Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 51, 1892, Viertes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gegenwart und Zukunft der siebenbürger Lachsen

Ererbuugeu, Überlieferungen, Erinnerungen, Interessen, die einen Sachsen mit
seinem Boden verflechten, umfängt nur langsam das zweite oder erst das dritte
Geschlecht Eingewanderter. Wie anders ist der Mutterboden der Reichsdeutschen!
Frank hätte darauf hinweisen können, daß von der kräftigern wirtschaftlichen
Entwicklung Siebenbürgens vielleicht auch eine Verminderung der Unterschiede
zwischen altansässigen und neu eingewanderten Deutschen gehofft werden darf,
wenn auch erst nach der Lösung unvermeidlicher Mißverständnisse.

Die Landsleute, die nach Siebenbürgen auswandern, und auch die, die
Hinreisen, um zu lernen und vielleicht, wie das in zunehmendem Maße ge¬
schieht, ihre Eindrücke später der Öffentlichkeit zu übergeben, mögen sich bei
dieser Gelegenheit einen guten Rat gefallen lassen. Mögen sie sich nicht als
überlegne Vertreter einer großen Politik geberden, der gegenüber das kleine
Sachsenvolk verschwindet, sondern vor allem als deutsche Landsleute fühlen
und denken. Besonders im Verkehr mit den Ungarn, die eifersüchtig den Ver¬
kehr zwischen ihren Sachsen und den Deutschen des Reichs beobachten, mögen
sie beherzigen, daß niemand von ihnen die Politik der Leitartikel oder Noten
erwartet. Unvermeidlich muß bei dem einzelnen Deutschen die warme Teil¬
nahme an dem Geschick seiner Landsleute in der Fremde sein, überflüssig ist
die Kundgebung seiner Bedenken, ob nicht der Dreibund erschüttert werde,
wenn er seinen landsmannschaftlichen Gefühlen freien Lauf lasse. Mit Recht
erbittert es unsre Freunde dort hinter dem Wald, wenn ein Professor oder
sonst ein gebildeter Geschäftsreisender ihnen solche Bedenken warnend darlegt
und sie ersucht, nicht durch ihre Widerhaarigkeit die Deutschen im allgemeinen
bei den allianzfreundlichcn Magyaren in noch ärgern Mißkredit zu bringen.

Auf einem andern Blatte stehen für uns die Mobilisirungen eines großen
Teiles der deutschen Presse, die besonders nach 1871 öfter für die deutschen
siebenbürger bei magyarischen Übergriffen hervorgerufen wurden. Die ful¬
minanten Artikel und Broschüren waren nicht immer von hinreichender Sach¬
kenntnis erfüllt, wenn sie auch von namhaften Professoren geschrieben waren,
und schössen oft über das Ziel hinaus oder daneben vorbei. Es wurden ent¬
rüstete Ausmarsche in den Zeitungsspalteu aus Anlässen veranstaltet, bei denen
es klüger gewesen wäre, unsre Freunde sich selber helfen zu lassen. Unsre
nationalen Vintler haben sich viel zu sehr in die Einzelheiten der Streitfragen
und Verhandlungen gemischt, wo es klüger für ihre Schützlinge und sie ge¬
wesen wäre, ein paar warme Worte zu sagen. Wir Deutschen im Reich dürfen
nicht den Anschein erwecken, als ob unsre sämtlichen Zeitungen- und Brvschüren-
schreiber nichts besseres zu thun hätten, als für die Bruderstämme im Osten
die Lärmtrommel zu schlagen. Die Einverständnisse, die ja natürlich basirt,
brauchen sich nicht zu .Konspirationen zwischen dortigen Unznfriednen und hie¬
sigen Kampflustigen oder Rührseligen zu entwickeln. Wie weit wir auch mit
Dentschsiebenbürgern oder Deutschrussen gehen, es giebt Grenzen, die uns unsre


Gegenwart und Zukunft der siebenbürger Lachsen

Ererbuugeu, Überlieferungen, Erinnerungen, Interessen, die einen Sachsen mit
seinem Boden verflechten, umfängt nur langsam das zweite oder erst das dritte
Geschlecht Eingewanderter. Wie anders ist der Mutterboden der Reichsdeutschen!
Frank hätte darauf hinweisen können, daß von der kräftigern wirtschaftlichen
Entwicklung Siebenbürgens vielleicht auch eine Verminderung der Unterschiede
zwischen altansässigen und neu eingewanderten Deutschen gehofft werden darf,
wenn auch erst nach der Lösung unvermeidlicher Mißverständnisse.

