Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der Epope oder dem Helden-Gedichte.

vier und zwantzig Büchern eine Fabel, die etwa sieben und
vierzig Tage in ihrem Umfange begreift, und also nur ein sehr
kleines Stücke des zehnjährigen Trojanischen Krieges aus-
macht. Der Poet erzehlt uns darinn auf eine sehr edle Art,
was zu der Uneinigkeit des Achilles mit dem Agememnon Ge-
legenheit gegeben; nehmlich eine schöne Sclavin, die Aga-
memnon dem Achilles mit Gewalt wegnehmen lassen: ferner
wie offt die Griechen zurücke geschlagen worden, und wie viel
wackere Helden sie darüber eingebüsset, als sie sich unterstan-
den, auch ohne den Achilles die Stadt anzugreifen. End-
lich, wie Achilles selbst durch den Verlust seines liebsten
Freundes Patroclus, den Hector erschlagen hatte, dergestalt
entrüstet worden, daß er, diesen Tod zu rächen, sich wieder
mit den Seinen versöhnet, und den besten Trojanischen Hel-
den, eben den Hector in einem einzelnen Gefechte erlegt, sei-
nem todten Freunde aber ein prächtiges Leichen-Begäng-
niß angestellet.

Man sieht also wohl, mit was vor einer Geschicklichkeit
Homer seine Fabel zum Lobe Achillis eingerichtet. Seine
Abwesenheit und Enthaltung aus der Armee macht das gan-
tze Griechische Heer ohnmächtig, und seine Wiederkunft
bringt auch den Sieg wieder. Wenn er also gleich die gröste
Zeit müßig sitzet, und der Poet nichts von ihm erzehlen kan,
so gereichet doch alles was geschieht, zu seinem Lobe: weil es
unglücklich geht, und die Ursache keine andre ist; als weil er
nicht mit fechten will. Die Uneinigkeit der griechischen Hel-
den zieht also in ihrem Lager lauter Unglück nach sich; die Ver-
einigung aber so zuletzt erfolgt, bringt einen erwünschten Er-
folg, nehmlich den Sieg über die Trojaner zuwege. Wer
kan bey dem allen noch zweifeln, ob auch Homerus in seinem
gantzen Gedichte diese moralische Wahrheit habe zum Grun-
de legen wollen: Die Mishelligkeit ist verderblich, die Ein-
tracht aber überaus zuträglich? Und dieses ist die Zergliede-
rung des ersten Homerischen Helden-Gedichtes, so wie sie von
den scharfsinnigsten Criticis, nehmlich dem Aristoteles, Pa-
ter le Bossu, und Dacier vorlängst gemacht worden.

Aus

Von der Epope oder dem Helden-Gedichte.

vier und zwantzig Buͤchern eine Fabel, die etwa ſieben und
vierzig Tage in ihrem Umfange begreift, und alſo nur ein ſehr
kleines Stuͤcke des zehnjaͤhrigen Trojaniſchen Krieges aus-
macht. Der Poet erzehlt uns darinn auf eine ſehr edle Art,
was zu der Uneinigkeit des Achilles mit dem Agememnon Ge-
legenheit gegeben; nehmlich eine ſchoͤne Sclavin, die Aga-
memnon dem Achilles mit Gewalt wegnehmen laſſen: ferner
wie offt die Griechen zuruͤcke geſchlagen worden, und wie viel
wackere Helden ſie daruͤber eingebuͤſſet, als ſie ſich unterſtan-
den, auch ohne den Achilles die Stadt anzugreifen. End-
lich, wie Achilles ſelbſt durch den Verluſt ſeines liebſten
Freundes Patroclus, den Hector erſchlagen hatte, dergeſtalt
entruͤſtet worden, daß er, dieſen Tod zu raͤchen, ſich wieder
mit den Seinen verſoͤhnet, und den beſten Trojaniſchen Hel-
den, eben den Hector in einem einzelnen Gefechte erlegt, ſei-
nem todten Freunde aber ein praͤchtiges Leichen-Begaͤng-
niß angeſtellet.

