017F;chafft mit Fleiß.</l><lb/>
          </lg>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Die Kuh, die frißt das Gras,</l><lb/>
            <l>Der Men&#x017F;ch, der muß ins Grab.</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Neben den Kä&#x017F;e &#x017F;tellte &#x017F;ie die mächtige Züpfe, das<lb/>
eigenthümliche Berner Backwerk, geflochten wie die Zöpfe<lb/>
der Weiber, &#x017F;chön braun und gelb aus dem fein&#x017F;ten<lb/>
Mehl, Eiern und Butter gebacken, groß wie ein jähriges<lb/>
Kind und fa&#x017F;t eben&#x017F;o &#x017F;chwer; und oben und unten pflanzte<lb/>
&#x017F;ie noch zwei Teller. Hochaufgethürmt lagen auf den¬<lb/>
&#x017F;elben die appetitlichen Küchlein, Habküchlein auf dem<lb/>
einen, Eierküchlein auf dem andern. Heiße dicke Nidel<lb/>
&#x017F;tund in &#x017F;chön geblümtem Hafen zugedeckt auf dem Ofen<lb/>
und in der dreibeinigen glänzenden Kanne mit gelbem<lb/>
Deckel kochte der Kaffee. So harrte auf die erwarteten<lb/>
Gevatterleute ein Früh&#x017F;tück, wie es Für&#x017F;ten &#x017F;elten haben<lb/>
und keine Bauern auf der Welt als die Berner. Tau¬<lb/>
&#x017F;ende von Engländern rennen durch die Schweiz, aber<lb/>
weder einem der abgejagten Lords noch einer der &#x017F;teif¬<lb/>
beinichten Ladies i&#x017F;t je ein &#x017F;olches Früh&#x017F;tück geworden.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wenn &#x017F;ie nur bald kämen, es wäre alles bereit,<lb/>
&#x017F;eufzte die Hebamme. Es geht jedenfalls eine gute Zeit,<lb/>
bis alles fertig i&#x017F;t, und ein jedes &#x017F;eine Sache gehabt<lb/>
hat, und der Pfarrer i&#x017F;t grau&#x017F;am pünktlich und gibt<lb/>
&#x017F;charfe Verwei&#x017F;e, wenn man nicht da i&#x017F;t zu rechter Zeit.&#x201D;<lb/>
&#x201E;Der Großvater erlaubt auch nie das Wägeli zu nehmen,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[7/0017] O Menſch faß in Gedanken, Drei Batzen gilt z’Pfund Anken. Gott gibt dem Menſchen Gnad, Ich aber wohn’ im Maad. In der Hölle, da iſt es heiß, Und der Hafner ſchafft mit Fleiß. Die Kuh, die frißt das Gras, Der Menſch, der muß ins Grab. Neben den Käſe ſtellte ſie die mächtige Züpfe, das eigenthümliche Berner Backwerk, geflochten wie die Zöpfe der Weiber, ſchön braun und gelb aus dem feinſten Mehl, Eiern und Butter gebacken, groß wie ein jähriges Kind und faſt ebenſo ſchwer; und oben und unten pflanzte ſie noch zwei Teller. Hochaufgethürmt lagen auf den¬ ſelben die appetitlichen Küchlein, Habküchlein auf dem einen, Eierküchlein auf dem andern. Heiße dicke Nidel ſtund in ſchön geblümtem Hafen zugedeckt auf dem Ofen und in der dreibeinigen glänzenden Kanne mit gelbem Deckel kochte der Kaffee. So harrte auf die erwarteten Gevatterleute ein Frühſtück, wie es Fürſten ſelten haben und keine Bauern auf der Welt als die Berner. Tau¬ ſende von Engländern rennen durch die Schweiz, aber weder einem der abgejagten Lords noch einer der ſteif¬ beinichten Ladies iſt je ein ſolches Frühſtück geworden. „Wenn ſie nur bald kämen, es wäre alles bereit, ſeufzte die Hebamme. Es geht jedenfalls eine gute Zeit, bis alles fertig iſt, und ein jedes ſeine Sache gehabt hat, und der Pfarrer iſt grauſam pünktlich und gibt ſcharfe Verweiſe, wenn man nicht da iſt zu rechter Zeit.” „Der Großvater erlaubt auch nie das Wägeli zu nehmen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gotthelf_sagen_1842
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gotthelf_sagen_1842/17
Zitationshilfe: Gotthelf, Jeremias: Bilder und Sagen aus der Schweiz. Bdch. 1. Die schwarze Spinne. - Ritter von Brandis - Das gelbe Vögelein und das arme Margrithli. Solothurn, 1842, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotthelf_sagen_1842/17>, abgerufen am 28.04.2024.