Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 45, 1886, Viertes Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Deutsche Sorgen in "Österreich.

die siebenbürger Sachsen haben sich, obwohl in geringerm Maße, vermehrt; denn
in ihren 227 Landgemeinden ist die Bevölkerung seit 1765 von 90 000 auf
155 000, in ihren acht Städten von 25 000 auf 48 000 gestiegen, trotzdem daß
ungefähr 30 000 Sachsen teils in das benachbarte Rumänien, teils nach den
Städten Ungarns und nach Wien ausgewandert sind. Noch erfreulicheres ließ
sich kurzem die "Nationalzcitung" aus dem südlichen Ungarn schreiben, wo in
den Komitaten Tolua, Baranya, Bach-Bodrog, Arad, Torontcü, Temesch und
Krafso-Szernöny beinahe 800 000 "Schwaben" wohnen, die zäh an der deutschen
Sprache festhalten, wenn auch das Bewußtsein ihres Zusammenhanges mit der
deutschen Nation bei ihnen nnr schwach entwickelt ist. Sie bilden große Sprach¬
inseln, zeichnen sich durch Fleiß, Sparsamkeit und Religiosität aus und verdrängen
durch Güterkauf mehr und mehr nicht nur ihre rumänischen, sondern selbst
serbische und magyarische Nachbarn. Sie würden sich ohne Zweifel noch besser
entwickelt und für die Zukunft gefestigt haben, wenn sie deutsche Mittelschulen,
eine im deutschen Sinne wirkende Presse und tüchtige Führer besüßen, und wenn
nicht der herrschende Stamm mit gesetzlichen und ungesetzlichen Mitteln ihre Ein-
schmelzung in das Magyarentum betriebe. Gewiß werden sie der deutschen Zunge
nicht sobald verlustig gehen, wohl aber liegt die Gefahr weiterer Schwächung
ihres deutschen Bewußtseins sehr nahe, und es ist mehr als bloß möglich, daß
sie einst so wenig mehr deutsch empfinden werden als die vor Zeiten im Innern
Rußlands angesiedelten Schwaben. Gegenwärtig indes zeigen sie wenigstens noch
die alte Expansionskraft. "Schon ist es ihnen im südlichen Ungarn zu eng ge¬
worden. Ganze Schaaren gehen über die Donau hinüber und siedeln sich in Kroatien,
Slavonien und im Gebiete der ehemaligen Militärgrenze an. 1857 schätzte man
die Zahl der Deutschen in diesen Ländern auf 60 000, heute bereits auf 90 000.
Im Komitate Vcröcze leben 30 000, in dem von Shrmien 23 000, in dem von
Peterwardein über 16 000, in dem von Brod 5000, in dem von Pozsega 6000
und in Agram gegen 5000 Deutsche. Es giebt hier Ortschaften, wo früher
nur einzelne wohnten, jetzt aber 20, ja 50 Prozent der Bevölkerung der
deutschen Nationalität angehören." Noch rascher greift dieses Element da um
sich, wo es schon seit längerer Zeit etwas zahlreicher vertreten war. In Jndia
gab es vor zwei Jahrzehnten nnr ein paar hundert, jetzt giebt es unter dessen
Bewohnern 3500 Deutsche, also mehr als die Hälfte derselben, die 6700 be¬
tragen. Suhvpolje mit 9500 Bewohnern zählt darunter 2068, Cepin mit
7000 etwa 1800, Retfala mit 2000 etwa 1100, Sarwasch mit 6500 gegen
1900, Vukowae mit 8700 ungefähr 3200 Deutsche. "Was würde unsre Aus¬
wanderung auch im europäischen Südosten zu leisten imstande sein, wenn sie
in enge Fühlung mit dem Mutterlande gebracht werden könnte!" Leider ist
aus vielen andern Gegenden Ungarns und besonders aus den Städten das
Gegenteil dieser Entwicklung zu verzeichnen. Wie wir einer andern Quelle ent¬
nehmen, vermindert sich das deutsche Element in den Sprachinseln des ungarischen


Deutsche Sorgen in «Österreich.

