Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von Sinn- und Schertzgedichten.
A ha! das war philosophirt.
So gehts, wenn man zu viel studirt,
Jnsonderheit die Physicam,
Wie sie, gepriesner Bräutigam.
Doch sie verstehn dabey
Das Corpus Juris schöner Kinder,
Und den Proceß nicht minder.
Wohlan! Sie sind ein Advocat,
Und wir bedörfen guten Rath,
Ob die Exception in Rechten gültig sey,
Dafern ein Mädchen spricht: Ey, seyn, sie, nicht, so, lo-se!
Wenn irgend jemand käme!
Phi, nein, phi, nein, ich schäme,
Jch schäme mich zu tode.
Das reimt sich nun zwar nicht auf lofe,
Jndessen schickt sichs doch dazu,
So wie das Heu vor eine Kuh.
Noch eins fragt sich zuletzt,
Wenn man sich paar und paar in eine Kutsche setzt,
Wie man sich da mit Schertzen,
Mit Lachen, Spielen, Dalen, Hertzen
Am artigsten ergetzt?
Doch bald versehn, das weiß ein guter Freund
Weit besser, als sie selbst gemeynt.
Wir andre sehn nur hinten drein,
Und müssen arme Sünder seyn;
Wie jener auf der Post:
Jndem sein Camerade
Die süsse Liebes-Kost
Ohn alle Gnade
Vor seinen Augen hat verzehrt;
Fürwahr, das ist ein Schimpf, der Marck und Bein versehrt.
Nun kömmt das Lied vom Ende,
Jhr Leute klopfet in die Hände,
Das Quodlibet ist aus,
Und eilt ins Hochzeit-Haus.
Geh hin, du schlechtes Schertz-Gedicht,
Und zeige dich nur denen, die gern lachen,
Und jede Zeile nicht
Sogleich zum Ertz-Paßquille machen.
Der Bräutigam, ein kluger Themis-Sohn,
Versteht den Schertz von seinen Freunden schon,
Und seine schöne Pönickin
Erkennt mit hochvergnügtem Sinn,
Daß
Von Sinn- und Schertzgedichten.
A ha! das war philoſophirt.
So gehts, wenn man zu viel ſtudirt,
Jnſonderheit die Phyſicam,
Wie ſie, geprieſner Braͤutigam.
Doch ſie verſtehn dabey
Das Corpus Juris ſchoͤner Kinder,
Und den Proceß nicht minder.
Wohlan! Sie ſind ein Advocat,
Und wir bedoͤrfen guten Rath,
Ob die Exception in Rechten guͤltig ſey,
Dafern ein Maͤdchen ſpricht: Ey, ſeyn, ſie, nicht, ſo, lo-ſe!
Wenn irgend jemand kaͤme!
Phi, nein, phi, nein, ich ſchaͤme,
Jch ſchaͤme mich zu tode.
Das reimt ſich nun zwar nicht auf lofe,
Jndeſſen ſchickt ſichs doch dazu,
So wie das Heu vor eine Kuh.
Noch eins fragt ſich zuletzt,
Wenn man ſich paar und paar in eine Kutſche ſetzt,
Wie man ſich da mit Schertzen,
Mit Lachen, Spielen, Dalen, Hertzen
Am artigſten ergetzt?
Doch bald verſehn, das weiß ein guter Freund
Weit beſſer, als ſie ſelbſt gemeynt.
Wir andre ſehn nur hinten drein,
Und muͤſſen arme Suͤnder ſeyn;
Wie jener auf der Poſt:
Jndem ſein Camerade
Die ſuͤſſe Liebes-Koſt
Ohn alle Gnade
Vor ſeinen Augen hat verzehrt;
Fuͤrwahr, das iſt ein Schimpf, der Marck und Bein verſehrt.
Nun koͤmmt das Lied vom Ende,
Jhr Leute klopfet in die Haͤnde,
Das Quodlibet iſt aus,
Und eilt ins Hochzeit-Haus.
Geh hin, du ſchlechtes Schertz-Gedicht,
Und zeige dich nur denen, die gern lachen,
Und jede Zeile nicht
Sogleich zum Ertz-Paßquille machen.
