Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 16, 1857, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ein Stück dieses Gliedes, das seine eigne Bildung hat, aber mit jenem eng
zusammenhängt: etwa die Bar oder das Elsaß.

Das Gesammtgebiet einer Sprache zerfällt also in Dialekte, und diese in
Mundarten. Die Sprache ist die Mutter, die Dialekte sind die Töchter, die
Mundarten die Enkelinnen, und bei der Fruchtbarkeit des Geschlechts haben
sich diese stark vermehrt. Dieser sinnlichen Kraft gegenüber ist das einigende
strenge Gesetz des Geistes durchaus nothwendig, das in der Schriftsprache zur
Erscheinung kommt.

Das Deutsche war auch einmal eine Mundart, die sich im fernen Osten
in irgend einem Thale aus der Ursprache der vorderasiatischen Völkerheimath
Hervorrang. Mit des Stammes Wachsen, der sie redete, wuchs sie zum Dia¬
lekte, dex um sich herum in gleicher Art eine kleine Schar nah verwandter
sich bilden sah. Die Stämme wurden zu Völkerschaften, die alten Sitze wur¬
den zu enge und der Wandertrieb brach los. Die meisten Völker zogen nach
Sonnenuntergang, hinüber nach Europa. Auch die Deutschen machten sich auf
mit ihrer selbstständig gewordenen Sprache. Am schwarzen Meere und den Flächen
bis ins siebenbürgische Hochland hinein lagerten sie zuerst längere Zeit. Dann
zogen sie weiter hinauf gen Mitternacht: die einen eroberten die weiten Ebenen
von der Weichsel bis zum Niederrhein, die andern gingen nach Skandinavien
hinüber. Blutige Kämpfe mit Kelten und Römern erwarben den festländischen
Germanen alsdann große Länder im Süden und im Westen. Bleibend wurde
der Besitz bis in die Alpen und auf dem linken Ufer des Rheins.

Aus dem kleinen Stamme war ein großes, mächtiges Volk geworden, daS
in eine Menge Stämme und Völkerschaften zertheilt war. In Geschichte und
Wohnsitzen verschieden geworden, hatten sie auch die Uebereinstimmung ihrer
Sprache verloren. Der Grundbau des Leibes und die Familienzüge des Ant¬
litzes blieben zwar kenntlich; aber die Farbe der Vocale und die Spannung
der konsonantischen Muskeln änderte sich mehrfach. Es geschah in den ersten
Jahrhunderten unserer Zeitrechnung, daß von der gothischen Sprache, die uns
die Züge der alten Mutter am treusten bewahrte, sich das Nordische und das
Sächsische, und etwas später mit weiterer Veränderung das Hochdeutsche ab¬
zweigten. Diese Erscheinung griff weiter, und se> bestanden im siebenten Jahr¬
hundert folgende germanische Dialekte: der gothische, der nordische, der frie¬
sische, der sächsische, der fränkische, der thüringische, der hochdeutsche. Das
Gothische lebte nach der Vernichtung der Ostgothen und Vandalen nur noch
bei den Westgothen und einem auf der Krim zurückgebliebenen Stamme,
das Nordische redeten die Norweger, Schweden, Ganten und Dänen; das
Sächsische die West- und Ostfalen, die Engern und die Angelsachsen ; daS Hoch¬
deutsche die Schwaben, Baiern und Langobarden.

Wir wollen hier keine Geschichte der germanischen Sprachen entwerfen;


ein Stück dieses Gliedes, das seine eigne Bildung hat, aber mit jenem eng
zusammenhängt: etwa die Bar oder das Elsaß.

Das Gesammtgebiet einer Sprache zerfällt also in Dialekte, und diese in
Mundarten. Die Sprache ist die Mutter, die Dialekte sind die Töchter, die
Mundarten die Enkelinnen, und bei der Fruchtbarkeit des Geschlechts haben
sich diese stark vermehrt. Dieser sinnlichen Kraft gegenüber ist das einigende
strenge Gesetz des Geistes durchaus nothwendig, das in der Schriftsprache zur
Erscheinung kommt.

Das Deutsche war auch einmal eine Mundart, die sich im fernen Osten
in irgend einem Thale aus der Ursprache der vorderasiatischen Völkerheimath
Hervorrang. Mit des Stammes Wachsen, der sie redete, wuchs sie zum Dia¬
lekte, dex um sich herum in gleicher Art eine kleine Schar nah verwandter
sich bilden sah. Die Stämme wurden zu Völkerschaften, die alten Sitze wur¬
den zu enge und der Wandertrieb brach los. Die meisten Völker zogen nach
Sonnenuntergang, hinüber nach Europa. Auch die Deutschen machten sich auf
mit ihrer selbstständig gewordenen Sprache. Am schwarzen Meere und den Flächen
bis ins siebenbürgische Hochland hinein lagerten sie zuerst längere Zeit. Dann
zogen sie weiter hinauf gen Mitternacht: die einen eroberten die weiten Ebenen
von der Weichsel bis zum Niederrhein, die andern gingen nach Skandinavien
hinüber. Blutige Kämpfe mit Kelten und Römern erwarben den festländischen
Germanen alsdann große Länder im Süden und im Westen. Bleibend wurde
der Besitz bis in die Alpen und auf dem linken Ufer des Rheins.

