Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Erster Jahrgang. Leipzig, 1841.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wohl, daß die Zukunft Europas im Schooße jenes Landes ruht. Der mäch¬
tige Aufschwung des preußischen Staats, die industrielle Ausdehnung Oester¬
reichs, die Concentrirung der einzelnen Stämme und Gebiete durch den Zoll¬
verein und die Eisenbahnen, Alles dieses zeigt, daß der Stern jener Nation
erst im Aufgehen begriffen ist. Wem kann es wichtiger sein, die Entwicke¬
lung desselben zu beobachten, als Belgien, das die Garantie seiner Zukunft
nur in einem klaren Verständniß der Weltlage findet, und in dem klugen
Begreifen, welche Kraft in auf- und welche in absteigender Linie sich bewegt.

Wir haben uns, um nach dieser Seite nützlich werden zu können, der
Mitwirkung einiger trefflicher Schriftsteller versichert, von denen jeder in
seinem Fache zu den besten Namen zählt, welche die deutsche Literatur gegen¬
wärtig aufzuzeigen hat.

Einen nicht minder edlen Wirkungskreis aber sehen wir uns anderer¬
seits eröffnet als Dollmetscher des reichen belgischen Lebens bei seinem deut¬
schen Nachbar. Der kräftige Pulsschlag des Volkes, die mannichfache Rei¬
bung zwischen den gallischen und germanischen Elementen, zwischen dem
Naiven und Raffinirten, zwischen alten und neuen Institutionen, die glän¬
zenden Erzeugnisse der Kunst, der phantastische Eifer einer sich entwickelnden
Literatur, die Riesenthätigkeit der Industrie, die merkwürdigen Resultate des
Associationswesens -- ein unermeßlicher Stoss, für den man sich begeistern muß,
auch wenn man nicht in der Mitte dieses reichen Landes wohnt, unter der
steten Aufregung seiner Eindrücke, unter dem täglichen Stachel seiner aufrei¬
zenden Lebensthätigkeit.

Auch auf diesem Gebiete haben wir uns mit den gehörigen Kräften
zu versehen gesucht, und da wo unsere Kenntniß der Landeszustände un¬
zureichend ist, haben uns mehre der besten belgischen Schriftsteller ihren
Beistand zugesagt, und wir werden es uns angelegen sein lassen, die Bei¬
träge, die wir dieser Art in flamändischer oder französischer Sprache erhal¬
ten, der Art wiederzugeben, daß ihnen von ihrem ursprünglichen Gepräge
so wenig als möglich geraubt werden soll.

Wir gehen mit Eifer und inniger Wärme an unser Werk; möge der
Erfolg uns nicht verlassen.

Brüssel, den 28. September 1841.
I. Kuranda.

wohl, daß die Zukunft Europas im Schooße jenes Landes ruht. Der mäch¬
tige Aufschwung des preußischen Staats, die industrielle Ausdehnung Oester¬
reichs, die Concentrirung der einzelnen Stämme und Gebiete durch den Zoll¬
verein und die Eisenbahnen, Alles dieses zeigt, daß der Stern jener Nation
erst im Aufgehen begriffen ist. Wem kann es wichtiger sein, die Entwicke¬
lung desselben zu beobachten, als Belgien, das die Garantie seiner Zukunft
nur in einem klaren Verständniß der Weltlage findet, und in dem klugen
Begreifen, welche Kraft in auf- und welche in absteigender Linie sich bewegt.

Wir haben uns, um nach dieser Seite nützlich werden zu können, der
Mitwirkung einiger trefflicher Schriftsteller versichert, von denen jeder in
seinem Fache zu den besten Namen zählt, welche die deutsche Literatur gegen¬
wärtig aufzuzeigen hat.