die siebenbürger Sachsen haben sich, obwohl in geringerm Maße, vermehrt; denn
in ihren 227 Landgemeinden ist die Bevölkerung seit 1765 von 90 000 auf
155 000, in ihren acht Städten von 25 000 auf 48 000 gestiegen, trotzdem daß
ungefähr 30 000 Sachsen teils in das benachbarte Rumänien, teils nach den
Städten Ungarns und nach Wien ausgewandert sind. Noch erfreulicheres ließ
sich kurzem die „Nationalzcitung" aus dem südlichen Ungarn schreiben, wo in
den Komitaten Tolua, Baranya, Bach-Bodrog, Arad, Torontcü, Temesch und
Krafso-Szernöny beinahe 800 000 „Schwaben" wohnen, die zäh an der deutschen
Sprache festhalten, wenn auch das Bewußtsein ihres Zusammenhanges mit der
deutschen Nation bei ihnen nnr schwach entwickelt ist. Sie bilden große Sprach¬
inseln, zeichnen sich durch Fleiß, Sparsamkeit und Religiosität aus und verdrängen
durch Güterkauf mehr und mehr nicht nur ihre rumänischen, sondern selbst
serbische und magyarische Nachbarn. Sie würden sich ohne Zweifel noch besser
entwickelt und für die Zukunft gefestigt haben, wenn sie deutsche Mittelschulen,
eine im deutschen Sinne wirkende Presse und tüchtige Führer besüßen, und wenn
nicht der herrschende Stamm mit gesetzlichen und ungesetzlichen Mitteln ihre Ein-
schmelzung in das Magyarentum betriebe. Gewiß werden sie der deutschen Zunge
nicht sobald verlustig gehen, wohl aber liegt die Gefahr weiterer Schwächung
ihres deutschen Bewußtseins sehr nahe, und es ist mehr als bloß möglich, daß
sie einst so wenig mehr deutsch empfinden werden als die vor Zeiten im Innern
Rußlands angesiedelten Schwaben. Gegenwärtig indes zeigen sie wenigstens noch
die alte Expansionskraft. „Schon ist es ihnen im südlichen Ungarn zu eng ge¬
worden. Ganze Schaaren gehen über die Donau hinüber und siedeln sich in Kroatien,
Slavonien und im Gebiete der ehemaligen Militärgrenze an. 1857 schätzte man
die Zahl der Deutschen in diesen Ländern auf 60 000, heute bereits auf 90 000.
Im Komitate Vcröcze leben 30 000, in dem von Shrmien 23 000, in dem von
Peterwardein über 16 000, in dem von Brod 5000, in dem von Pozsega 6000
und in Agram gegen 5000 Deutsche. Es giebt hier Ortschaften, wo früher
nur einzelne wohnten, jetzt aber 20, ja 50 Prozent der Bevölkerung der
deutschen Nationalität angehören." Noch rascher greift dieses Element da um
sich, wo es schon seit längerer Zeit etwas zahlreicher vertreten war. In Jndia
gab es vor zwei Jahrzehnten nnr ein paar hundert, jetzt giebt es unter dessen
Bewohnern 3500 Deutsche, also mehr als die Hälfte derselben, die 6700 be¬
tragen. Suhvpolje mit 9500 Bewohnern zählt darunter 2068, Cepin mit
7000 etwa 1800, Retfala mit 2000 etwa 1100, Sarwasch mit 6500 gegen
1900, Vukowae mit 8700 ungefähr 3200 Deutsche. „Was würde unsre Aus¬
wanderung auch im europäischen Südosten zu leisten imstande sein, wenn sie
in enge Fühlung mit dem Mutterlande gebracht werden könnte!" Leider ist
aus vielen andern Gegenden Ungarns und besonders aus den Städten das
Gegenteil dieser Entwicklung zu verzeichnen. Wie wir einer andern Quelle ent¬
nehmen, vermindert sich das deutsche Element in den Sprachinseln des ungarischen


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0514" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/199868"/>
          <fw type="header" place="top"> Deutsche Sorgen in «Österreich.</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_2291" prev="#ID_2290" next="#ID_2292"> die siebenbürger Sachsen haben sich, obwohl in geringerm Maße, vermehrt; denn<lb/>