Die Landsleute, die nach Siebenbürgen auswandern, und auch die, die
Hinreisen, um zu lernen und vielleicht, wie das in zunehmendem Maße ge¬
schieht, ihre Eindrücke später der Öffentlichkeit zu übergeben, mögen sich bei
dieser Gelegenheit einen guten Rat gefallen lassen. Mögen sie sich nicht als
überlegne Vertreter einer großen Politik geberden, der gegenüber das kleine
Sachsenvolk verschwindet, sondern vor allem als deutsche Landsleute fühlen
und denken. Besonders im Verkehr mit den Ungarn, die eifersüchtig den Ver¬
kehr zwischen ihren Sachsen und den Deutschen des Reichs beobachten, mögen
sie beherzigen, daß niemand von ihnen die Politik der Leitartikel oder Noten
erwartet. Unvermeidlich muß bei dem einzelnen Deutschen die warme Teil¬
nahme an dem Geschick seiner Landsleute in der Fremde sein, überflüssig ist
die Kundgebung seiner Bedenken, ob nicht der Dreibund erschüttert werde,
wenn er seinen landsmannschaftlichen Gefühlen freien Lauf lasse. Mit Recht
erbittert es unsre Freunde dort hinter dem Wald, wenn ein Professor oder
sonst ein gebildeter Geschäftsreisender ihnen solche Bedenken warnend darlegt
und sie ersucht, nicht durch ihre Widerhaarigkeit die Deutschen im allgemeinen
bei den allianzfreundlichcn Magyaren in noch ärgern Mißkredit zu bringen.

Auf einem andern Blatte stehen für uns die Mobilisirungen eines großen
Teiles der deutschen Presse, die besonders nach 1871 öfter für die deutschen
siebenbürger bei magyarischen Übergriffen hervorgerufen wurden. Die ful¬
minanten Artikel und Broschüren waren nicht immer von hinreichender Sach¬
kenntnis erfüllt, wenn sie auch von namhaften Professoren geschrieben waren,
und schössen oft über das Ziel hinaus oder daneben vorbei. Es wurden ent¬
rüstete Ausmarsche in den Zeitungsspalteu aus Anlässen veranstaltet, bei denen
es klüger gewesen wäre, unsre Freunde sich selber helfen zu lassen. Unsre
nationalen Vintler haben sich viel zu sehr in die Einzelheiten der Streitfragen
und Verhandlungen gemischt, wo es klüger für ihre Schützlinge und sie ge¬
wesen wäre, ein paar warme Worte zu sagen. Wir Deutschen im Reich dürfen
nicht den Anschein erwecken, als ob unsre sämtlichen Zeitungen- und Brvschüren-
schreiber nichts besseres zu thun hätten, als für die Bruderstämme im Osten
die Lärmtrommel zu schlagen. Die Einverständnisse, die ja natürlich basirt,
brauchen sich nicht zu .Konspirationen zwischen dortigen Unznfriednen und hie¬
sigen Kampflustigen oder Rührseligen zu entwickeln. Wie weit wir auch mit
Dentschsiebenbürgern oder Deutschrussen gehen, es giebt Grenzen, die uns unsre


