Die Grenzboten. Jg. 15, 1856, I. Semester. II. Band.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Amerikaner, als Dichter, Schriftsteller und gewandter Tourist auch außerhalb seines
Vaterlandes wohl bekannt, hat diese Reise nicht als Gelehrter unternommen, der
den ägyptischen Sphinxen, den Königsgräbern und räthselhaften Inschriften im
Nilthale nachgeht, auch nicht als Geograph, um neue Völker und Landschaften
wissenschaftlich zu verzeichnen. In der That ist der Titel Centralafrika nicht zu
wörtlich zu nehmen, denn Taylor ist auf dem weißen Nil nicht einmal ganz so weit
vorgedrungen, als die ägyptischen Händler von Kartum aus mit ihren Waaren zu
reisen pflegen, d. h. bis etwa zum 12.° N. B. Und die Reisebeschreibung macht
keine andern Ansprüche, als das Geplauder eines unbefangenen Beobachters fremder
Menschen und Länder überhaupt zu machen berechtigt ist. Aber sie ist doch in
hohem Grade interessant, zunächst dnrch die Persönlichkeit des Verfassers. Taylor
erscheint darin als ein tüchtiger, kräftiger Gesell von vieler Weltkenntniß, und festem
Selbstvertrauen, von ausgezeichnet guter Laune, und was ihn am allerbesten kleidet,
von einer wahrhaft liebenswürdigen Empfänglichkeit für alles Interessante, was
ein fremdes Land dem Reisenden entgegenträgt. Ohne Sentimentalität, aber mit
gesundem Gefühl, ohne große Dichtervirtnvsität in dem Reproduciren empfangener
Eindrücke, aber in lebhafter und unterhaltender Einfachheit, ohne specielle gelehrte
Kenntnisse, aber mit Bildung, guter Beobachtung und gesundem Menschenverstand
erzählt er, was er gesehen und erlebt. Und in dieser Beziehung kann er als das
Muster eines Reisenden auf eigne Faust gelten. , Ueberall weiß er leicht mit den
Menschen fertig zu werden, findet an allen Orten gute Gesellen und hat, wir sind
überzeugt, auch überall den Eindruck eines Gentleman und guten Kameraden hinter¬
lassen. Es war allerdings nicht sein erster Ausflug, er hatte Europa, Mexico,
Centralamerika durchreist und auch durch eine starke Praxis das Geheimniß gefun¬
den, mit fremden Menschen auszukommen. Von dem Uebelstand, deu vieljährige
Reisen leicht ans solche ausüben, welche ohne einen bestimmten Zweck die Bilder
einer fremden Welt massenhaft aufnehmen, ist bei ihm nichts zu merken. Er ist
nicht blasirt, ja er besitzt in nicht ungewöhnlichem Grade die Fähigkeit, die kleinen
Freuden jeder Reise zu genießen und die Unbequemlichkeiten gleichmüthig zu er¬
tragen. Es ist auch jetzt trotz der größern Leichtigkeit zu reisen, welche der ge¬
steigerte Verkehr der Menschen in den Grenzländern europäischer Cultur vermittelt
hat, noch immer nicht bequem und nicht gefahrlos, die große Heerstraße der Tou¬
risten zu verlassen und sich unter Fremden, deren Sprache man unvollkommen oder
gar nicht versteht, in wilder Natur, sogar unter wilden Völkern mit Ruhe und
Geistesgegenwart zu bewegen. Und vielleicht gibt es keine bessere Schule, um
Kenntniß der Menschen und Herrschaft über sich selbst zu erwerben, als eine solche
Fahrt. Aber freilich nur, wenir- es gelingt, dabei den eignen Willen durchzusetzen
und sich "irgend mehr imponiren zu lassen, als für das eigne Behagen wünschenswerth
ist- Dem Engländer und Amerikaner, welche beide das Gefühl einer großen Nationalität
^' sich tragen, wird dies allerdings leichter, auch ist die Förderung, welche sie durch andre
bekommen, größer, als bei den meisten Deutsche". Aber für keinen Reisenden, welchem
Volke er auch angehöre, ist es leicht, sich in wilden Verhältnissen die innere Ueber-
legenheit zu bewahren, mit welcher wir aus der Mitte unsers Culturlebens bei dem
ruhigen Lesen einer Rciseschilderung auf die fremden Zustände blicken. Uns er¬
scheint ein nackter Häuptling der Schilluckneger mit seinem fettigen Haar, dem

Amerikaner, als Dichter, Schriftsteller und gewandter Tourist auch außerhalb seines
