pgo_205.001 des Reimes haben für unsere Zeit keine andere Bedeutung, als daß sie pgo_205.002 mit Glück zu onomatopöischer Malerei angewendet werden können.
pgo_205.003 Der Reim, als der volle Gleichklang der Sylben und Wörter bei pgo_205.004 verschiedenen Anfangsbuchstaben, behauptet seine Bedeutung für die pgo_205.005 deutsche Poesie auch, seit dieselbe in ihrer Weise die antiken Versmaaße pgo_205.006 nachgeahmt und dem eigenen Sylbenmaaß ein festes Gesetz gegeben. Da pgo_205.007 sie dadurch nicht zu einer quantitirenden im alten, plastischen Sinne pgo_205.008 des Wortes geworden, sondern eine accentuirende geblieben ist: so ist der pgo_205.009 Reim nicht zu einem luxuriösen Klange herabgesetzt, sondern der nothwendige pgo_205.010 musikalische Schlußstein des Rhythmus geblieben. Auch ist es pgo_205.011 eine irrige Ansicht vieler Philosophen und Aesthetiker, daß der kunstvollere pgo_205.012 Rhythmus und der Reim sich ausschließen, daß z. B. die Architektonik der pgo_205.013 antiken Strophe den Reim unter keiner Bedingung ertrage. Sie vergessen pgo_205.014 dabei ganz, daß der deutsche Rhythmus vom antiken wesentlich pgo_205.015 verschieden ist, indem bei ihm nicht die Guantität, sondern der geistige pgo_205.016 Accent entscheidet, und daß der Reim wesentlich dazu beiträgt, ihn hervorzuheben. pgo_205.017 So sagt Guest in seiner "history of English Rhythmus" pgo_205.018 (London, 1838, I., 116.): "Der Reim ist nicht, wie man gewöhnlich pgo_205.019 glaubt, eine bloße Zierde; er markirt den Accent und hebt ihn hervor pgo_205.020 und trägt und kräftigt dadurch den Rhythmus*)." Seine Bedeutung pgo_205.021 für die Strophenbildung werden wir später kennen lernen. Deshalb hab' pgo_205.022 ich in meinen "Neuen Gedichten" gewagt, die antiken Horazischen Strophen pgo_205.023 zu reimen, indem ich überzeugt bin, daß gerade ihr rhythmischer pgo_205.024 Gehalt, statt dadurch abgeschwächt zu werden, weit lebhafter hervorgehoben pgo_205.025 wird und sich dem deutschen Ohr melodischer einschmeichelt. Die pgo_205.026 Strophen selbst sondern sich klarer; unnöthige enjambements, Worthäufungen, pgo_205.027 pedantische Konstruktionen werden vermieden, indem der Reimpgo_205.028 selbst auf größere Lichtung des Ausdrucks hinwirkt; der rhythmische pgo_205.029 Gang aber prägt sich durch den volltönenden Abschluß der Zeile um so pgo_205.030 lebhafter dem Ohre ein. Sollte es mir nicht gelungen sein, die Vorzüge pgo_205.031 dieser Neuerung zur Geltung zu bringen: so liegt der Fehler nur an der pgo_205.032 Schwäche meines Talentes, keineswegs an dem Princip selbst, das ein
*)pgo_205.033 It marks and defines the accent and thereby strengthens and supports pgo_205.034 the rhythm.
pgo_205.001 des Reimes haben für unsere Zeit keine andere Bedeutung, als daß sie pgo_205.002 mit Glück zu onomatopöischer Malerei angewendet werden können.