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0464" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/213578"/>
          <fw type="header" place="top"> Gegenwart und Zukunft der siebenbürger Lachsen</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_1388" prev="#ID_1387"> Ererbuugeu, Überlieferungen, Erinnerungen, Interessen, die einen Sachsen mit<lb/>
seinem Boden verflechten, umfängt nur langsam das zweite oder erst das dritte<lb/>
Geschlecht Eingewanderter. Wie anders ist der Mutterboden der Reichsdeutschen!<lb/>
Frank hätte darauf hinweisen können, daß von der kräftigern wirtschaftlichen<lb/>
Entwicklung Siebenbürgens vielleicht auch eine Verminderung der Unterschiede<lb/>
zwischen altansässigen und neu eingewanderten Deutschen gehofft werden darf,<lb/>
wenn auch erst nach der Lösung unvermeidlicher Mißverständnisse.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1389"> Die Landsleute, die nach Siebenbürgen auswandern, und auch die, die<lb/>
Hinreisen, um zu lernen und vielleicht, wie das in zunehmendem Maße ge¬<lb/>
schieht, ihre Eindrücke später der Öffentlichkeit zu übergeben, mögen sich bei<lb/>
dieser Gelegenheit einen guten Rat gefallen lassen. Mögen sie sich nicht als<lb/>
überlegne Vertreter einer großen Politik geberden, der gegenüber das kleine<lb/>
Sachsenvolk verschwindet, sondern vor allem als deutsche Landsleute fühlen<lb/>
und denken. Besonders im Verkehr mit den Ungarn, die eifersüchtig den Ver¬<lb/>
kehr zwischen ihren Sachsen und den Deutschen des Reichs beobachten, mögen<lb/>
sie beherzigen, daß niemand von ihnen die Politik der Leitartikel oder Noten<lb/>
erwartet. Unvermeidlich muß bei dem einzelnen Deutschen die warme Teil¬<lb/>
nahme an dem Geschick seiner Landsleute in der Fremde sein, überflüssig ist<lb/>
die Kundgebung seiner Bedenken, ob nicht der Dreibund erschüttert werde,<lb/>
wenn er seinen landsmannschaftlichen Gefühlen freien Lauf lasse. Mit Recht<lb/>
erbittert es unsre Freunde dort hinter dem Wald, wenn ein Professor oder<lb/>
sonst ein gebildeter Geschäftsreisender ihnen solche Bedenken warnend darlegt<lb/>
und sie ersucht, nicht durch ihre Widerhaarigkeit die Deutschen im allgemeinen<lb/>
bei den allianzfreundlichcn Magyaren in noch ärgern Mißkredit zu bringen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1390" next="#ID_1391"> Auf einem andern Blatte stehen für uns die Mobilisirungen eines großen<lb/>
Teiles der deutschen Presse, die besonders nach 1871 öfter für die deutschen<lb/>
siebenbürger bei magyarischen Übergriffen hervorgerufen wurden. Die ful¬<lb/>
minanten Artikel und Broschüren waren nicht immer von hinreichender Sach¬<lb/>
kenntnis erfüllt, wenn sie auch von namhaften Professoren geschrieben waren,<lb/>
und schössen oft über das Ziel hinaus oder daneben vorbei. Es wurden ent¬<lb/>
rüstete Ausmarsche in den Zeitungsspalteu aus Anlässen veranstaltet, bei denen<lb/>
es klüger gewesen wäre, unsre Freunde sich selber helfen zu lassen. Unsre<lb/>
nationalen Vintler haben sich viel zu sehr in die Einzelheiten der Streitfragen<lb/>
und Verhandlungen gemischt, wo es klüger für ihre Schützlinge und sie ge¬<lb/>
wesen wäre, ein paar warme Worte zu sagen. Wir Deutschen im Reich dürfen<lb/>
nicht den Anschein erwecken, als ob unsre sämtlichen Zeitungen- und Brvschüren-<lb/>
schreiber nichts besseres zu thun hätten, als für die Bruderstämme im Osten<lb/>
die Lärmtrommel zu schlagen. Die Einverständnisse, die ja natürlich basirt,<lb/>
brauchen sich nicht zu .Konspirationen zwischen dortigen Unznfriednen und hie¬<lb/>
sigen Kampflustigen oder Rührseligen zu entwickeln. Wie weit wir auch mit<lb/>
