Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 14, 1855, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Umfange von tausend Schritt und weiter! Ein Stern nach dem andern geht ans
zwischen leichten, blaßgrauen, im Aether schwimmenden Gewölk, blau stehen die hohen
Profile der Berge Kleinasiens und mitten unter ihnen der Olymp im Hintergrund,
-- Ineinanderfließen der Farben und Schatten -- in Skutari, drüben über dem
Bosporus, blitzen schon in tausend Häusern die Lichter hinter den Fensterscheiben
-- das Meer hat sein tiefes Blau verloren, welches mit dem Azur des sonncn-
strahlendcn Aethers gewetteifert hatte, und ist grau geworden -- ein Schleier nach
dem andern fällt aus der Höhe hernieder ans die Erde -- es dunkelt mit Macht,
schon zieht die Milchstraße ihren flimmernden, glitzernden Bogen über den Himmels¬
raum hin -- die Nacht, obwol es eben erst halb sechs Uhr ist, hat begonnen.

Ungeachtet wir schon in die zweite Hälfte des Decembers eingetreten sind, ist
die Luft lau-mild. In einigen Wohnungen wird geheizt, aber die meisten begnügen
sich mit dem Kohlenbecken (Mangal) und auch dieses ist kaum erwünscht. Mein
Fenster steht geöffnet und indem ich schreibe schweifen dann und wann meine Blicke
in die Weite. Von Pera her tönt Hundegebell und der dumpfe Schall, den eine
belebte Stadt in die Ferne sendet;-dagegen schweigt alles dicht vor mir im Türken-
Viertel von Fiudikli, Dvlma Bagdschc und Befehlt' Tahas. Die orientalische und
abendländische Stadt sind in ihrer strengen Unterscheidung hier dicht neben¬
einandergestellt.

Irre ich nicht, so führte ich Sie schon ein Mal durch die abendlichen Straßen
des Frankenqnartiers. Eine Gasscnerlcnchtung gibt es in Pera noch nicht, aber in
der grande Rue ersetzen die zahlreichen im Kerzen- und Lampenschein strahlenden
Magazine und Läden, von denen einige an die Eleganz derer unsrer europäischen
Großstädte hinanreichen, sie einigermaßen. Am sogenannten Taxim ist die Finsterniß
noch ungebrochen, aber da, wo weiter unterwärts die Straße sich verengt, wird es
lichter und die einander Begegnenden lausen auch an den Abenden, wo der Mond
nicht scheint, nicht mehr Gefahr, zusammenzustoßen. Die Läden zur Linken,
an denen wir vorüberkommen, sind Apotheken; es gibt deren in der großen Straße
wol -ein volles Dutzend, und in diesen Tagen, wo viele Lazarethe ihre Bedürfnisse
aus ihnen entnehmen, sind sie nie leer und machen gute Geschäfte. Noch einige hundert
Schritt weiter und wir sind im Herzen von Bey Oglu, wie der Türke die Franken¬
stadt nennt, gegenüber den Resten des vor sechs Jahren niedergebrannten Galata
Serai. Die Hauptwache hat zur Zeit dort ihren Sitz; wie Bildsäulen stehen die
zwei türkischen Schildwachen in ihren weißgrauen Mänteln auf ihrem Posten.
Gegenüber dem Serai befindet sich das Schauspielhaus oder besser zu sagen die
italienische Oper, denn in dieser Polyglotten Stadt kann das Drama nicht auf¬
kommen und vermag nur die Sprache der Musik ein allgemeineres Verständniß
zu finden.

Hinter dem Galata Serai und der Hauptwache macht die grande Rue eine
kleine Biegung. Wir gehen sanft bergabwärts und gelangen in den ältern Zweig
der Straße, wo die größeren Magazine, die massenhafteren Gebäude und vor allem
die Gesandtschaftspalais gelegen sind. Abermals wird der Pfad enger, aber die
Helligkeit nimmt zu. Wir kommen an einem erleuchteten Laden vorüber, vor dessen
Schaufenstern Spielwaaren ausgestellt sind: es ist die Konditorei von Valaury, der
Sammelplatz des romanischen Elements unter der jungen Welt von Pera, während