Vaterlandes wohl bekannt, hat diese Reise nicht als Gelehrter unternommen, der
den ägyptischen Sphinxen, den Königsgräbern und räthselhaften Inschriften im
Nilthale nachgeht, auch nicht als Geograph, um neue Völker und Landschaften
wissenschaftlich zu verzeichnen. In der That ist der Titel Centralafrika nicht zu
wörtlich zu nehmen, denn Taylor ist auf dem weißen Nil nicht einmal ganz so weit
vorgedrungen, als die ägyptischen Händler von Kartum aus mit ihren Waaren zu
reisen pflegen, d. h. bis etwa zum 12.° N. B. Und die Reisebeschreibung macht
keine andern Ansprüche, als das Geplauder eines unbefangenen Beobachters fremder
Menschen und Länder überhaupt zu machen berechtigt ist. Aber sie ist doch in
hohem Grade interessant, zunächst dnrch die Persönlichkeit des Verfassers. Taylor
erscheint darin als ein tüchtiger, kräftiger Gesell von vieler Weltkenntniß, und festem
Selbstvertrauen, von ausgezeichnet guter Laune, und was ihn am allerbesten kleidet,
von einer wahrhaft liebenswürdigen Empfänglichkeit für alles Interessante, was
ein fremdes Land dem Reisenden entgegenträgt. Ohne Sentimentalität, aber mit
gesundem Gefühl, ohne große Dichtervirtnvsität in dem Reproduciren empfangener
Eindrücke, aber in lebhafter und unterhaltender Einfachheit, ohne specielle gelehrte
Kenntnisse, aber mit Bildung, guter Beobachtung und gesundem Menschenverstand
erzählt er, was er gesehen und erlebt. Und in dieser Beziehung kann er als das
Muster eines Reisenden auf eigne Faust gelten. , Ueberall weiß er leicht mit den
Menschen fertig zu werden, findet an allen Orten gute Gesellen und hat, wir sind
überzeugt, auch überall den Eindruck eines Gentleman und guten Kameraden hinter¬
lassen. Es war allerdings nicht sein erster Ausflug, er hatte Europa, Mexico,
Centralamerika durchreist und auch durch eine starke Praxis das Geheimniß gefun¬
den, mit fremden Menschen auszukommen. Von dem Uebelstand, deu vieljährige
Reisen leicht ans solche ausüben, welche ohne einen bestimmten Zweck die Bilder
einer fremden Welt massenhaft aufnehmen, ist bei ihm nichts zu merken. Er ist
nicht blasirt, ja er besitzt in nicht ungewöhnlichem Grade die Fähigkeit, die kleinen
Freuden jeder Reise zu genießen und die Unbequemlichkeiten gleichmüthig zu er¬
tragen. Es ist auch jetzt trotz der größern Leichtigkeit zu reisen, welche der ge¬
steigerte Verkehr der Menschen in den Grenzländern europäischer Cultur vermittelt
hat, noch immer nicht bequem und nicht gefahrlos, die große Heerstraße der Tou¬
risten zu verlassen und sich unter Fremden, deren Sprache man unvollkommen oder
gar nicht versteht, in wilder Natur, sogar unter wilden Völkern mit Ruhe und
Geistesgegenwart zu bewegen. Und vielleicht gibt es keine bessere Schule, um
Kenntniß der Menschen und Herrschaft über sich selbst zu erwerben, als eine solche
Fahrt. Aber freilich nur, wenir- es gelingt, dabei den eignen Willen durchzusetzen
und sich »irgend mehr imponiren zu lassen, als für das eigne Behagen wünschenswerth
ist- Dem Engländer und Amerikaner, welche beide das Gefühl einer großen Nationalität
^' sich tragen, wird dies allerdings leichter, auch ist die Förderung, welche sie durch andre
bekommen, größer, als bei den meisten Deutsche». Aber für keinen Reisenden, welchem
Volke er auch angehöre, ist es leicht, sich in wilden Verhältnissen die innere Ueber-
legenheit zu bewahren, mit welcher wir aus der Mitte unsers Culturlebens bei dem
ruhigen Lesen einer Rciseschilderung auf die fremden Zustände blicken. Uns er¬
scheint ein nackter Häuptling der Schilluckneger mit seinem fettigen Haar, dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0285" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/101812"/>
          <p xml:id="ID_725" prev="#ID_724" next="#ID_726"> Amerikaner, als Dichter, Schriftsteller und gewandter Tourist auch außerhalb seines<lb/>
Vaterlandes wohl bekannt, hat diese Reise nicht als Gelehrter unternommen, der<lb/>