Einen nicht minder edlen Wirkungskreis aber sehen wir uns anderer¬
seits eröffnet als Dollmetscher des reichen belgischen Lebens bei seinem deut¬
schen Nachbar. Der kräftige Pulsschlag des Volkes, die mannichfache Rei¬
bung zwischen den gallischen und germanischen Elementen, zwischen dem
Naiven und Raffinirten, zwischen alten und neuen Institutionen, die glän¬
zenden Erzeugnisse der Kunst, der phantastische Eifer einer sich entwickelnden
Literatur, die Riesenthätigkeit der Industrie, die merkwürdigen Resultate des
Associationswesens — ein unermeßlicher Stoss, für den man sich begeistern muß,
auch wenn man nicht in der Mitte dieses reichen Landes wohnt, unter der
steten Aufregung seiner Eindrücke, unter dem täglichen Stachel seiner aufrei¬
zenden Lebensthätigkeit.

Auch auf diesem Gebiete haben wir uns mit den gehörigen Kräften
zu versehen gesucht, und da wo unsere Kenntniß der Landeszustände un¬
zureichend ist, haben uns mehre der besten belgischen Schriftsteller ihren
Beistand zugesagt, und wir werden es uns angelegen sein lassen, die Bei¬
träge, die wir dieser Art in flamändischer oder französischer Sprache erhal¬
ten, der Art wiederzugeben, daß ihnen von ihrem ursprünglichen Gepräge
so wenig als möglich geraubt werden soll.

Wir gehen mit Eifer und inniger Wärme an unser Werk; möge der
Erfolg uns nicht verlassen.