Aus dem kleinen Stamme war ein großes, mächtiges Volk geworden, daS
in eine Menge Stämme und Völkerschaften zertheilt war. In Geschichte und
Wohnsitzen verschieden geworden, hatten sie auch die Uebereinstimmung ihrer
Sprache verloren. Der Grundbau des Leibes und die Familienzüge des Ant¬
litzes blieben zwar kenntlich; aber die Farbe der Vocale und die Spannung
der konsonantischen Muskeln änderte sich mehrfach. Es geschah in den ersten
Jahrhunderten unserer Zeitrechnung, daß von der gothischen Sprache, die uns
die Züge der alten Mutter am treusten bewahrte, sich das Nordische und das
Sächsische, und etwas später mit weiterer Veränderung das Hochdeutsche ab¬
zweigten. Diese Erscheinung griff weiter, und se> bestanden im siebenten Jahr¬
hundert folgende germanische Dialekte: der gothische, der nordische, der frie¬
sische, der sächsische, der fränkische, der thüringische, der hochdeutsche. Das
Gothische lebte nach der Vernichtung der Ostgothen und Vandalen nur noch
bei den Westgothen und einem auf der Krim zurückgebliebenen Stamme,
das Nordische redeten die Norweger, Schweden, Ganten und Dänen; das
Sächsische die West- und Ostfalen, die Engern und die Angelsachsen ; daS Hoch¬
deutsche die Schwaben, Baiern und Langobarden.

Wir wollen hier keine Geschichte der germanischen Sprachen entwerfen;