Dentschsiebenbürgern oder Deutschrussen gehen, es giebt Grenzen, die uns unsre</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0464] Gegenwart und Zukunft der siebenbürger Lachsen Ererbuugeu, Überlieferungen, Erinnerungen, Interessen, die einen Sachsen mit seinem Boden verflechten, umfängt nur langsam das zweite oder erst das dritte Geschlecht Eingewanderter. Wie anders ist der Mutterboden der Reichsdeutschen! Frank hätte darauf hinweisen können, daß von der kräftigern wirtschaftlichen Entwicklung Siebenbürgens vielleicht auch eine Verminderung der Unterschiede zwischen altansässigen und neu eingewanderten Deutschen gehofft werden darf, wenn auch erst nach der Lösung unvermeidlicher Mißverständnisse. Die Landsleute, die nach Siebenbürgen auswandern, und auch die, die Hinreisen, um zu lernen und vielleicht, wie das in zunehmendem Maße ge¬ schieht, ihre Eindrücke später der Öffentlichkeit zu übergeben, mögen sich bei dieser Gelegenheit einen guten Rat gefallen lassen. Mögen sie sich nicht als überlegne Vertreter einer großen Politik geberden, der gegenüber das kleine Sachsenvolk verschwindet, sondern vor allem als deutsche Landsleute fühlen und denken. Besonders im Verkehr mit den Ungarn, die eifersüchtig den Ver¬ kehr zwischen ihren Sachsen und den Deutschen des Reichs beobachten, mögen sie beherzigen, daß niemand von ihnen die Politik der Leitartikel oder Noten erwartet. Unvermeidlich muß bei dem einzelnen Deutschen die warme Teil¬ nahme an dem Geschick seiner Landsleute in der Fremde sein, überflüssig ist die Kundgebung seiner Bedenken, ob nicht der Dreibund erschüttert werde, wenn er seinen landsmannschaftlichen Gefühlen freien Lauf lasse. Mit Recht erbittert es unsre Freunde dort hinter dem Wald, wenn ein Professor oder sonst ein gebildeter Geschäftsreisender ihnen solche Bedenken warnend darlegt und sie ersucht, nicht durch ihre Widerhaarigkeit die Deutschen im allgemeinen bei den allianzfreundlichcn Magyaren in noch ärgern Mißkredit zu bringen. Auf einem andern Blatte stehen für uns die Mobilisirungen eines großen Teiles der deutschen Presse, die besonders nach 1871 öfter für die deutschen siebenbürger bei magyarischen Übergriffen hervorgerufen wurden. Die ful¬ minanten Artikel und Broschüren waren nicht immer von hinreichender Sach¬ kenntnis erfüllt, wenn sie auch von namhaften Professoren geschrieben waren, und schössen oft über das Ziel hinaus oder daneben vorbei. Es wurden ent¬ rüstete Ausmarsche in den Zeitungsspalteu aus Anlässen veranstaltet, bei denen es klüger gewesen wäre, unsre Freunde sich selber helfen zu lassen. Unsre nationalen Vintler haben sich viel zu sehr in die Einzelheiten der Streitfragen und Verhandlungen gemischt, wo es klüger für ihre Schützlinge und sie ge¬ wesen wäre, ein paar warme Worte zu sagen. Wir Deutschen im Reich dürfen nicht den Anschein erwecken, als ob unsre sämtlichen Zeitungen- und Brvschüren- schreiber nichts besseres zu thun hätten, als für die Bruderstämme im Osten die Lärmtrommel zu schlagen. Die Einverständnisse, die ja natürlich basirt, brauchen sich nicht zu .Konspirationen zwischen dortigen Unznfriednen und hie¬ sigen Kampflustigen oder Rührseligen zu entwickeln. Wie weit wir auch mit Dentschsiebenbürgern oder Deutschrussen gehen, es giebt Grenzen, die uns unsre

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341855_213113
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341855_213113/464
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 51, 1892, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341855_213113/464>, abgerufen am 09.05.2024.