Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 19, 1860, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zum Atlantischen Meere zieht und die ewige Grenzmauer zwischen Frankreich
und Spanien bildet. Ich schloß mich einer Gesellschaft an, welche die Er¬
steigung der Maladetta im Juli 1858 unternahm. Um 11 Uhr Morgens sa¬
ßen wir im Sattel, begleitet von zahlreichen Führern und wohl versehen "ut
Seilen, Decken und Lebensmitteln. Man biegt zuerst in das Val de Lys ein,
das sich langsam ansteigend südwestlich von Luchon hinzieht und gleich den
ganzen Reichthum der Pflanzenwelt erschließt, der einen der größten Reize der
Pyrenäen bildet. Die südliche Lage macht sich hier selbst im Gebirge geltend,
die Schneelinie beginnt etwa 1300 Fuß hoher als in den Alpen und das
Laubholz macht seinen Nadelschwcstcrn die Herrschaft weit hinaus streitig.
Berge, die unter einer nordlichen Zone nackt oder mit dürftigen Algen beklei¬
det sein würden, sind hier bis zum Gipfel begrünt, und selbst steile Felsen,
die anderswo aller Vegetation unzugänglich sind, bieten hier dem Gesträuch
eine Zuflucht. In den Wäldern herrscht die größte Abwechselung der Baum-
arten, am Thalsaume hin ziehen sich die Kastanien, Vorboten des spanischen
Nachbarlandes, auf freien Plätzen breiten die Platanen ihr Schattendach aus,
dann folgen Eichen, Buchen, Häseln und Birken in buntem Durcheinander.
Da, wo die Thäler sich erweitern, bilden sie lichtgrüne Wiese", deren Gründe von
läutenden Heerden bevölkert sind. Die reiche Pflanzenwelt wird genährt und belebt
durch die Menge schöner Gewässer, Gaves genannt (celtisch dem englischen
^.von entsprechend), die von allen Bergen herabströmen. Wie verschieden sind
sie von den Flüssen der Ebne! Sie sind durchsichtig wie die Luft, bei aller Tiefe
kann man die Kiesel auf ihrem Grunde zählen, in bald neckischen bald wilden
Sprüngen rauschen sie dahin, um gelegentlich in einem Becken auszuruhen und
dann mit verdoppelter Kraft weiter zu stürmen. An großen Wasserfällen sind
die Pyrenäen nicht reich, desto reicher an herrlichen Staubbächcu, die "leise
verschleiernd niederfallen" wie Goethe es so schön ausdrückt. Das Wasser
scheint in der That zu einem duftigen nassen Schleier geworden, der sich im
Luftzug hebt und senkt, losgelöst von den Gesetzen der Schwere, im Winde
verstiebend, aufgesogen von den Sonnenstrahlen, die sich in allen Regenbogen¬
farben darin spiegeln.

Der Weg geht vom Val de Lys durch das Val de la Pique nach drin
Port de Venasque, an dessen Fuß das Hospiz, die letzte Wohnung in Frank¬
reich, ein geräumiges Haus aus- massiven Steinblöcken erbaut, liegt. Ihm
gegenüber steigen im Halbkreis die Berge steil auf. Diese Cirques, von denen
der von Gavarnie und Port de Venasque die merkwürdigsten sind, bilden
eine Eigenthümlichkeit der Pyrenäen. Die'dunkeln Granitmauern, die sich in
Absätzen, gleichsam Stockwerken von ewigem Schnee bedeckt, erheben, schließen
das Thal in einem weiten Halbkreis vollständig ab, nur ein schmaler Ein¬
schnitt erlaubt den Saum des Felswalles zu überschreiten, im Cirqne de Ga-


zum Atlantischen Meere zieht und die ewige Grenzmauer zwischen Frankreich
und Spanien bildet. Ich schloß mich einer Gesellschaft an, welche die Er¬
steigung der Maladetta im Juli 1858 unternahm. Um 11 Uhr Morgens sa¬
ßen wir im Sattel, begleitet von zahlreichen Führern und wohl versehen »ut
Seilen, Decken und Lebensmitteln. Man biegt zuerst in das Val de Lys ein,
das sich langsam ansteigend südwestlich von Luchon hinzieht und gleich den
ganzen Reichthum der Pflanzenwelt erschließt, der einen der größten Reize der
Pyrenäen bildet. Die südliche Lage macht sich hier selbst im Gebirge geltend,
die Schneelinie beginnt etwa 1300 Fuß hoher als in den Alpen und das
Laubholz macht seinen Nadelschwcstcrn die Herrschaft weit hinaus streitig.
Berge, die unter einer nordlichen Zone nackt oder mit dürftigen Algen beklei¬
det sein würden, sind hier bis zum Gipfel begrünt, und selbst steile Felsen,
die anderswo aller Vegetation unzugänglich sind, bieten hier dem Gesträuch
eine Zuflucht. In den Wäldern herrscht die größte Abwechselung der Baum-
arten, am Thalsaume hin ziehen sich die Kastanien, Vorboten des spanischen
Nachbarlandes, auf freien Plätzen breiten die Platanen ihr Schattendach aus,
dann folgen Eichen, Buchen, Häseln und Birken in buntem Durcheinander.
