Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Blücher.
Schon gut. Machen Sie Ihre Unvorsicht durch
einen Schwanz von Entschuldigungen nur nicht
länger.
(Zu dem Unterofficier und dessen Soldaten.)
Schafft den Herrn mit seinem Begleiter zu den
Engländern, und meldet dem Wellington dabei, es
wäre mir eins, ob er sie zu König Ludwig schickte
oder sie festhielte, -- aber weder er noch ich dürf-
ten Ueberläufern trauen.
Bourmont.
Ha!
Blücher.
Pah!
(Zu den Jägern:)
Kinder, singt wieder darauf los!
(Bourmont und sein Adjutant werden fortgeführt, -- Blü-
cher mit seiner Begleitung ab.)
Dritter Jäger.
Wetter, der Feldmarschall ist ein Mann von
Schrot und Korn. Wie schrumpften die beiden
Franzosen zusammen, als er mit dem Fürsten Wahl-
stadt herausrückte.
Sechster Jäger.
Ja, und er ist darum so tüchtig, weil seine
Bluͤcher.
Schon gut. Machen Sie Ihre Unvorſicht durch
einen Schwanz von Entſchuldigungen nur nicht
länger.
(Zu dem Unterofficier und deſſen Soldaten.)
Schafft den Herrn mit ſeinem Begleiter zu den
Engländern, und meldet dem Wellington dabei, es
wäre mir eins, ob er ſie zu König Ludwig ſchickte
oder ſie feſthielte, — aber weder er noch ich dürf-
ten Ueberläufern trauen.
Bourmont.
Ha!
Bluͤcher.
Pah!
(Zu den Jaͤgern:)
Kinder, ſingt wieder darauf los!
(Bourmont und ſein Adjutant werden fortgefuͤhrt, — Bluͤ-
cher mit ſeiner Begleitung ab.)
Dritter Jaͤger.
Wetter, der Feldmarſchall iſt ein Mann von
Schrot und Korn. Wie ſchrumpften die beiden
Franzoſen zuſammen, als er mit dem Fürſten Wahl-
ſtadt herausrückte.
Sechster Jaͤger.
Ja, und er iſt darum ſo tüchtig, weil ſeine
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0232" n="224"/>
            <sp who="#BLUE">
              <speaker> <hi rendition="#g">Blu&#x0364;cher.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Schon gut. Machen Sie Ihre Unvor&#x017F;icht durch<lb/>
einen Schwanz von Ent&#x017F;chuldigungen nur nicht<lb/>
länger.</p><lb/>
              <stage>(Zu dem Unterofficier und de&#x017F;&#x017F;en Soldaten.)</stage><lb/>
              <p>Schafft den Herrn mit &#x017F;einem Begleiter zu den<lb/>
Engländern, und meldet dem Wellington dabei, es<lb/>
wäre mir eins, ob er &#x017F;ie zu König Ludwig &#x017F;chickte<lb/>
oder &#x017F;ie fe&#x017F;thielte, &#x2014; aber weder er noch ich dürf-<lb/>
ten Ueberläufern trauen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BOU">
              <speaker> <hi rendition="#g">Bourmont.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ha!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BLUE">
              <speaker> <hi rendition="#g">Blu&#x0364;cher.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Pah!</p><lb/>
              <stage>(Zu den Ja&#x0364;gern:)</stage><lb/>
              <p>Kinder, &#x017F;ingt wieder darauf los!</p><lb/>
              <stage>(Bourmont und &#x017F;ein Adjutant werden fortgefu&#x0364;hrt, &#x2014; Blu&#x0364;-<lb/>
cher mit &#x017F;einer Begleitung ab.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DJAG">
              <speaker> <hi rendition="#g">Dritter Ja&#x0364;ger.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wetter, der Feldmar&#x017F;chall i&#x017F;t ein Mann von<lb/>
Schrot und Korn. Wie &#x017F;chrumpften die beiden<lb/>
Franzo&#x017F;en zu&#x017F;ammen, als er mit dem Für&#x017F;ten Wahl-<lb/>
&#x017F;tadt herausrückte.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SECJAG">
              <speaker> <hi rendition="#g">Sechster Ja&#x0364;ger.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja, und er i&#x017F;t darum &#x017F;o tüchtig, weil &#x017F;eine<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[224/0232] Bluͤcher. Schon gut. Machen Sie Ihre Unvorſicht durch einen Schwanz von Entſchuldigungen nur nicht länger. (Zu dem Unterofficier und deſſen Soldaten.) Schafft den Herrn mit ſeinem Begleiter zu den Engländern, und meldet dem Wellington dabei, es wäre mir eins, ob er ſie zu König Ludwig ſchickte oder ſie feſthielte, — aber weder er noch ich dürf- ten Ueberläufern trauen. Bourmont. Ha! Bluͤcher. Pah! (Zu den Jaͤgern:) Kinder, ſingt wieder darauf los! (Bourmont und ſein Adjutant werden fortgefuͤhrt, — Bluͤ- cher mit ſeiner Begleitung ab.) Dritter Jaͤger. Wetter, der Feldmarſchall iſt ein Mann von Schrot und Korn. Wie ſchrumpften die beiden Franzoſen zuſammen, als er mit dem Fürſten Wahl- ſtadt herausrückte. Sechster Jaͤger. Ja, und er iſt darum ſo tüchtig, weil ſeine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/232
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/232>, abgerufen am 29.04.2024.