den ägyptischen Sphinxen, den Königsgräbern und räthselhaften Inschriften im<lb/>
Nilthale nachgeht, auch nicht als Geograph, um neue Völker und Landschaften<lb/>
wissenschaftlich zu verzeichnen. In der That ist der Titel Centralafrika nicht zu<lb/>
wörtlich zu nehmen, denn Taylor ist auf dem weißen Nil nicht einmal ganz so weit<lb/>
vorgedrungen, als die ägyptischen Händler von Kartum aus mit ihren Waaren zu<lb/>
reisen pflegen, d. h. bis etwa zum 12.° N. B. Und die Reisebeschreibung macht<lb/>
keine andern Ansprüche, als das Geplauder eines unbefangenen Beobachters fremder<lb/>
Menschen und Länder überhaupt zu machen berechtigt ist. Aber sie ist doch in<lb/>
hohem Grade interessant, zunächst dnrch die Persönlichkeit des Verfassers. Taylor<lb/>
erscheint darin als ein tüchtiger, kräftiger Gesell von vieler Weltkenntniß, und festem<lb/>
Selbstvertrauen, von ausgezeichnet guter Laune, und was ihn am allerbesten kleidet,<lb/>
von einer wahrhaft liebenswürdigen Empfänglichkeit für alles Interessante, was<lb/>
ein fremdes Land dem Reisenden entgegenträgt. Ohne Sentimentalität, aber mit<lb/>
gesundem Gefühl, ohne große Dichtervirtnvsität in dem Reproduciren empfangener<lb/>
Eindrücke, aber in lebhafter und unterhaltender Einfachheit, ohne specielle gelehrte<lb/>
Kenntnisse, aber mit Bildung, guter Beobachtung und gesundem Menschenverstand<lb/>
erzählt er, was er gesehen und erlebt. Und in dieser Beziehung kann er als das<lb/>
Muster eines Reisenden auf eigne Faust gelten. , Ueberall weiß er leicht mit den<lb/>
Menschen fertig zu werden, findet an allen Orten gute Gesellen und hat, wir sind<lb/>
überzeugt, auch überall den Eindruck eines Gentleman und guten Kameraden hinter¬<lb/>
lassen. Es war allerdings nicht sein erster Ausflug, er hatte Europa, Mexico,<lb/>
Centralamerika durchreist und auch durch eine starke Praxis das Geheimniß gefun¬<lb/>
den, mit fremden Menschen auszukommen. Von dem Uebelstand, deu vieljährige<lb/>
Reisen leicht ans solche ausüben, welche ohne einen bestimmten Zweck die Bilder<lb/>
einer fremden Welt massenhaft aufnehmen, ist bei ihm nichts zu merken. Er ist<lb/>
nicht blasirt, ja er besitzt in nicht ungewöhnlichem Grade die Fähigkeit, die kleinen<lb/>
Freuden jeder Reise zu genießen und die Unbequemlichkeiten gleichmüthig zu er¬<lb/>
tragen. Es ist auch jetzt trotz der größern Leichtigkeit zu reisen, welche der ge¬<lb/>
steigerte Verkehr der Menschen in den Grenzländern europäischer Cultur vermittelt<lb/>
hat, noch immer nicht bequem und nicht gefahrlos, die große Heerstraße der Tou¬<lb/>
risten zu verlassen und sich unter Fremden, deren Sprache man unvollkommen oder<lb/>
gar nicht versteht, in wilder Natur, sogar unter wilden Völkern mit Ruhe und<lb/>
Geistesgegenwart zu bewegen. Und vielleicht gibt es keine bessere Schule, um<lb/>
Kenntniß der Menschen und Herrschaft über sich selbst zu erwerben, als eine solche<lb/>
Fahrt. Aber freilich nur, wenir- es gelingt, dabei den eignen Willen durchzusetzen<lb/>
und sich »irgend mehr imponiren zu lassen, als für das eigne Behagen wünschenswerth<lb/>
ist- Dem Engländer und Amerikaner, welche beide das Gefühl einer großen Nationalität<lb/>
^' sich tragen, wird dies allerdings leichter, auch ist die Förderung, welche sie durch andre<lb/>
bekommen, größer, als bei den meisten Deutsche». Aber für keinen Reisenden, welchem<lb/>
Volke er auch angehöre, ist es leicht, sich in wilden Verhältnissen die innere Ueber-<lb/>
legenheit zu bewahren, mit welcher wir aus der Mitte unsers Culturlebens bei dem<lb/>
ruhigen Lesen einer Rciseschilderung auf die fremden Zustände blicken. Uns er¬<lb/>