in ihren 227 Landgemeinden ist die Bevölkerung seit 1765 von 90 000 auf<lb/>
155 000, in ihren acht Städten von 25 000 auf 48 000 gestiegen, trotzdem daß<lb/>
ungefähr 30 000 Sachsen teils in das benachbarte Rumänien, teils nach den<lb/>
Städten Ungarns und nach Wien ausgewandert sind. Noch erfreulicheres ließ<lb/>
sich kurzem die &#x201E;Nationalzcitung" aus dem südlichen Ungarn schreiben, wo in<lb/>
den Komitaten Tolua, Baranya, Bach-Bodrog, Arad, Torontcü, Temesch und<lb/>
Krafso-Szernöny beinahe 800 000 &#x201E;Schwaben" wohnen, die zäh an der deutschen<lb/>
Sprache festhalten, wenn auch das Bewußtsein ihres Zusammenhanges mit der<lb/>
deutschen Nation bei ihnen nnr schwach entwickelt ist. Sie bilden große Sprach¬<lb/>
inseln, zeichnen sich durch Fleiß, Sparsamkeit und Religiosität aus und verdrängen<lb/>
durch Güterkauf mehr und mehr nicht nur ihre rumänischen, sondern selbst<lb/>
serbische und magyarische Nachbarn. Sie würden sich ohne Zweifel noch besser<lb/>
entwickelt und für die Zukunft gefestigt haben, wenn sie deutsche Mittelschulen,<lb/>
eine im deutschen Sinne wirkende Presse und tüchtige Führer besüßen, und wenn<lb/>
nicht der herrschende Stamm mit gesetzlichen und ungesetzlichen Mitteln ihre Ein-<lb/>
schmelzung in das Magyarentum betriebe. Gewiß werden sie der deutschen Zunge<lb/>
nicht sobald verlustig gehen, wohl aber liegt die Gefahr weiterer Schwächung<lb/>
ihres deutschen Bewußtseins sehr nahe, und es ist mehr als bloß möglich, daß<lb/>
sie einst so wenig mehr deutsch empfinden werden als die vor Zeiten im Innern<lb/>
Rußlands angesiedelten Schwaben. Gegenwärtig indes zeigen sie wenigstens noch<lb/>
die alte Expansionskraft. &#x201E;Schon ist es ihnen im südlichen Ungarn zu eng ge¬<lb/>
worden. Ganze Schaaren gehen über die Donau hinüber und siedeln sich in Kroatien,<lb/>
Slavonien und im Gebiete der ehemaligen Militärgrenze an. 1857 schätzte man<lb/>
die Zahl der Deutschen in diesen Ländern auf 60 000, heute bereits auf 90 000.<lb/>
Im Komitate Vcröcze leben 30 000, in dem von Shrmien 23 000, in dem von<lb/>
Peterwardein über 16 000, in dem von Brod 5000, in dem von Pozsega 6000<lb/>
und in Agram gegen 5000 Deutsche. Es giebt hier Ortschaften, wo früher<lb/>
nur einzelne wohnten, jetzt aber 20, ja 50 Prozent der Bevölkerung der<lb/>
deutschen Nationalität angehören." Noch rascher greift dieses Element da um<lb/>
sich, wo es schon seit längerer Zeit etwas zahlreicher vertreten war. In Jndia<lb/>
gab es vor zwei Jahrzehnten nnr ein paar hundert, jetzt giebt es unter dessen<lb/>
Bewohnern 3500 Deutsche, also mehr als die Hälfte derselben, die 6700 be¬<lb/>
tragen. Suhvpolje mit 9500 Bewohnern zählt darunter 2068, Cepin mit<lb/>
7000 etwa 1800, Retfala mit 2000 etwa 1100, Sarwasch mit 6500 gegen<lb/>
1900, Vukowae mit 8700 ungefähr 3200 Deutsche. &#x201E;Was würde unsre Aus¬<lb/>
wanderung auch im europäischen Südosten zu leisten imstande sein, wenn sie<lb/>
in enge Fühlung mit dem Mutterlande gebracht werden könnte!" Leider ist<lb/>
aus vielen andern Gegenden Ungarns und besonders aus den Städten das<lb/>
Gegenteil dieser Entwicklung zu verzeichnen. Wie wir einer andern Quelle ent¬<lb/>
