Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 5, 1846, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schlage mit seinem wahren Shakfpearegesicht. Er sah dabei so
kummervoll aus und sprang jeden Augenblick herunter, um Vor¬
übergehende zum Einsteigen einzuladen, als gälte es, durch solchen
cithcmlosen Fleiß Weib und Kinder vom drohenden Hungertode zu
retten. Sein edles Gesicht schien mir die ergreifendste Elegie auf
die englische Armuth.

Eine kleine blonde Frau, die vor einem Specereiladen stand,
fragte ich um den Weg nach Earlöcourt. -- O, sagte sie mitlei¬
dig und sah mich neugierig an, ^on iue not zet usent t", I^on-
"1ein. (Sie sind noch nicht gewöhnt an London.) Ich würde Ih¬
nen rathen, gradauö über Holborn HM zu wandern und dann
im Omnibus weiter zu "reisen." -- Aus vielen Antworten erräth der
Fragende die Größe der Stadt. O es ist gleich nebenan; ein
Weg von zehn Minuten sagt Einer; und. ein Anderer entschul¬
digte sich: ^ 'in " sti'iuiAvr nere; (ich bin hier fremd) ich bin,
fügte er hinzu, aus Westend, und komme selten in diese Gegend.
Endlich erreichte ich aber doch mein Ziel zu Fuße, und als ich
wieder nach Horton kam, war es dunkle Nacht. Die Theema¬
schine stand auf dem Tisch, und S. der mich bereits erwartete,
sagte: Willkommen in Horton. Horton ist freilich nicht Westend,
aber non^ sind, "um mal ^ penso!



Grenzboten, I8lo. I.75,

Schlage mit seinem wahren Shakfpearegesicht. Er sah dabei so
kummervoll aus und sprang jeden Augenblick herunter, um Vor¬
übergehende zum Einsteigen einzuladen, als gälte es, durch solchen
cithcmlosen Fleiß Weib und Kinder vom drohenden Hungertode zu
retten. Sein edles Gesicht schien mir die ergreifendste Elegie auf
die englische Armuth.

Eine kleine blonde Frau, die vor einem Specereiladen stand,
fragte ich um den Weg nach Earlöcourt. — O, sagte sie mitlei¬
dig und sah mich neugierig an, ^on iue not zet usent t«, I^on-
«1ein. (Sie sind noch nicht gewöhnt an London.) Ich würde Ih¬
nen rathen, gradauö über Holborn HM zu wandern und dann
im Omnibus weiter zu „reisen." — Aus vielen Antworten erräth der
Fragende die Größe der Stadt. O es ist gleich nebenan; ein
Weg von zehn Minuten sagt Einer; und. ein Anderer entschul¬
digte sich: ^ 'in » sti'iuiAvr nere; (ich bin hier fremd) ich bin,
fügte er hinzu, aus Westend, und komme selten in diese Gegend.
Endlich erreichte ich aber doch mein Ziel zu Fuße, und als ich
wieder nach Horton kam, war es dunkle Nacht. Die Theema¬
schine stand auf dem Tisch, und S. der mich bereits erwartete,
sagte: Willkommen in Horton. Horton ist freilich nicht Westend,
aber non^ sind, «um mal ^ penso!



Grenzboten, I8lo. I.75,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0597" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/182407"/>
            <p xml:id="ID_1416" prev="#ID_1415"> Schlage mit seinem wahren Shakfpearegesicht. Er sah dabei so<lb/>
kummervoll aus und sprang jeden Augenblick herunter, um Vor¬<lb/>
übergehende zum Einsteigen einzuladen, als gälte es, durch solchen<lb/>
cithcmlosen Fleiß Weib und Kinder vom drohenden Hungertode zu<lb/>
retten. Sein edles Gesicht schien mir die ergreifendste Elegie auf<lb/>
die englische Armuth.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1417"> Eine kleine blonde Frau, die vor einem Specereiladen stand,<lb/>
fragte ich um den Weg nach Earlöcourt. &#x2014; O, sagte sie mitlei¬<lb/>
dig und sah mich neugierig an, ^on iue not zet usent t«, I^on-<lb/>
«1ein. (Sie sind noch nicht gewöhnt an London.) Ich würde Ih¬<lb/>
nen rathen, gradauö über Holborn HM zu wandern und dann<lb/>
im Omnibus weiter zu &#x201E;reisen." &#x2014; Aus vielen Antworten erräth der<lb/>
Fragende die Größe der Stadt. O es ist gleich nebenan; ein<lb/>
Weg von zehn Minuten sagt Einer; und. ein Anderer entschul¬<lb/>
digte sich: ^ 'in » sti'iuiAvr nere; (ich bin hier fremd) ich bin,<lb/>
fügte er hinzu, aus Westend, und komme selten in diese Gegend.<lb/>
Endlich erreichte ich aber doch mein Ziel zu Fuße, und als ich<lb/>
wieder nach Horton kam, war es dunkle Nacht. Die Theema¬<lb/>
schine stand auf dem Tisch, und S. der mich bereits erwartete,<lb/>
sagte: Willkommen in Horton. Horton ist freilich nicht Westend,<lb/>
aber non^ sind, «um mal ^ penso!</p><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"> Grenzboten, I8lo. I.75,</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0597] Schlage mit seinem wahren Shakfpearegesicht. Er sah dabei so kummervoll aus und sprang jeden Augenblick herunter, um Vor¬ übergehende zum Einsteigen einzuladen, als gälte es, durch solchen cithcmlosen Fleiß Weib und Kinder vom drohenden Hungertode zu retten. Sein edles Gesicht schien mir die ergreifendste Elegie auf die englische Armuth. Eine kleine blonde Frau, die vor einem Specereiladen stand, fragte ich um den Weg nach Earlöcourt. — O, sagte sie mitlei¬ dig und sah mich neugierig an, ^on iue not zet usent t«, I^on- «1ein. (Sie sind noch nicht gewöhnt an London.) Ich würde Ih¬ nen rathen, gradauö über Holborn HM zu wandern und dann im Omnibus weiter zu „reisen." — Aus vielen Antworten erräth der Fragende die Größe der Stadt. O es ist gleich nebenan; ein Weg von zehn Minuten sagt Einer; und. ein Anderer entschul¬ digte sich: ^ 'in » sti'iuiAvr nere; (ich bin hier fremd) ich bin, fügte er hinzu, aus Westend, und komme selten in diese Gegend. Endlich erreichte ich aber doch mein Ziel zu Fuße, und als ich wieder nach Horton kam, war es dunkle Nacht. Die Theema¬ schine stand auf dem Tisch, und S. der mich bereits erwartete, sagte: Willkommen in Horton. Horton ist freilich nicht Westend, aber non^ sind, «um mal ^ penso! Grenzboten, I8lo. I.75,

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341550_181809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341550_181809/597
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 5, 1846, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341550_181809/597>, abgerufen am 14.05.2024.