scheint ein nackter Häuptling der Schilluckneger mit seinem fettigen Haar, dem</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0285] Amerikaner, als Dichter, Schriftsteller und gewandter Tourist auch außerhalb seines Vaterlandes wohl bekannt, hat diese Reise nicht als Gelehrter unternommen, der den ägyptischen Sphinxen, den Königsgräbern und räthselhaften Inschriften im Nilthale nachgeht, auch nicht als Geograph, um neue Völker und Landschaften wissenschaftlich zu verzeichnen. In der That ist der Titel Centralafrika nicht zu wörtlich zu nehmen, denn Taylor ist auf dem weißen Nil nicht einmal ganz so weit vorgedrungen, als die ägyptischen Händler von Kartum aus mit ihren Waaren zu reisen pflegen, d. h. bis etwa zum 12.° N. B. Und die Reisebeschreibung macht keine andern Ansprüche, als das Geplauder eines unbefangenen Beobachters fremder Menschen und Länder überhaupt zu machen berechtigt ist. Aber sie ist doch in hohem Grade interessant, zunächst dnrch die Persönlichkeit des Verfassers. Taylor erscheint darin als ein tüchtiger, kräftiger Gesell von vieler Weltkenntniß, und festem Selbstvertrauen, von ausgezeichnet guter Laune, und was ihn am allerbesten kleidet, von einer wahrhaft liebenswürdigen Empfänglichkeit für alles Interessante, was ein fremdes Land dem Reisenden entgegenträgt. Ohne Sentimentalität, aber mit gesundem Gefühl, ohne große Dichtervirtnvsität in dem Reproduciren empfangener Eindrücke, aber in lebhafter und unterhaltender Einfachheit, ohne specielle gelehrte Kenntnisse, aber mit Bildung, guter Beobachtung und gesundem Menschenverstand erzählt er, was er gesehen und erlebt. Und in dieser Beziehung kann er als das Muster eines Reisenden auf eigne Faust gelten. , Ueberall weiß er leicht mit den Menschen fertig zu werden, findet an allen Orten gute Gesellen und hat, wir sind überzeugt, auch überall den Eindruck eines Gentleman und guten Kameraden hinter¬ lassen. Es war allerdings nicht sein erster Ausflug, er hatte Europa, Mexico, Centralamerika durchreist und auch durch eine starke Praxis das Geheimniß gefun¬ den, mit fremden Menschen auszukommen. Von dem Uebelstand, deu vieljährige Reisen leicht ans solche ausüben, welche ohne einen bestimmten Zweck die Bilder einer fremden Welt massenhaft aufnehmen, ist bei ihm nichts zu merken. Er ist nicht blasirt, ja er besitzt in nicht ungewöhnlichem Grade die Fähigkeit, die kleinen Freuden jeder Reise zu genießen und die Unbequemlichkeiten gleichmüthig zu er¬ tragen. Es ist auch jetzt trotz der größern Leichtigkeit zu reisen, welche der ge¬ steigerte Verkehr der Menschen in den Grenzländern europäischer Cultur vermittelt hat, noch immer nicht bequem und nicht gefahrlos, die große Heerstraße der Tou¬ risten zu verlassen und sich unter Fremden, deren Sprache man unvollkommen oder gar nicht versteht, in wilder Natur, sogar unter wilden Völkern mit Ruhe und Geistesgegenwart zu bewegen. Und vielleicht gibt es keine bessere Schule, um Kenntniß der Menschen und Herrschaft über sich selbst zu erwerben, als eine solche Fahrt. Aber freilich nur, wenir- es gelingt, dabei den eignen Willen durchzusetzen und sich »irgend mehr imponiren zu lassen, als für das eigne Behagen wünschenswerth ist- Dem Engländer und Amerikaner, welche beide das Gefühl einer großen Nationalität ^' sich tragen, wird dies allerdings leichter, auch ist die Förderung, welche sie durch andre bekommen, größer, als bei den meisten Deutsche». Aber für keinen Reisenden, welchem Volke er auch angehöre, ist es leicht, sich in wilden Verhältnissen die innere Ueber- legenheit zu bewahren, mit welcher wir aus der Mitte unsers Culturlebens bei dem ruhigen Lesen einer Rciseschilderung auf die fremden Zustände blicken. Uns er¬ scheint ein nackter Häuptling der Schilluckneger mit seinem fettigen Haar, dem

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341584_101526
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341584_101526/285
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 15, 1856, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341584_101526/285>, abgerufen am 22.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.