pgo_205.003 Der Reim, als der volle Gleichklang der Sylben und Wörter bei pgo_205.004 verschiedenen Anfangsbuchstaben, behauptet seine Bedeutung für die pgo_205.005 deutsche Poesie auch, seit dieselbe in ihrer Weise die antiken Versmaaße pgo_205.006 nachgeahmt und dem eigenen Sylbenmaaß ein festes Gesetz gegeben. Da pgo_205.007 sie dadurch nicht zu einer quantitirenden im alten, plastischen Sinne pgo_205.008 des Wortes geworden, sondern eine accentuirende geblieben ist: so ist der pgo_205.009 Reim nicht zu einem luxuriösen Klange herabgesetzt, sondern der nothwendige pgo_205.010 musikalische Schlußstein des Rhythmus geblieben. Auch ist es pgo_205.011 eine irrige Ansicht vieler Philosophen und Aesthetiker, daß der kunstvollere pgo_205.012 Rhythmus und der Reim sich ausschließen, daß z. B. die Architektonik der pgo_205.013 antiken Strophe den Reim unter keiner Bedingung ertrage. Sie vergessen pgo_205.014 dabei ganz, daß der deutsche Rhythmus vom antiken wesentlich pgo_205.015 verschieden ist, indem bei ihm nicht die Guantität, sondern der geistige pgo_205.016 Accent entscheidet, und daß der Reim wesentlich dazu beiträgt, ihn hervorzuheben. pgo_205.017 So sagt Guest in seiner „history of English Rhythmus“ pgo_205.018 (London, 1838, I., 116.): „Der Reim ist nicht, wie man gewöhnlich pgo_205.019 glaubt, eine bloße Zierde; er markirt den Accent und hebt ihn hervor pgo_205.020 und trägt und kräftigt dadurch den Rhythmus*).“ Seine Bedeutung pgo_205.021 für die Strophenbildung werden wir später kennen lernen. Deshalb hab' pgo_205.022 ich in meinen „Neuen Gedichten“ gewagt, die antiken Horazischen Strophen pgo_205.023 zu reimen, indem ich überzeugt bin, daß gerade ihr rhythmischer pgo_205.024 Gehalt, statt dadurch abgeschwächt zu werden, weit lebhafter hervorgehoben pgo_205.025 wird und sich dem deutschen Ohr melodischer einschmeichelt. Die pgo_205.026 Strophen selbst sondern sich klarer; unnöthige enjambements, Worthäufungen, pgo_205.027 pedantische Konstruktionen werden vermieden, indem der Reimpgo_205.028 selbst auf größere Lichtung des Ausdrucks hinwirkt; der rhythmische pgo_205.029 Gang aber prägt sich durch den volltönenden Abschluß der Zeile um so pgo_205.030 lebhafter dem Ohre ein. Sollte es mir nicht gelungen sein, die Vorzüge pgo_205.031 dieser Neuerung zur Geltung zu bringen: so liegt der Fehler nur an der pgo_205.032 Schwäche meines Talentes, keineswegs an dem Princip selbst, das ein
*)pgo_205.033 It marks and defines the accent and thereby strengthens and supports pgo_205.034 the rhythm.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0227"n="205"/><lbn="pgo_205.001"/>
des Reimes haben für unsere Zeit keine andere Bedeutung, als daß sie <lbn="pgo_205.002"/>
mit Glück zu onomatopöischer Malerei angewendet werden können.</p><p><lbn="pgo_205.003"/>
Der <hirendition="#g">Reim,</hi> als der volle Gleichklang der Sylben und Wörter bei <lbn="pgo_205.004"/>
verschiedenen Anfangsbuchstaben, behauptet seine Bedeutung für die <lbn="pgo_205.005"/>
deutsche Poesie auch, seit dieselbe in ihrer Weise die antiken Versmaaße <lbn="pgo_205.006"/>
nachgeahmt und dem eigenen Sylbenmaaß ein festes Gesetz gegeben. Da <lbn="pgo_205.007"/>
sie dadurch nicht zu einer <hirendition="#g">quantitirenden</hi> im alten, plastischen Sinne <lbn="pgo_205.008"/>
des Wortes geworden, sondern eine accentuirende geblieben ist: so ist der <lbn="pgo_205.009"/><hirendition="#g">Reim</hi> nicht zu einem luxuriösen Klange herabgesetzt, sondern der nothwendige <lbn="pgo_205.010"/>
musikalische Schlußstein des Rhythmus geblieben. Auch ist es <lbn="pgo_205.011"/>
eine irrige Ansicht vieler Philosophen und Aesthetiker, daß der kunstvollere <lbn="pgo_205.012"/>
Rhythmus und der Reim sich ausschließen, daß z. B. die Architektonik der <lbn="pgo_205.013"/>
antiken Strophe den Reim unter keiner Bedingung ertrage. Sie vergessen <lbn="pgo_205.014"/>
dabei ganz, daß der deutsche Rhythmus vom antiken wesentlich <lbn="pgo_205.015"/>
verschieden ist, indem bei ihm nicht die Guantität, sondern der geistige <lbn="pgo_205.016"/>
Accent entscheidet, und daß der Reim wesentlich dazu beiträgt, ihn hervorzuheben. <lbn="pgo_205.017"/>
So sagt <hirendition="#g">Guest</hi> in seiner „<foreignxml:lang="eng">history of English Rhythmus</foreign>“<lbn="pgo_205.018"/>
(London, 1838, I., 116.): „Der Reim ist nicht, wie man gewöhnlich <lbn="pgo_205.019"/>
glaubt, eine bloße Zierde; er markirt den Accent und hebt ihn hervor <lbn="pgo_205.020"/>