Grenzboten. I. 48an. 19

Umfange von tausend Schritt und weiter! Ein Stern nach dem andern geht ans
zwischen leichten, blaßgrauen, im Aether schwimmenden Gewölk, blau stehen die hohen
Profile der Berge Kleinasiens und mitten unter ihnen der Olymp im Hintergrund,
— Ineinanderfließen der Farben und Schatten — in Skutari, drüben über dem
Bosporus, blitzen schon in tausend Häusern die Lichter hinter den Fensterscheiben
— das Meer hat sein tiefes Blau verloren, welches mit dem Azur des sonncn-
strahlendcn Aethers gewetteifert hatte, und ist grau geworden — ein Schleier nach
dem andern fällt aus der Höhe hernieder ans die Erde — es dunkelt mit Macht,
schon zieht die Milchstraße ihren flimmernden, glitzernden Bogen über den Himmels¬
raum hin — die Nacht, obwol es eben erst halb sechs Uhr ist, hat begonnen.

Ungeachtet wir schon in die zweite Hälfte des Decembers eingetreten sind, ist
die Luft lau-mild. In einigen Wohnungen wird geheizt, aber die meisten begnügen
sich mit dem Kohlenbecken (Mangal) und auch dieses ist kaum erwünscht. Mein
Fenster steht geöffnet und indem ich schreibe schweifen dann und wann meine Blicke
in die Weite. Von Pera her tönt Hundegebell und der dumpfe Schall, den eine
belebte Stadt in die Ferne sendet;-dagegen schweigt alles dicht vor mir im Türken-
Viertel von Fiudikli, Dvlma Bagdschc und Befehlt' Tahas. Die orientalische und
abendländische Stadt sind in ihrer strengen Unterscheidung hier dicht neben¬
einandergestellt.

Irre ich nicht, so führte ich Sie schon ein Mal durch die abendlichen Straßen
des Frankenqnartiers. Eine Gasscnerlcnchtung gibt es in Pera noch nicht, aber in
der grande Rue ersetzen die zahlreichen im Kerzen- und Lampenschein strahlenden
Magazine und Läden, von denen einige an die Eleganz derer unsrer europäischen
Großstädte hinanreichen, sie einigermaßen. Am sogenannten Taxim ist die Finsterniß
noch ungebrochen, aber da, wo weiter unterwärts die Straße sich verengt, wird es
lichter und die einander Begegnenden lausen auch an den Abenden, wo der Mond
nicht scheint, nicht mehr Gefahr, zusammenzustoßen. Die Läden zur Linken,
an denen wir vorüberkommen, sind Apotheken; es gibt deren in der großen Straße
wol -ein volles Dutzend, und in diesen Tagen, wo viele Lazarethe ihre Bedürfnisse
aus ihnen entnehmen, sind sie nie leer und machen gute Geschäfte. Noch einige hundert
Schritt weiter und wir sind im Herzen von Bey Oglu, wie der Türke die Franken¬
stadt nennt, gegenüber den Resten des vor sechs Jahren niedergebrannten Galata
Serai. Die Hauptwache hat zur Zeit dort ihren Sitz; wie Bildsäulen stehen die
zwei türkischen Schildwachen in ihren weißgrauen Mänteln auf ihrem Posten.
Gegenüber dem Serai befindet sich das Schauspielhaus oder besser zu sagen die
italienische Oper, denn in dieser Polyglotten Stadt kann das Drama nicht auf¬
kommen und vermag nur die Sprache der Musik ein allgemeineres Verständniß
zu finden.

Hinter dem Galata Serai und der Hauptwache macht die grande Rue eine
kleine Biegung. Wir gehen sanft bergabwärts und gelangen in den ältern Zweig
der Straße, wo die größeren Magazine, die massenhafteren Gebäude und vor allem
die Gesandtschaftspalais gelegen sind. Abermals wird der Pfad enger, aber die
Helligkeit nimmt zu. Wir kommen an einem erleuchteten Laden vorüber, vor dessen
Schaufenstern Spielwaaren ausgestellt sind: es ist die Konditorei von Valaury, der
Sammelplatz des romanischen Elements unter der jungen Welt von Pera, während