Der Braͤutigam, ein kluger Themis-Sohn,
Verſteht den Schertz von ſeinen Freunden ſchon,
Und ſeine ſchoͤne Poͤnickin
Erkennt mit hochvergnuͤgtem Sinn,
Daß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0539" n="511"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von Sinn- und Schertzgedichten.</hi> </fw><lb/>
              <lg n="19">
                <l>A ha! das war philo&#x017F;ophirt.</l><lb/>
                <l>So gehts, wenn man zu viel &#x017F;tudirt,</l><lb/>
                <l>Jn&#x017F;onderheit die Phy&#x017F;icam,</l><lb/>
                <l>Wie &#x017F;ie, geprie&#x017F;ner Bra&#x0364;utigam.</l><lb/>
                <l>Doch &#x017F;ie ver&#x017F;tehn dabey</l><lb/>
                <l>Das Corpus Juris &#x017F;cho&#x0364;ner Kinder,</l><lb/>
                <l>Und den Proceß nicht minder.</l><lb/>
                <l>Wohlan! Sie &#x017F;ind ein Advocat,</l><lb/>
                <l>Und wir bedo&#x0364;rfen guten Rath,</l><lb/>
                <l>Ob die Exception in Rechten gu&#x0364;ltig &#x017F;ey,</l><lb/>
                <l>Dafern ein Ma&#x0364;dchen &#x017F;pricht: Ey, &#x017F;eyn, &#x017F;ie, nicht, &#x017F;o, lo-&#x017F;e!</l><lb/>
                <l>Wenn irgend jemand ka&#x0364;me!</l><lb/>
                <l>Phi, nein, phi, nein, ich &#x017F;cha&#x0364;me,</l><lb/>
                <l>Jch &#x017F;cha&#x0364;me mich zu tode.</l><lb/>
                <l>Das reimt &#x017F;ich nun zwar nicht auf lofe,</l><lb/>
                <l>Jnde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chickt &#x017F;ichs doch dazu,</l><lb/>
                <l>So wie das Heu vor eine Kuh.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="20">
                <l>Noch eins fragt &#x017F;ich zuletzt,</l><lb/>
                <l>Wenn man &#x017F;ich paar und paar in eine Kut&#x017F;che &#x017F;etzt,</l><lb/>
                <l>Wie man &#x017F;ich da mit Schertzen,</l><lb/>
                <l>Mit Lachen, Spielen, Dalen, Hertzen</l><lb/>
                <l>Am artig&#x017F;ten ergetzt?</l><lb/>
                <l>Doch bald ver&#x017F;ehn, das weiß ein guter Freund</l><lb/>
                <l>Weit be&#x017F;&#x017F;er, als &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t gemeynt.</l><lb/>
                <l>Wir andre &#x017F;ehn nur hinten drein,</l><lb/>
                <l>Und mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en arme Su&#x0364;nder &#x017F;eyn;</l><lb/>
                <l>Wie jener auf der Po&#x017F;t:</l><lb/>
                <l>Jndem &#x017F;ein Camerade</l><lb/>
                <l>Die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Liebes-Ko&#x017F;t</l><lb/>
                <l>Ohn alle Gnade</l><lb/>
                <l>Vor &#x017F;einen Augen hat verzehrt;</l><lb/>
                <l>Fu&#x0364;rwahr, das i&#x017F;t ein Schimpf, der Marck und Bein ver&#x017F;ehrt.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="21">
                <l>Nun ko&#x0364;mmt das Lied vom Ende,</l><lb/>
                <l>Jhr Leute klopfet in die Ha&#x0364;nde,</l><lb/>
                <l>Das Quodlibet i&#x017F;t aus,</l><lb/>
                <l>Und eilt ins Hochzeit-Haus.</l><lb/>
                <l>Geh hin, du &#x017F;chlechtes Schertz-Gedicht,</l><lb/>
                <l>Und zeige dich nur denen, die gern lachen,</l><lb/>
                <l>Und jede Zeile nicht</l><lb/>
                <l>Sogleich zum Ertz-Paßquille machen.</l><lb/>
                <l>Der Bra&#x0364;utigam, ein kluger Themis-Sohn,</l><lb/>
                <l>Ver&#x017F;teht den Schertz von &#x017F;einen Freunden &#x017F;chon,</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;eine &#x017F;cho&#x0364;ne Po&#x0364;nickin</l><lb/>
                <l>Erkennt mit hochvergnu&#x0364;gtem Sinn,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Daß</fw><lb/></l>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[511/0539] Von Sinn- und Schertzgedichten. A ha! das war philoſophirt. So gehts, wenn man zu viel ſtudirt, Jnſonderheit die Phyſicam, Wie ſie, geprieſner Braͤutigam. Doch ſie verſtehn dabey Das Corpus Juris ſchoͤner Kinder, Und den Proceß nicht minder. Wohlan! Sie ſind ein Advocat, Und wir bedoͤrfen guten Rath, Ob die Exception in Rechten guͤltig ſey, Dafern ein Maͤdchen ſpricht: Ey, ſeyn, ſie, nicht, ſo, lo-ſe! Wenn irgend jemand kaͤme! Phi, nein, phi, nein, ich ſchaͤme, Jch ſchaͤme mich zu tode. Das reimt ſich nun zwar nicht auf lofe, Jndeſſen ſchickt ſichs doch dazu, So wie das Heu vor eine Kuh. Noch eins fragt ſich zuletzt, Wenn man ſich paar und paar in eine Kutſche ſetzt, Wie man ſich da mit Schertzen, Mit Lachen, Spielen, Dalen, Hertzen Am artigſten ergetzt? Doch bald verſehn, das weiß ein guter Freund Weit beſſer, als ſie ſelbſt gemeynt. Wir andre ſehn nur hinten drein, Und muͤſſen arme Suͤnder ſeyn; Wie jener auf der Poſt: Jndem ſein Camerade Die ſuͤſſe Liebes-Koſt Ohn alle Gnade Vor ſeinen Augen hat verzehrt; Fuͤrwahr, das iſt ein Schimpf, der Marck und Bein verſehrt. Nun koͤmmt das Lied vom Ende, Jhr Leute klopfet in die Haͤnde, Das Quodlibet iſt aus, Und eilt ins Hochzeit-Haus. Geh hin, du ſchlechtes Schertz-Gedicht, Und zeige dich nur denen, die gern lachen, Und jede Zeile nicht Sogleich zum Ertz-Paßquille machen. Der Braͤutigam, ein kluger Themis-Sohn, Verſteht den Schertz von ſeinen Freunden ſchon, Und ſeine ſchoͤne Poͤnickin Erkennt mit hochvergnuͤgtem Sinn, Daß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/539
Zitationshilfe: Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 511. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/539>, abgerufen am 29.04.2024.