nehmen, vermindert sich das deutsche Element in den Sprachinseln des ungarischen</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0514] Deutsche Sorgen in «Österreich. die siebenbürger Sachsen haben sich, obwohl in geringerm Maße, vermehrt; denn in ihren 227 Landgemeinden ist die Bevölkerung seit 1765 von 90 000 auf 155 000, in ihren acht Städten von 25 000 auf 48 000 gestiegen, trotzdem daß ungefähr 30 000 Sachsen teils in das benachbarte Rumänien, teils nach den Städten Ungarns und nach Wien ausgewandert sind. Noch erfreulicheres ließ sich kurzem die „Nationalzcitung" aus dem südlichen Ungarn schreiben, wo in den Komitaten Tolua, Baranya, Bach-Bodrog, Arad, Torontcü, Temesch und Krafso-Szernöny beinahe 800 000 „Schwaben" wohnen, die zäh an der deutschen Sprache festhalten, wenn auch das Bewußtsein ihres Zusammenhanges mit der deutschen Nation bei ihnen nnr schwach entwickelt ist. Sie bilden große Sprach¬ inseln, zeichnen sich durch Fleiß, Sparsamkeit und Religiosität aus und verdrängen durch Güterkauf mehr und mehr nicht nur ihre rumänischen, sondern selbst serbische und magyarische Nachbarn. Sie würden sich ohne Zweifel noch besser entwickelt und für die Zukunft gefestigt haben, wenn sie deutsche Mittelschulen, eine im deutschen Sinne wirkende Presse und tüchtige Führer besüßen, und wenn nicht der herrschende Stamm mit gesetzlichen und ungesetzlichen Mitteln ihre Ein- schmelzung in das Magyarentum betriebe. Gewiß werden sie der deutschen Zunge nicht sobald verlustig gehen, wohl aber liegt die Gefahr weiterer Schwächung ihres deutschen Bewußtseins sehr nahe, und es ist mehr als bloß möglich, daß sie einst so wenig mehr deutsch empfinden werden als die vor Zeiten im Innern Rußlands angesiedelten Schwaben. Gegenwärtig indes zeigen sie wenigstens noch die alte Expansionskraft. „Schon ist es ihnen im südlichen Ungarn zu eng ge¬ worden. Ganze Schaaren gehen über die Donau hinüber und siedeln sich in Kroatien, Slavonien und im Gebiete der ehemaligen Militärgrenze an. 1857 schätzte man die Zahl der Deutschen in diesen Ländern auf 60 000, heute bereits auf 90 000. Im Komitate Vcröcze leben 30 000, in dem von Shrmien 23 000, in dem von Peterwardein über 16 000, in dem von Brod 5000, in dem von Pozsega 6000 und in Agram gegen 5000 Deutsche. Es giebt hier Ortschaften, wo früher nur einzelne wohnten, jetzt aber 20, ja 50 Prozent der Bevölkerung der deutschen Nationalität angehören." Noch rascher greift dieses Element da um sich, wo es schon seit längerer Zeit etwas zahlreicher vertreten war. In Jndia gab es vor zwei Jahrzehnten nnr ein paar hundert, jetzt giebt es unter dessen Bewohnern 3500 Deutsche, also mehr als die Hälfte derselben, die 6700 be¬ tragen. Suhvpolje mit 9500 Bewohnern zählt darunter 2068, Cepin mit 7000 etwa 1800, Retfala mit 2000 etwa 1100, Sarwasch mit 6500 gegen 1900, Vukowae mit 8700 ungefähr 3200 Deutsche. „Was würde unsre Aus¬ wanderung auch im europäischen Südosten zu leisten imstande sein, wenn sie in enge Fühlung mit dem Mutterlande gebracht werden könnte!" Leider ist aus vielen andern Gegenden Ungarns und besonders aus den Städten das Gegenteil dieser Entwicklung zu verzeichnen. Wie wir einer andern Quelle ent¬ nehmen, vermindert sich das deutsche Element in den Sprachinseln des ungarischen

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_199353
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_199353/514
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 45, 1886, Viertes Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_199353/514>, abgerufen am 11.06.2024.