und trägt und kräftigt dadurch den Rhythmus<notexml:id="PGO_205_1"place="foot"n="*)"><lbn="pgo_205.033"/>
It <hirendition="#g">marks</hi> and <hirendition="#g">defines</hi> the accent and thereby strengthens and supports <lbn="pgo_205.034"/>
the rhythm.</note>.“ Seine Bedeutung <lbn="pgo_205.021"/>
für die Strophenbildung werden wir später kennen lernen. Deshalb hab' <lbn="pgo_205.022"/>
ich in meinen „Neuen Gedichten“ gewagt, die antiken Horazischen Strophen <lbn="pgo_205.023"/>
zu <hirendition="#g">reimen,</hi> indem ich überzeugt bin, daß gerade ihr rhythmischer <lbn="pgo_205.024"/>
Gehalt, statt dadurch abgeschwächt zu werden, weit lebhafter hervorgehoben <lbn="pgo_205.025"/>
wird und sich dem deutschen Ohr melodischer einschmeichelt. Die <lbn="pgo_205.026"/>
Strophen selbst sondern sich klarer; unnöthige <foreignxml:lang="fra">enjambements</foreign>, Worthäufungen, <lbn="pgo_205.027"/>
pedantische Konstruktionen werden vermieden, indem der <hirendition="#g">Reim</hi><lbn="pgo_205.028"/>
selbst auf größere <hirendition="#g">Lichtung</hi> des Ausdrucks hinwirkt; der rhythmische <lbn="pgo_205.029"/>
Gang aber prägt sich durch den volltönenden Abschluß der Zeile um so <lbn="pgo_205.030"/>
lebhafter dem Ohre ein. Sollte es mir nicht gelungen sein, die Vorzüge <lbn="pgo_205.031"/>
dieser Neuerung zur Geltung zu bringen: so liegt der Fehler nur an der <lbn="pgo_205.032"/>
Schwäche meines Talentes, keineswegs an dem Princip selbst, das ein
</p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[205/0227]
pgo_205.001
des Reimes haben für unsere Zeit keine andere Bedeutung, als daß sie pgo_205.002
mit Glück zu onomatopöischer Malerei angewendet werden können.
pgo_205.003
Der Reim, als der volle Gleichklang der Sylben und Wörter bei pgo_205.004
verschiedenen Anfangsbuchstaben, behauptet seine Bedeutung für die pgo_205.005
deutsche Poesie auch, seit dieselbe in ihrer Weise die antiken Versmaaße pgo_205.006
nachgeahmt und dem eigenen Sylbenmaaß ein festes Gesetz gegeben. Da pgo_205.007
sie dadurch nicht zu einer quantitirenden im alten, plastischen Sinne pgo_205.008
des Wortes geworden, sondern eine accentuirende geblieben ist: so ist der pgo_205.009
Reim nicht zu einem luxuriösen Klange herabgesetzt, sondern der nothwendige pgo_205.010
musikalische Schlußstein des Rhythmus geblieben. Auch ist es pgo_205.011
eine irrige Ansicht vieler Philosophen und Aesthetiker, daß der kunstvollere pgo_205.012
Rhythmus und der Reim sich ausschließen, daß z. B. die Architektonik der pgo_205.013
antiken Strophe den Reim unter keiner Bedingung ertrage. Sie vergessen pgo_205.014
dabei ganz, daß der deutsche Rhythmus vom antiken wesentlich pgo_205.015
verschieden ist, indem bei ihm nicht die Guantität, sondern der geistige pgo_205.016
Accent entscheidet, und daß der Reim wesentlich dazu beiträgt, ihn hervorzuheben. pgo_205.017
So sagt Guest in seiner „history of English Rhythmus“ pgo_205.018
(London, 1838, I., 116.): „Der Reim ist nicht, wie man gewöhnlich pgo_205.019
glaubt, eine bloße Zierde; er markirt den Accent und hebt ihn hervor pgo_205.020
und trägt und kräftigt dadurch den Rhythmus *).“ Seine Bedeutung pgo_205.021
für die Strophenbildung werden wir später kennen lernen. Deshalb hab' pgo_205.022
ich in meinen „Neuen Gedichten“ gewagt, die antiken Horazischen Strophen pgo_205.023
zu reimen, indem ich überzeugt bin, daß gerade ihr rhythmischer pgo_205.024
Gehalt, statt dadurch abgeschwächt zu werden, weit lebhafter hervorgehoben pgo_205.025
wird und sich dem deutschen Ohr melodischer einschmeichelt. Die pgo_205.026
Strophen selbst sondern sich klarer; unnöthige enjambements, Worthäufungen, pgo_205.027
pedantische Konstruktionen werden vermieden, indem der Reim pgo_205.028
selbst auf größere Lichtung des Ausdrucks hinwirkt; der rhythmische pgo_205.029
Gang aber prägt sich durch den volltönenden Abschluß der Zeile um so pgo_205.030
lebhafter dem Ohre ein. Sollte es mir nicht gelungen sein, die Vorzüge pgo_205.031
dieser Neuerung zur Geltung zu bringen: so liegt der Fehler nur an der pgo_205.032
Schwäche meines Talentes, keineswegs an dem Princip selbst, das ein
*) pgo_205.033
It marks and defines the accent and thereby strengthens and supports pgo_205.034
the rhythm.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Gottschall, Rudolph: Poetik. Die Dichtkunst und ihre Technik [v]om Standpunkte der Neuzeit. Breslau, 1858, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottschall_poetik_1858/227>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