Grenzboten. I. 48an. 19
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0153" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/99005"/>
            <p xml:id="ID_502" prev="#ID_501"> Umfange von tausend Schritt und weiter! Ein Stern nach dem andern geht ans<lb/>
zwischen leichten, blaßgrauen, im Aether schwimmenden Gewölk, blau stehen die hohen<lb/>
Profile der Berge Kleinasiens und mitten unter ihnen der Olymp im Hintergrund,<lb/>
&#x2014; Ineinanderfließen der Farben und Schatten &#x2014; in Skutari, drüben über dem<lb/>
Bosporus, blitzen schon in tausend Häusern die Lichter hinter den Fensterscheiben<lb/>
&#x2014; das Meer hat sein tiefes Blau verloren, welches mit dem Azur des sonncn-<lb/>
strahlendcn Aethers gewetteifert hatte, und ist grau geworden &#x2014; ein Schleier nach<lb/>
dem andern fällt aus der Höhe hernieder ans die Erde &#x2014; es dunkelt mit Macht,<lb/>
schon zieht die Milchstraße ihren flimmernden, glitzernden Bogen über den Himmels¬<lb/>
raum hin &#x2014; die Nacht, obwol es eben erst halb sechs Uhr ist, hat begonnen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_503"> Ungeachtet wir schon in die zweite Hälfte des Decembers eingetreten sind, ist<lb/>
die Luft lau-mild. In einigen Wohnungen wird geheizt, aber die meisten begnügen<lb/>
sich mit dem Kohlenbecken (Mangal) und auch dieses ist kaum erwünscht. Mein<lb/>
Fenster steht geöffnet und indem ich schreibe schweifen dann und wann meine Blicke<lb/>
in die Weite. Von Pera her tönt Hundegebell und der dumpfe Schall, den eine<lb/>
belebte Stadt in die Ferne sendet;-dagegen schweigt alles dicht vor mir im Türken-<lb/>
Viertel von Fiudikli, Dvlma Bagdschc und Befehlt' Tahas. Die orientalische und<lb/>
abendländische Stadt sind in ihrer strengen Unterscheidung hier dicht neben¬<lb/>
einandergestellt.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_504"> Irre ich nicht, so führte ich Sie schon ein Mal durch die abendlichen Straßen<lb/>
des Frankenqnartiers. Eine Gasscnerlcnchtung gibt es in Pera noch nicht, aber in<lb/>
der grande Rue ersetzen die zahlreichen im Kerzen- und Lampenschein strahlenden<lb/>
Magazine und Läden, von denen einige an die Eleganz derer unsrer europäischen<lb/>
Großstädte hinanreichen, sie einigermaßen. Am sogenannten Taxim ist die Finsterniß<lb/>
noch ungebrochen, aber da, wo weiter unterwärts die Straße sich verengt, wird es<lb/>
lichter und die einander Begegnenden lausen auch an den Abenden, wo der Mond<lb/>
nicht scheint, nicht mehr Gefahr, zusammenzustoßen. Die Läden zur Linken,<lb/>
an denen wir vorüberkommen, sind Apotheken; es gibt deren in der großen Straße<lb/>
wol -ein volles Dutzend, und in diesen Tagen, wo viele Lazarethe ihre Bedürfnisse<lb/>
aus ihnen entnehmen, sind sie nie leer und machen gute Geschäfte. Noch einige hundert<lb/>
Schritt weiter und wir sind im Herzen von Bey Oglu, wie der Türke die Franken¬<lb/>
stadt nennt, gegenüber den Resten des vor sechs Jahren niedergebrannten Galata<lb/>
Serai. Die Hauptwache hat zur Zeit dort ihren Sitz; wie Bildsäulen stehen die<lb/>
zwei türkischen Schildwachen in ihren weißgrauen Mänteln auf ihrem Posten.<lb/>
Gegenüber dem Serai befindet sich das Schauspielhaus oder besser zu sagen die<lb/>
italienische Oper, denn in dieser Polyglotten Stadt kann das Drama nicht auf¬<lb/>
kommen und vermag nur die Sprache der Musik ein allgemeineres Verständniß<lb/>
zu finden.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_505" next="#ID_506"> Hinter dem Galata Serai und der Hauptwache macht die grande Rue eine<lb/>
kleine Biegung. Wir gehen sanft bergabwärts und gelangen in den ältern Zweig<lb/>
der Straße, wo die größeren Magazine, die massenhafteren Gebäude und vor allem<lb/>
die Gesandtschaftspalais gelegen sind. Abermals wird der Pfad enger, aber die<lb/>
Helligkeit nimmt zu. Wir kommen an einem erleuchteten Laden vorüber, vor dessen<lb/>
Schaufenstern Spielwaaren ausgestellt sind: es ist die Konditorei von Valaury, der<lb/>