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0330" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/103463"/>
          <p xml:id="ID_1179" prev="#ID_1178"> ein Stück dieses Gliedes, das seine eigne Bildung hat, aber mit jenem eng<lb/>
zusammenhängt: etwa die Bar oder das Elsaß.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1180"> Das Gesammtgebiet einer Sprache zerfällt also in Dialekte, und diese in<lb/>
Mundarten. Die Sprache ist die Mutter, die Dialekte sind die Töchter, die<lb/>
Mundarten die Enkelinnen, und bei der Fruchtbarkeit des Geschlechts haben<lb/>
sich diese stark vermehrt. Dieser sinnlichen Kraft gegenüber ist das einigende<lb/>
strenge Gesetz des Geistes durchaus nothwendig, das in der Schriftsprache zur<lb/>
Erscheinung kommt.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1181"> Das Deutsche war auch einmal eine Mundart, die sich im fernen Osten<lb/>
in irgend einem Thale aus der Ursprache der vorderasiatischen Völkerheimath<lb/>
Hervorrang. Mit des Stammes Wachsen, der sie redete, wuchs sie zum Dia¬<lb/>
lekte, dex um sich herum in gleicher Art eine kleine Schar nah verwandter<lb/>
sich bilden sah. Die Stämme wurden zu Völkerschaften, die alten Sitze wur¬<lb/>
den zu enge und der Wandertrieb brach los. Die meisten Völker zogen nach<lb/>
Sonnenuntergang, hinüber nach Europa. Auch die Deutschen machten sich auf<lb/>
mit ihrer selbstständig gewordenen Sprache. Am schwarzen Meere und den Flächen<lb/>
bis ins siebenbürgische Hochland hinein lagerten sie zuerst längere Zeit. Dann<lb/>
zogen sie weiter hinauf gen Mitternacht: die einen eroberten die weiten Ebenen<lb/>
von der Weichsel bis zum Niederrhein, die andern gingen nach Skandinavien<lb/>
hinüber. Blutige Kämpfe mit Kelten und Römern erwarben den festländischen<lb/>
Germanen alsdann große Länder im Süden und im Westen. Bleibend wurde<lb/>
der Besitz bis in die Alpen und auf dem linken Ufer des Rheins.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1182"> Aus dem kleinen Stamme war ein großes, mächtiges Volk geworden, daS<lb/>
in eine Menge Stämme und Völkerschaften zertheilt war. In Geschichte und<lb/>
Wohnsitzen verschieden geworden, hatten sie auch die Uebereinstimmung ihrer<lb/>
Sprache verloren. Der Grundbau des Leibes und die Familienzüge des Ant¬<lb/>
litzes blieben zwar kenntlich; aber die Farbe der Vocale und die Spannung<lb/>
der konsonantischen Muskeln änderte sich mehrfach. Es geschah in den ersten<lb/>
Jahrhunderten unserer Zeitrechnung, daß von der gothischen Sprache, die uns<lb/>
die Züge der alten Mutter am treusten bewahrte, sich das Nordische und das<lb/>
Sächsische, und etwas später mit weiterer Veränderung das Hochdeutsche ab¬<lb/>
zweigten. Diese Erscheinung griff weiter, und se&gt; bestanden im siebenten Jahr¬<lb/>
hundert folgende germanische Dialekte: der gothische, der nordische, der frie¬<lb/>
sische, der sächsische, der fränkische, der thüringische, der hochdeutsche. Das<lb/>
Gothische lebte nach der Vernichtung der Ostgothen und Vandalen nur noch<lb/>
bei den Westgothen und einem auf der Krim zurückgebliebenen Stamme,<lb/>
das Nordische redeten die Norweger, Schweden, Ganten und Dänen; das<lb/>
Sächsische die West- und Ostfalen, die Engern und die Angelsachsen ; daS Hoch¬<lb/>
deutsche die Schwaben, Baiern und Langobarden.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1183" next="#ID_1184"> Wir wollen hier keine Geschichte der germanischen Sprachen entwerfen;</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0330] ein Stück dieses Gliedes, das seine eigne Bildung hat, aber mit jenem eng zusammenhängt: etwa die Bar oder das Elsaß. Das Gesammtgebiet einer Sprache zerfällt also in Dialekte, und diese in Mundarten. Die Sprache ist die Mutter, die Dialekte sind die Töchter, die Mundarten die Enkelinnen, und bei der Fruchtbarkeit des Geschlechts haben sich diese stark vermehrt. Dieser sinnlichen Kraft gegenüber ist das einigende strenge Gesetz des Geistes durchaus nothwendig, das in der Schriftsprache zur Erscheinung kommt. Das Deutsche war auch einmal eine Mundart, die sich im fernen Osten in irgend einem Thale aus der Ursprache der vorderasiatischen Völkerheimath Hervorrang. Mit des Stammes Wachsen, der sie redete, wuchs sie zum Dia¬ lekte, dex um sich herum in gleicher Art eine kleine Schar nah verwandter sich bilden sah. Die Stämme wurden zu Völkerschaften, die alten Sitze wur¬ den zu enge und der Wandertrieb brach los. Die meisten Völker zogen nach Sonnenuntergang, hinüber nach Europa. Auch die Deutschen machten sich auf mit ihrer selbstständig gewordenen Sprache. Am schwarzen Meere und den Flächen bis ins siebenbürgische Hochland hinein lagerten sie zuerst längere Zeit. Dann zogen sie weiter hinauf gen Mitternacht: die einen eroberten die weiten Ebenen von der Weichsel bis zum Niederrhein, die andern gingen nach Skandinavien hinüber. Blutige Kämpfe mit Kelten und Römern erwarben den festländischen Germanen alsdann große Länder im Süden und im Westen. Bleibend wurde der Besitz bis in die Alpen und auf dem linken Ufer des Rheins. Aus dem kleinen Stamme war ein großes, mächtiges Volk geworden, daS in eine Menge Stämme und Völkerschaften zertheilt war. In Geschichte und Wohnsitzen verschieden geworden, hatten sie auch die Uebereinstimmung ihrer Sprache verloren. Der Grundbau des Leibes und die Familienzüge des Ant¬ litzes blieben zwar kenntlich; aber die Farbe der Vocale und die Spannung der konsonantischen Muskeln änderte sich mehrfach. Es geschah in den ersten Jahrhunderten unserer Zeitrechnung, daß von der gothischen Sprache, die uns die Züge der alten Mutter am treusten bewahrte, sich das Nordische und das Sächsische, und etwas später mit weiterer Veränderung das Hochdeutsche ab¬ zweigten. Diese Erscheinung griff weiter, und se> bestanden im siebenten Jahr¬ hundert folgende germanische Dialekte: der gothische, der nordische, der frie¬ sische, der sächsische, der fränkische, der thüringische, der hochdeutsche. Das Gothische lebte nach der Vernichtung der Ostgothen und Vandalen nur noch bei den Westgothen und einem auf der Krim zurückgebliebenen Stamme, das Nordische redeten die Norweger, Schweden, Ganten und Dänen; das Sächsische die West- und Ostfalen, die Engern und die Angelsachsen ; daS Hoch¬ deutsche die Schwaben, Baiern und Langobarden. Wir wollen hier keine Geschichte der germanischen Sprachen entwerfen;

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341586_103132
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341586_103132/330
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 16, 1857, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341586_103132/330>, abgerufen am 09.05.2024.