Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
überlassen werden, kommt er auf der Flucht dahin. --
Bildet sich der Mensch ein, er könne in Einem Feld-
zuge mit seinem neapolitanischen Gesindel Italien
organisiren -- Das ist eine Arbeit für Jahrhunderte
-- Geistliche und weltliche Politik haben zu fleißig
dafür gesorgt.
Kammerherr (tritt ein:)
Der König flüchtet, wie man erfahren, über
Lille.
Napoleon.
Alle Behörden und alle Festungscommandanten
sollen ihn laufen lassen, so viel er kann. Hab' ich
ihn, so macht er mir Plage, hab' ich ihn nicht, so
bin ich mit der Plage verschont und er thut mir
keinen Schaden.
(Kammerherr ab.)
Ein Officier.
Sire, das Volk ruft Ihnen immer donnernder
Vivat --
Napoleon.
Schon gut.
Der Officier.
Und es fleht, Sire, Sich einen Augenblick am
Fenster zu zeigen, um sein Sehnen nach Ihrem
Antlitz zu stillen.

überlaſſen werden, kommt er auf der Flucht dahin. —
Bildet ſich der Menſch ein, er könne in Einem Feld-
zuge mit ſeinem neapolitaniſchen Geſindel Italien
organiſiren — Das iſt eine Arbeit für Jahrhunderte
— Geiſtliche und weltliche Politik haben zu fleißig
dafür geſorgt.
Kammerherr (tritt ein:)
Der König flüchtet, wie man erfahren, über
Lille.
Napoleon.
Alle Behörden und alle Feſtungscommandanten
ſollen ihn laufen laſſen, ſo viel er kann. Hab’ ich
ihn, ſo macht er mir Plage, hab’ ich ihn nicht, ſo
bin ich mit der Plage verſchont und er thut mir
keinen Schaden.
(Kammerherr ab.)
Ein Officier.
Sire, das Volk ruft Ihnen immer donnernder
Vivat —
Napoleon.
Schon gut.
Der Officier.
Und es fleht, Sire, Sich einen Augenblick am
Fenſter zu zeigen, um ſein Sehnen nach Ihrem
Antlitz zu ſtillen. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#NAP">
              <p><pb facs="#f0166" n="158"/>
überla&#x017F;&#x017F;en werden, kommt er auf der Flucht dahin. &#x2014;<lb/>
Bildet &#x017F;ich der Men&#x017F;ch ein, er könne in Einem Feld-<lb/>
zuge mit &#x017F;einem neapolitani&#x017F;chen Ge&#x017F;indel Italien<lb/>
organi&#x017F;iren &#x2014; Das i&#x017F;t eine Arbeit für Jahrhunderte<lb/>
&#x2014; Gei&#x017F;tliche und weltliche Politik haben zu fleißig<lb/>
dafür ge&#x017F;orgt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAMMH">
              <speaker> <hi rendition="#g">Kammerherr</hi> </speaker>
              <stage>(tritt ein:)</stage><lb/>
              <p>Der König flüchtet, wie man erfahren, über<lb/>
Lille.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker><hi rendition="#g">Napoleon</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Alle Behörden und alle Fe&#x017F;tungscommandanten<lb/>
&#x017F;ollen ihn laufen la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o viel er kann. Hab&#x2019; ich<lb/>
ihn, &#x017F;o macht er mir Plage, hab&#x2019; ich ihn nicht, &#x017F;o<lb/>
bin ich mit der Plage ver&#x017F;chont und er thut mir<lb/>
keinen Schaden.</p><lb/>
              <stage>(Kammerherr ab.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#OFF">
              <speaker><hi rendition="#g">Ein Officier</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Sire, das Volk ruft Ihnen immer donnernder<lb/>
Vivat &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker><hi rendition="#g">Napoleon</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Schon gut.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#OFF">
              <speaker><hi rendition="#g">Der Officier</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Und es fleht, Sire, Sich einen Augenblick am<lb/>
Fen&#x017F;ter zu zeigen, um &#x017F;ein Sehnen nach Ihrem<lb/>
Antlitz zu &#x017F;tillen.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[158/0166] überlaſſen werden, kommt er auf der Flucht dahin. — Bildet ſich der Menſch ein, er könne in Einem Feld- zuge mit ſeinem neapolitaniſchen Geſindel Italien organiſiren — Das iſt eine Arbeit für Jahrhunderte — Geiſtliche und weltliche Politik haben zu fleißig dafür geſorgt. Kammerherr (tritt ein:) Der König flüchtet, wie man erfahren, über Lille. Napoleon. Alle Behörden und alle Feſtungscommandanten ſollen ihn laufen laſſen, ſo viel er kann. Hab’ ich ihn, ſo macht er mir Plage, hab’ ich ihn nicht, ſo bin ich mit der Plage verſchont und er thut mir keinen Schaden. (Kammerherr ab.) Ein Officier. Sire, das Volk ruft Ihnen immer donnernder Vivat — Napoleon. Schon gut. Der Officier. Und es fleht, Sire, Sich einen Augenblick am Fenſter zu zeigen, um ſein Sehnen nach Ihrem Antlitz zu ſtillen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/166
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/166>, abgerufen am 15.05.2024.