Brüssel, den 28. September 1841.
I. Kuranda.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/179401" facs="#f0018" n="10"/>
wohl, daß die Zukunft Europas im Schooße jenes Landes ruht. Der mäch¬<lb/>
tige Aufschwung des preußischen Staats, die industrielle Ausdehnung Oester¬<lb/>
reichs, die Concentrirung der einzelnen Stämme und Gebiete durch den Zoll¬<lb/>
verein und die Eisenbahnen, Alles dieses zeigt, daß der Stern jener Nation<lb/>
erst im Aufgehen begriffen ist. Wem kann es wichtiger sein, die Entwicke¬<lb/>
lung desselben zu beobachten, als Belgien, das die Garantie seiner Zukunft<lb/>
nur in einem klaren Verständniß der Weltlage findet, und in dem klugen<lb/>
Begreifen, welche Kraft in auf- und welche in absteigender Linie sich bewegt.</p><lb/>
          <p>Wir haben uns, um nach dieser Seite nützlich werden zu können, der<lb/>
Mitwirkung einiger trefflicher Schriftsteller versichert, von denen jeder in<lb/>
seinem Fache zu den besten Namen zählt, welche die deutsche Literatur gegen¬<lb/>
wärtig aufzuzeigen hat.</p><lb/>
          <p>Einen nicht minder edlen Wirkungskreis aber sehen wir uns anderer¬<lb/>
seits eröffnet als Dollmetscher des reichen belgischen Lebens bei seinem deut¬<lb/>
schen Nachbar. Der kräftige Pulsschlag des Volkes, die mannichfache Rei¬<lb/>
bung zwischen den gallischen und germanischen Elementen, zwischen dem<lb/>
Naiven und Raffinirten, zwischen alten und neuen Institutionen, die glän¬<lb/>
zenden Erzeugnisse der Kunst, der phantastische Eifer einer sich entwickelnden<lb/>
Literatur, die Riesenthätigkeit der Industrie, die merkwürdigen Resultate des<lb/>
Associationswesens &#x2014; ein unermeßlicher Stoss, für den man sich begeistern muß,<lb/>
auch wenn man nicht in der Mitte dieses reichen Landes wohnt, unter der<lb/>
steten Aufregung seiner Eindrücke, unter dem täglichen Stachel seiner aufrei¬<lb/>
zenden Lebensthätigkeit.</p><lb/>
          <p>Auch auf diesem Gebiete haben wir uns mit den gehörigen Kräften<lb/>
zu versehen gesucht, und da wo unsere Kenntniß der Landeszustände un¬<lb/>
zureichend ist, haben uns mehre der besten belgischen Schriftsteller ihren<lb/>
Beistand zugesagt, und wir werden es uns angelegen sein lassen, die Bei¬<lb/>
träge, die wir dieser Art in flamändischer oder französischer Sprache erhal¬<lb/>
ten, der Art wiederzugeben, daß ihnen von ihrem ursprünglichen Gepräge<lb/>
so wenig als möglich geraubt werden soll.</p><lb/>
          <p>Wir gehen mit Eifer und inniger Wärme an unser Werk; möge der<lb/>
Erfolg uns nicht verlassen.</p><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#et">Brüssel, den 28. September 1841.</hi> </dateline><lb/>
          <trailer>
            <bibl>
              <author> <hi rendition="#g #right">I. Kuranda.</hi> </author>
            </bibl>
          </trailer>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[10/0018] wohl, daß die Zukunft Europas im Schooße jenes Landes ruht. Der mäch¬ tige Aufschwung des preußischen Staats, die industrielle Ausdehnung Oester¬ reichs, die Concentrirung der einzelnen Stämme und Gebiete durch den Zoll¬ verein und die Eisenbahnen, Alles dieses zeigt, daß der Stern jener Nation erst im Aufgehen begriffen ist. Wem kann es wichtiger sein, die Entwicke¬ lung desselben zu beobachten, als Belgien, das die Garantie seiner Zukunft nur in einem klaren Verständniß der Weltlage findet, und in dem klugen Begreifen, welche Kraft in auf- und welche in absteigender Linie sich bewegt. Wir haben uns, um nach dieser Seite nützlich werden zu können, der Mitwirkung einiger trefflicher Schriftsteller versichert, von denen jeder in seinem Fache zu den besten Namen zählt, welche die deutsche Literatur gegen¬ wärtig aufzuzeigen hat. Einen nicht minder edlen Wirkungskreis aber sehen wir uns anderer¬ seits eröffnet als Dollmetscher des reichen belgischen Lebens bei seinem deut¬ schen Nachbar. Der kräftige Pulsschlag des Volkes, die mannichfache Rei¬ bung zwischen den gallischen und germanischen Elementen, zwischen dem Naiven und Raffinirten, zwischen alten und neuen Institutionen, die glän¬ zenden Erzeugnisse der Kunst, der phantastische Eifer einer sich entwickelnden Literatur, die Riesenthätigkeit der Industrie, die merkwürdigen Resultate des Associationswesens — ein unermeßlicher Stoss, für den man sich begeistern muß, auch wenn man nicht in der Mitte dieses reichen Landes wohnt, unter der steten Aufregung seiner Eindrücke, unter dem täglichen Stachel seiner aufrei¬ zenden Lebensthätigkeit. Auch auf diesem Gebiete haben wir uns mit den gehörigen Kräften zu versehen gesucht, und da wo unsere Kenntniß der Landeszustände un¬ zureichend ist, haben uns mehre der besten belgischen Schriftsteller ihren Beistand zugesagt, und wir werden es uns angelegen sein lassen, die Bei¬ träge, die wir dieser Art in flamändischer oder französischer Sprache erhal¬ ten, der Art wiederzugeben, daß ihnen von ihrem ursprünglichen Gepräge so wenig als möglich geraubt werden soll. Wir gehen mit Eifer und inniger Wärme an unser Werk; möge der Erfolg uns nicht verlassen. Brüssel, den 28. September 1841. I. Kuranda.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription. (2013-11-19T17:23:38Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Bayerische Staatbibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (Signatur Per 61 k-1). (2013-11-19T17:23:38Z)

Weitere Informationen:

Art der Texterfassung: OCR.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_179382_282158
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_179382_282158/18
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Erster Jahrgang. Leipzig, 1841, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_179382_282158/18>, abgerufen am 28.04.2024.