Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Pietisterey
len! Mit einem Worte: Jch stehe vor meine
Muhme.
Herr Liebmann.
Wie? So will sie zu ihnen kommen?
Herr Wackermann.
Ja! Wofern ich kein Mittel sehe, der närrischen
Heyrath zu steuren; so habe ichs mit ihr abgeredt,
daß ich sie insgeheim abhohlen will. Und sie hat
darein gewilliget. Und mich dünckt, wenn die
Sache so weit ist, so dürffen sie mit ihrer Hochzeit
nicht zaudern, denn ich habe einen Brief von mei-
nem Bruder bekommen, darinnen schreibt er mir,
er werde mit ehestem hier seyn.
Herr Liebmann.
Ach! ich werde wieder lebendig. Jst es möglich,
daß ich mich ohne Ursache gefürchtet habe? Ach!
wo meine Luise mir treu ist, so werde ich es mir
niemahls verzeihen können, daß ich sie so beleidiget
habe.
Herr Wackermann.
Kommen sie mit mir hin; da können sie sie
selbst fragen, und sie um Verzeihung bitten.

Vierte
Die Pietiſterey
len! Mit einem Worte: Jch ſtehe vor meine
Muhme.
Herr Liebmann.
Wie? So will ſie zu ihnen kommen?
Herr Wackermann.
Ja! Wofern ich kein Mittel ſehe, der naͤrriſchen
Heyrath zu ſteuren; ſo habe ichs mit ihr abgeredt,
daß ich ſie insgeheim abhohlen will. Und ſie hat
darein gewilliget. Und mich duͤnckt, wenn die
Sache ſo weit iſt, ſo duͤrffen ſie mit ihrer Hochzeit
nicht zaudern, denn ich habe einen Brief von mei-
nem Bruder bekommen, darinnen ſchreibt er mir,
er werde mit eheſtem hier ſeyn.
Herr Liebmann.
Ach! ich werde wieder lebendig. Jſt es moͤglich,
daß ich mich ohne Urſache gefuͤrchtet habe? Ach!
wo meine Luiſe mir treu iſt, ſo werde ich es mir
niemahls verzeihen koͤnnen, daß ich ſie ſo beleidiget
habe.
Herr Wackermann.
Kommen ſie mit mir hin; da koͤnnen ſie ſie
ſelbſt fragen, und ſie um Verzeihung bitten.

Vierte
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#WACK">
              <p><pb facs="#f0108" n="88"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die Pieti&#x017F;terey</hi></fw><lb/>
len! Mit einem Worte: Jch &#x017F;tehe vor meine<lb/>
Muhme.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LIEB">
              <speaker> <hi rendition="#b">Herr Liebmann.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wie? So will &#x017F;ie zu ihnen kommen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WACK">
              <speaker> <hi rendition="#b">Herr Wackermann.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja! Wofern ich kein Mittel &#x017F;ehe, der na&#x0364;rri&#x017F;chen<lb/>
Heyrath zu &#x017F;teuren; &#x017F;o habe ichs mit ihr abgeredt,<lb/>
daß ich &#x017F;ie insgeheim abhohlen will. Und &#x017F;ie hat<lb/>
darein gewilliget. Und mich du&#x0364;nckt, wenn die<lb/>
Sache &#x017F;o weit i&#x017F;t, &#x017F;o du&#x0364;rffen &#x017F;ie mit ihrer Hochzeit<lb/>
nicht zaudern, denn ich habe einen Brief von mei-<lb/>
nem Bruder bekommen, darinnen &#x017F;chreibt er mir,<lb/>
er werde mit ehe&#x017F;tem hier &#x017F;eyn.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LIEB">
              <speaker> <hi rendition="#b">Herr Liebmann.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ach! ich werde wieder lebendig. J&#x017F;t es mo&#x0364;glich,<lb/>
daß ich mich ohne Ur&#x017F;ache gefu&#x0364;rchtet habe? Ach!<lb/>
wo meine Lui&#x017F;e mir treu i&#x017F;t, &#x017F;o werde ich es mir<lb/>
niemahls verzeihen ko&#x0364;nnen, daß ich &#x017F;ie &#x017F;o beleidiget<lb/>
habe.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WACK">
              <speaker> <hi rendition="#b">Herr Wackermann.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Kommen &#x017F;ie mit mir hin; da ko&#x0364;nnen &#x017F;ie &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t fragen, und &#x017F;ie um Verzeihung bitten.</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Vierte</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[88/0108] Die Pietiſterey len! Mit einem Worte: Jch ſtehe vor meine Muhme. Herr Liebmann. Wie? So will ſie zu ihnen kommen? Herr Wackermann. Ja! Wofern ich kein Mittel ſehe, der naͤrriſchen Heyrath zu ſteuren; ſo habe ichs mit ihr abgeredt, daß ich ſie insgeheim abhohlen will. Und ſie hat darein gewilliget. Und mich duͤnckt, wenn die Sache ſo weit iſt, ſo duͤrffen ſie mit ihrer Hochzeit nicht zaudern, denn ich habe einen Brief von mei- nem Bruder bekommen, darinnen ſchreibt er mir, er werde mit eheſtem hier ſeyn. Herr Liebmann. Ach! ich werde wieder lebendig. Jſt es moͤglich, daß ich mich ohne Urſache gefuͤrchtet habe? Ach! wo meine Luiſe mir treu iſt, ſo werde ich es mir niemahls verzeihen koͤnnen, daß ich ſie ſo beleidiget habe. Herr Wackermann. Kommen ſie mit mir hin; da koͤnnen ſie ſie ſelbſt fragen, und ſie um Verzeihung bitten. Vierte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/108
Zitationshilfe: Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/108>, abgerufen am 29.04.2024.