Da, wo die Thäler sich erweitern, bilden sie lichtgrüne Wiese», deren Gründe von
läutenden Heerden bevölkert sind. Die reiche Pflanzenwelt wird genährt und belebt
durch die Menge schöner Gewässer, Gaves genannt (celtisch dem englischen
^.von entsprechend), die von allen Bergen herabströmen. Wie verschieden sind
sie von den Flüssen der Ebne! Sie sind durchsichtig wie die Luft, bei aller Tiefe
kann man die Kiesel auf ihrem Grunde zählen, in bald neckischen bald wilden
Sprüngen rauschen sie dahin, um gelegentlich in einem Becken auszuruhen und
dann mit verdoppelter Kraft weiter zu stürmen. An großen Wasserfällen sind
die Pyrenäen nicht reich, desto reicher an herrlichen Staubbächcu, die „leise
verschleiernd niederfallen" wie Goethe es so schön ausdrückt. Das Wasser
scheint in der That zu einem duftigen nassen Schleier geworden, der sich im
Luftzug hebt und senkt, losgelöst von den Gesetzen der Schwere, im Winde
verstiebend, aufgesogen von den Sonnenstrahlen, die sich in allen Regenbogen¬
farben darin spiegeln.

Der Weg geht vom Val de Lys durch das Val de la Pique nach drin
Port de Venasque, an dessen Fuß das Hospiz, die letzte Wohnung in Frank¬
reich, ein geräumiges Haus aus- massiven Steinblöcken erbaut, liegt. Ihm
gegenüber steigen im Halbkreis die Berge steil auf. Diese Cirques, von denen
der von Gavarnie und Port de Venasque die merkwürdigsten sind, bilden
eine Eigenthümlichkeit der Pyrenäen. Die'dunkeln Granitmauern, die sich in
Absätzen, gleichsam Stockwerken von ewigem Schnee bedeckt, erheben, schließen
das Thal in einem weiten Halbkreis vollständig ab, nur ein schmaler Ein¬
schnitt erlaubt den Saum des Felswalles zu überschreiten, im Cirqne de Ga-


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0395" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/109117"/>
          <p xml:id="ID_1146" prev="#ID_1145"> zum Atlantischen Meere zieht und die ewige Grenzmauer zwischen Frankreich<lb/>
und Spanien bildet. Ich schloß mich einer Gesellschaft an, welche die Er¬<lb/>
steigung der Maladetta im Juli 1858 unternahm. Um 11 Uhr Morgens sa¬<lb/>
ßen wir im Sattel, begleitet von zahlreichen Führern und wohl versehen »ut<lb/>
Seilen, Decken und Lebensmitteln. Man biegt zuerst in das Val de Lys ein,<lb/>
das sich langsam ansteigend südwestlich von Luchon hinzieht und gleich den<lb/>
ganzen Reichthum der Pflanzenwelt erschließt, der einen der größten Reize der<lb/>
Pyrenäen bildet. Die südliche Lage macht sich hier selbst im Gebirge geltend,<lb/>
die Schneelinie beginnt etwa 1300 Fuß hoher als in den Alpen und das<lb/>
Laubholz macht seinen Nadelschwcstcrn die Herrschaft weit hinaus streitig.<lb/>
Berge, die unter einer nordlichen Zone nackt oder mit dürftigen Algen beklei¬<lb/>
det sein würden, sind hier bis zum Gipfel begrünt, und selbst steile Felsen,<lb/>
die anderswo aller Vegetation unzugänglich sind, bieten hier dem Gesträuch<lb/>
eine Zuflucht. In den Wäldern herrscht die größte Abwechselung der Baum-<lb/>
arten, am Thalsaume hin ziehen sich die Kastanien, Vorboten des spanischen<lb/>
Nachbarlandes, auf freien Plätzen breiten die Platanen ihr Schattendach aus,<lb/>
dann folgen Eichen, Buchen, Häseln und Birken in buntem Durcheinander.<lb/>
Da, wo die Thäler sich erweitern, bilden sie lichtgrüne Wiese», deren Gründe von<lb/>
läutenden Heerden bevölkert sind. Die reiche Pflanzenwelt wird genährt und belebt<lb/>
durch die Menge schöner Gewässer, Gaves genannt (celtisch dem englischen<lb/>
^.von entsprechend), die von allen Bergen herabströmen. Wie verschieden sind<lb/>
sie von den Flüssen der Ebne! Sie sind durchsichtig wie die Luft, bei aller Tiefe<lb/>
kann man die Kiesel auf ihrem Grunde zählen, in bald neckischen bald wilden<lb/>
Sprüngen rauschen sie dahin, um gelegentlich in einem Becken auszuruhen und<lb/>
dann mit verdoppelter Kraft weiter zu stürmen. An großen Wasserfällen sind<lb/>
die Pyrenäen nicht reich, desto reicher an herrlichen Staubbächcu, die &#x201E;leise<lb/>
verschleiernd niederfallen" wie Goethe es so schön ausdrückt. Das Wasser<lb/>
scheint in der That zu einem duftigen nassen Schleier geworden, der sich im<lb/>
Luftzug hebt und senkt, losgelöst von den Gesetzen der Schwere, im Winde<lb/>