Man ſieht alſo wohl, mit was vor einer Geſchicklichkeit
Homer ſeine Fabel zum Lobe Achillis eingerichtet. Seine
Abweſenheit und Enthaltung aus der Armee macht das gan-
tze Griechiſche Heer ohnmaͤchtig, und ſeine Wiederkunft
bringt auch den Sieg wieder. Wenn er alſo gleich die groͤſte
Zeit muͤßig ſitzet, und der Poet nichts von ihm erzehlen kan,
ſo gereichet doch alles was geſchieht, zu ſeinem Lobe: weil es
ungluͤcklich geht, und die Urſache keine andre iſt; als weil er
nicht mit fechten will. Die Uneinigkeit der griechiſchen Hel-
den zieht alſo in ihrem Lager lauter Ungluͤck nach ſich; die Ver-
einigung aber ſo zuletzt erfolgt, bringt einen erwuͤnſchten Er-
folg, nehmlich den Sieg uͤber die Trojaner zuwege. Wer
kan bey dem allen noch zweifeln, ob auch Homerus in ſeinem
gantzen Gedichte dieſe moraliſche Wahrheit habe zum Grun-
de legen wollen: Die Mishelligkeit iſt verderblich, die Ein-
tracht aber uͤberaus zutraͤglich? Und dieſes iſt die Zergliede-
rung des erſten Homeriſchen Helden-Gedichtes, ſo wie ſie von
den ſcharfſinnigſten Criticis, nehmlich dem Ariſtoteles, Pa-
ter le Boſſu, und Dacier vorlaͤngſt gemacht worden.