Sammelplatz des romanischen Elements unter der jungen Welt von Pera, während</p><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"> Grenzboten. I. 48an. 19</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0153] Umfange von tausend Schritt und weiter! Ein Stern nach dem andern geht ans zwischen leichten, blaßgrauen, im Aether schwimmenden Gewölk, blau stehen die hohen Profile der Berge Kleinasiens und mitten unter ihnen der Olymp im Hintergrund, — Ineinanderfließen der Farben und Schatten — in Skutari, drüben über dem Bosporus, blitzen schon in tausend Häusern die Lichter hinter den Fensterscheiben — das Meer hat sein tiefes Blau verloren, welches mit dem Azur des sonncn- strahlendcn Aethers gewetteifert hatte, und ist grau geworden — ein Schleier nach dem andern fällt aus der Höhe hernieder ans die Erde — es dunkelt mit Macht, schon zieht die Milchstraße ihren flimmernden, glitzernden Bogen über den Himmels¬ raum hin — die Nacht, obwol es eben erst halb sechs Uhr ist, hat begonnen. Ungeachtet wir schon in die zweite Hälfte des Decembers eingetreten sind, ist die Luft lau-mild. In einigen Wohnungen wird geheizt, aber die meisten begnügen sich mit dem Kohlenbecken (Mangal) und auch dieses ist kaum erwünscht. Mein Fenster steht geöffnet und indem ich schreibe schweifen dann und wann meine Blicke in die Weite. Von Pera her tönt Hundegebell und der dumpfe Schall, den eine belebte Stadt in die Ferne sendet;-dagegen schweigt alles dicht vor mir im Türken- Viertel von Fiudikli, Dvlma Bagdschc und Befehlt' Tahas. Die orientalische und abendländische Stadt sind in ihrer strengen Unterscheidung hier dicht neben¬ einandergestellt. Irre ich nicht, so führte ich Sie schon ein Mal durch die abendlichen Straßen des Frankenqnartiers. Eine Gasscnerlcnchtung gibt es in Pera noch nicht, aber in der grande Rue ersetzen die zahlreichen im Kerzen- und Lampenschein strahlenden Magazine und Läden, von denen einige an die Eleganz derer unsrer europäischen Großstädte hinanreichen, sie einigermaßen. Am sogenannten Taxim ist die Finsterniß noch ungebrochen, aber da, wo weiter unterwärts die Straße sich verengt, wird es lichter und die einander Begegnenden lausen auch an den Abenden, wo der Mond nicht scheint, nicht mehr Gefahr, zusammenzustoßen. Die Läden zur Linken, an denen wir vorüberkommen, sind Apotheken; es gibt deren in der großen Straße wol -ein volles Dutzend, und in diesen Tagen, wo viele Lazarethe ihre Bedürfnisse aus ihnen entnehmen, sind sie nie leer und machen gute Geschäfte. Noch einige hundert Schritt weiter und wir sind im Herzen von Bey Oglu, wie der Türke die Franken¬ stadt nennt, gegenüber den Resten des vor sechs Jahren niedergebrannten Galata Serai. Die Hauptwache hat zur Zeit dort ihren Sitz; wie Bildsäulen stehen die zwei türkischen Schildwachen in ihren weißgrauen Mänteln auf ihrem Posten. Gegenüber dem Serai befindet sich das Schauspielhaus oder besser zu sagen die italienische Oper, denn in dieser Polyglotten Stadt kann das Drama nicht auf¬ kommen und vermag nur die Sprache der Musik ein allgemeineres Verständniß zu finden. Hinter dem Galata Serai und der Hauptwache macht die grande Rue eine kleine Biegung. Wir gehen sanft bergabwärts und gelangen in den ältern Zweig der Straße, wo die größeren Magazine, die massenhafteren Gebäude und vor allem die Gesandtschaftspalais gelegen sind. Abermals wird der Pfad enger, aber die Helligkeit nimmt zu. Wir kommen an einem erleuchteten Laden vorüber, vor dessen Schaufenstern Spielwaaren ausgestellt sind: es ist die Konditorei von Valaury, der Sammelplatz des romanischen Elements unter der jungen Welt von Pera, während Grenzboten. I. 48an. 19

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341580_98851
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341580_98851/153
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 14, 1855, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341580_98851/153>, abgerufen am 27.05.2024.