verstiebend, aufgesogen von den Sonnenstrahlen, die sich in allen Regenbogen¬<lb/>
farben darin spiegeln.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1147" next="#ID_1148"> Der Weg geht vom Val de Lys durch das Val de la Pique nach drin<lb/>
Port de Venasque, an dessen Fuß das Hospiz, die letzte Wohnung in Frank¬<lb/>
reich, ein geräumiges Haus aus- massiven Steinblöcken erbaut, liegt. Ihm<lb/>
gegenüber steigen im Halbkreis die Berge steil auf. Diese Cirques, von denen<lb/>
der von Gavarnie und Port de Venasque die merkwürdigsten sind, bilden<lb/>
eine Eigenthümlichkeit der Pyrenäen. Die'dunkeln Granitmauern, die sich in<lb/>
Absätzen, gleichsam Stockwerken von ewigem Schnee bedeckt, erheben, schließen<lb/>
das Thal in einem weiten Halbkreis vollständig ab, nur ein schmaler Ein¬<lb/>
schnitt erlaubt den Saum des Felswalles zu überschreiten, im Cirqne de Ga-</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0395] zum Atlantischen Meere zieht und die ewige Grenzmauer zwischen Frankreich und Spanien bildet. Ich schloß mich einer Gesellschaft an, welche die Er¬ steigung der Maladetta im Juli 1858 unternahm. Um 11 Uhr Morgens sa¬ ßen wir im Sattel, begleitet von zahlreichen Führern und wohl versehen »ut Seilen, Decken und Lebensmitteln. Man biegt zuerst in das Val de Lys ein, das sich langsam ansteigend südwestlich von Luchon hinzieht und gleich den ganzen Reichthum der Pflanzenwelt erschließt, der einen der größten Reize der Pyrenäen bildet. Die südliche Lage macht sich hier selbst im Gebirge geltend, die Schneelinie beginnt etwa 1300 Fuß hoher als in den Alpen und das Laubholz macht seinen Nadelschwcstcrn die Herrschaft weit hinaus streitig. Berge, die unter einer nordlichen Zone nackt oder mit dürftigen Algen beklei¬ det sein würden, sind hier bis zum Gipfel begrünt, und selbst steile Felsen, die anderswo aller Vegetation unzugänglich sind, bieten hier dem Gesträuch eine Zuflucht. In den Wäldern herrscht die größte Abwechselung der Baum- arten, am Thalsaume hin ziehen sich die Kastanien, Vorboten des spanischen Nachbarlandes, auf freien Plätzen breiten die Platanen ihr Schattendach aus, dann folgen Eichen, Buchen, Häseln und Birken in buntem Durcheinander. Da, wo die Thäler sich erweitern, bilden sie lichtgrüne Wiese», deren Gründe von läutenden Heerden bevölkert sind. Die reiche Pflanzenwelt wird genährt und belebt durch die Menge schöner Gewässer, Gaves genannt (celtisch dem englischen ^.von entsprechend), die von allen Bergen herabströmen. Wie verschieden sind sie von den Flüssen der Ebne! Sie sind durchsichtig wie die Luft, bei aller Tiefe kann man die Kiesel auf ihrem Grunde zählen, in bald neckischen bald wilden Sprüngen rauschen sie dahin, um gelegentlich in einem Becken auszuruhen und dann mit verdoppelter Kraft weiter zu stürmen. An großen Wasserfällen sind die Pyrenäen nicht reich, desto reicher an herrlichen Staubbächcu, die „leise verschleiernd niederfallen" wie Goethe es so schön ausdrückt. Das Wasser scheint in der That zu einem duftigen nassen Schleier geworden, der sich im Luftzug hebt und senkt, losgelöst von den Gesetzen der Schwere, im Winde verstiebend, aufgesogen von den Sonnenstrahlen, die sich in allen Regenbogen¬ farben darin spiegeln. Der Weg geht vom Val de Lys durch das Val de la Pique nach drin Port de Venasque, an dessen Fuß das Hospiz, die letzte Wohnung in Frank¬ reich, ein geräumiges Haus aus- massiven Steinblöcken erbaut, liegt. Ihm gegenüber steigen im Halbkreis die Berge steil auf. Diese Cirques, von denen der von Gavarnie und Port de Venasque die merkwürdigsten sind, bilden eine Eigenthümlichkeit der Pyrenäen. Die'dunkeln Granitmauern, die sich in Absätzen, gleichsam Stockwerken von ewigem Schnee bedeckt, erheben, schließen das Thal in einem weiten Halbkreis vollständig ab, nur ein schmaler Ein¬ schnitt erlaubt den Saum des Felswalles zu überschreiten, im Cirqne de Ga-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341594_108721
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341594_108721/395
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 19, 1860, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341594_108721/395>, abgerufen am 15.05.2024.