Aus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0567" n="539"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von der Epope oder dem Helden-Gedichte.</hi></fw><lb/>
vier und zwantzig Bu&#x0364;chern eine Fabel, die etwa &#x017F;ieben und<lb/>
vierzig Tage in ihrem Umfange begreift, und al&#x017F;o nur ein &#x017F;ehr<lb/>
kleines Stu&#x0364;cke des zehnja&#x0364;hrigen Trojani&#x017F;chen Krieges aus-<lb/>
macht. Der Poet erzehlt uns darinn auf eine &#x017F;ehr edle Art,<lb/>
was zu der Uneinigkeit des Achilles mit dem Agememnon Ge-<lb/>
legenheit gegeben; nehmlich eine &#x017F;cho&#x0364;ne Sclavin, die Aga-<lb/>
memnon dem Achilles mit Gewalt wegnehmen la&#x017F;&#x017F;en: ferner<lb/>
wie offt die Griechen zuru&#x0364;cke ge&#x017F;chlagen worden, und wie viel<lb/>
wackere Helden &#x017F;ie daru&#x0364;ber eingebu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et, als &#x017F;ie &#x017F;ich unter&#x017F;tan-<lb/>
den, auch ohne den Achilles die Stadt anzugreifen. End-<lb/>
lich, wie Achilles &#x017F;elb&#x017F;t durch den Verlu&#x017F;t &#x017F;eines lieb&#x017F;ten<lb/>
Freundes Patroclus, den Hector er&#x017F;chlagen hatte, derge&#x017F;talt<lb/>
entru&#x0364;&#x017F;tet worden, daß er, die&#x017F;en Tod zu ra&#x0364;chen, &#x017F;ich wieder<lb/>
mit den Seinen ver&#x017F;o&#x0364;hnet, und den be&#x017F;ten Trojani&#x017F;chen Hel-<lb/>
den, eben den Hector in einem einzelnen Gefechte erlegt, &#x017F;ei-<lb/>
nem todten Freunde aber ein pra&#x0364;chtiges Leichen-Bega&#x0364;ng-<lb/>
niß ange&#x017F;tellet.</p><lb/>
          <p>Man &#x017F;ieht al&#x017F;o wohl, mit was vor einer Ge&#x017F;chicklichkeit<lb/>
Homer &#x017F;eine Fabel zum Lobe Achillis eingerichtet. Seine<lb/>
Abwe&#x017F;enheit und Enthaltung aus der Armee macht das gan-<lb/>
tze Griechi&#x017F;che Heer ohnma&#x0364;chtig, und &#x017F;eine Wiederkunft<lb/>
bringt auch den Sieg wieder. Wenn er al&#x017F;o gleich die gro&#x0364;&#x017F;te<lb/>
Zeit mu&#x0364;ßig &#x017F;itzet, und der Poet nichts von ihm erzehlen kan,<lb/>
&#x017F;o gereichet doch alles was ge&#x017F;chieht, zu &#x017F;einem Lobe: weil es<lb/>
unglu&#x0364;cklich geht, und die Ur&#x017F;ache keine andre i&#x017F;t; als weil er<lb/>
nicht mit fechten will. Die Uneinigkeit der griechi&#x017F;chen Hel-<lb/>
den zieht al&#x017F;o in ihrem Lager lauter Unglu&#x0364;ck nach &#x017F;ich; die Ver-<lb/>
einigung aber &#x017F;o zuletzt erfolgt, bringt einen erwu&#x0364;n&#x017F;chten Er-<lb/>
folg, nehmlich den Sieg u&#x0364;ber die Trojaner zuwege. Wer<lb/>
kan bey dem allen noch zweifeln, ob auch Homerus in &#x017F;einem<lb/>
gantzen Gedichte die&#x017F;e morali&#x017F;che Wahrheit habe zum Grun-<lb/>
de legen wollen: Die Mishelligkeit i&#x017F;t verderblich, die Ein-<lb/>
tracht aber u&#x0364;beraus zutra&#x0364;glich? Und die&#x017F;es i&#x017F;t die Zergliede-<lb/>
rung des er&#x017F;ten Homeri&#x017F;chen Helden-Gedichtes, &#x017F;o wie &#x017F;ie von<lb/>
den &#x017F;charf&#x017F;innig&#x017F;ten Criticis, nehmlich dem Ari&#x017F;toteles, Pa-<lb/>
ter <hi rendition="#aq">le Bo&#x017F;&#x017F;u,</hi> und Dacier vorla&#x0364;ng&#x017F;t gemacht worden.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Aus</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[539/0567] Von der Epope oder dem Helden-Gedichte. vier und zwantzig Buͤchern eine Fabel, die etwa ſieben und vierzig Tage in ihrem Umfange begreift, und alſo nur ein ſehr kleines Stuͤcke des zehnjaͤhrigen Trojaniſchen Krieges aus- macht. Der Poet erzehlt uns darinn auf eine ſehr edle Art, was zu der Uneinigkeit des Achilles mit dem Agememnon Ge- legenheit gegeben; nehmlich eine ſchoͤne Sclavin, die Aga- memnon dem Achilles mit Gewalt wegnehmen laſſen: ferner wie offt die Griechen zuruͤcke geſchlagen worden, und wie viel wackere Helden ſie daruͤber eingebuͤſſet, als ſie ſich unterſtan- den, auch ohne den Achilles die Stadt anzugreifen. End- lich, wie Achilles ſelbſt durch den Verluſt ſeines liebſten Freundes Patroclus, den Hector erſchlagen hatte, dergeſtalt entruͤſtet worden, daß er, dieſen Tod zu raͤchen, ſich wieder mit den Seinen verſoͤhnet, und den beſten Trojaniſchen Hel- den, eben den Hector in einem einzelnen Gefechte erlegt, ſei- nem todten Freunde aber ein praͤchtiges Leichen-Begaͤng- niß angeſtellet. Man ſieht alſo wohl, mit was vor einer Geſchicklichkeit Homer ſeine Fabel zum Lobe Achillis eingerichtet. Seine Abweſenheit und Enthaltung aus der Armee macht das gan- tze Griechiſche Heer ohnmaͤchtig, und ſeine Wiederkunft bringt auch den Sieg wieder. Wenn er alſo gleich die groͤſte Zeit muͤßig ſitzet, und der Poet nichts von ihm erzehlen kan, ſo gereichet doch alles was geſchieht, zu ſeinem Lobe: weil es ungluͤcklich geht, und die Urſache keine andre iſt; als weil er nicht mit fechten will. Die Uneinigkeit der griechiſchen Hel- den zieht alſo in ihrem Lager lauter Ungluͤck nach ſich; die Ver- einigung aber ſo zuletzt erfolgt, bringt einen erwuͤnſchten Er- folg, nehmlich den Sieg uͤber die Trojaner zuwege. Wer kan bey dem allen noch zweifeln, ob auch Homerus in ſeinem gantzen Gedichte dieſe moraliſche Wahrheit habe zum Grun- de legen wollen: Die Mishelligkeit iſt verderblich, die Ein- tracht aber uͤberaus zutraͤglich? Und dieſes iſt die Zergliede- rung des erſten Homeriſchen Helden-Gedichtes, ſo wie ſie von den ſcharfſinnigſten Criticis, nehmlich dem Ariſtoteles, Pa- ter le Boſſu, und Dacier vorlaͤngſt gemacht worden. Aus

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/567
Zitationshilfe:	Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 539. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/567>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.