Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 60, 1901, Erstes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Giglio

nur nützlich, an der Seite des marmvrspendenden Carraras, Giglio gehört zu
den kleinsten und unbekanntesten unter dem Halden Dutzend Inseln, die um
das von Fremden gleichfalls wenig besuchte Elba liegen. Und doch ist Giglio
durch einen täglich verkehrenden Dampfer über Porto Sau Stefano mit der fest¬
ländischen Hauptbahn verbunden, und drei Telegraphenstationen verbinden sie mit
dem Weltverkehr, Bekannter geworden als Giglio ist durch Dumas die 43 Kilo¬
meter davon entfernte, von Romanerinnerungen umwvbne Insel Monte Christo,
die jetzt dem Prinzen von Neapel gehört und jedes Jahr auf einige Wochen
von seiner Familie bewohnt wird; aber wer kennt Giannutri, Piauosa, Cnpraja,
Grosseto? Unzählige sind schon durch diese kleine Inselwelt gefahren, aber
selten hat sich ein Deutscher auf einen der Granitfelsen verirrt, die hier aus
dem Meere steigen. Trotzdem giebts kaum etwas Anmutigeres als die Ma¬
nischen Inseln, und die lieblichste unter ihnen ist das rebennmrankte, meer-
umrauschte, windumfächelte Giglio,

"Warum darüber schreiben? Fürwahr, ich habe keine triftige Antwort
darauf, nur daß ich das Felseneiland lieb gewann, und daß ich, ohne es zu
merken und zu beabsichtigen, sein Porträt entwarf, etwa so, wie der in Ge¬
danken vertiefte Künstler die Züge des Wesens, das er liebt, ohne es zu
wissen, skizziert." So schreibt in der Einleitung zu dem prächtig ausgestatteten
Buche: Giglio der Erzherzog Ludwig Salvator von Österreich-Toskana, der
schon mehr als eine verschollne Mittelmeerinsel gewissermaßen wiederentdeckt
hat und nun auch Giglio aus seiner Verborgenheit zieht, Giglio, "das die
Aussicht hat, in nicht gnr zu ferner Zeit ein beliebter Badeort zu werden.
Thatsächlich besitzt die ganze Westküste Italiens keinen geeignetem Platz, wo
man im Sommer die Nachmittagsstunden angenehmer im Schatten verbringen
könnte als an den sandigen, von Bergen beschützten Ufern der Ostküste von
Giglio, und dieser Umstand sichert mit Recht dem Felseneiland eine bessere
Zukunft."

Die Insel hat nnr 21 Quadratkilometer Oberfläche und 25 Kilometer
Umkreis und liegt 14 Kilometer von dem nächsten Punkt des Festlands, vom
Monte Argentario entfernt. In der Mitte erhebt sich die Pagana bis zu
498 Metern über dem Meere, verschiedne andre Felsen ragen bis 400 Meter
und höher empor. Heiß wirds freilich in dieser kleinen Bergwelt vom Juni
an, und heiß bleibts bis Mitte September; dn aber die durchschnittliche
Temperatur niemals über 25 Grad steigt, so ist die Hitze leicht zu ertragen.
Was die Kälte betrifft, so geht das Thermometer sogar bei starkem Nordwind
sast nie unter Null, sodaß der Schnee ein äußerst seltner Gast ist. An Wind
und Sturm fehlt es besonders im Winter der Insel nicht: die Tramontana.
der Levante und der Ponente herrschen vor; der Ponente kommt und geht
plötzlich, sodaß man auf Giglio zu wetterwendischen Menschen sprichwörtlich zu
sagen pflegt: I'u sei oomo it xononts!

Felsige, oft unersteigbare Ufer umgürten die Insel, und nur wo die paar
Torrenten (Wildbäche) aus tiefen Schluchten hervorbrechen, finden sich kleine


Giglio

nur nützlich, an der Seite des marmvrspendenden Carraras, Giglio gehört zu
den kleinsten und unbekanntesten unter dem Halden Dutzend Inseln, die um
das von Fremden gleichfalls wenig besuchte Elba liegen. Und doch ist Giglio
durch einen täglich verkehrenden Dampfer über Porto Sau Stefano mit der fest¬
ländischen Hauptbahn verbunden, und drei Telegraphenstationen verbinden sie mit
dem Weltverkehr, Bekannter geworden als Giglio ist durch Dumas die 43 Kilo¬
meter davon entfernte, von Romanerinnerungen umwvbne Insel Monte Christo,
die jetzt dem Prinzen von Neapel gehört und jedes Jahr auf einige Wochen
von seiner Familie bewohnt wird; aber wer kennt Giannutri, Piauosa, Cnpraja,
Grosseto? Unzählige sind schon durch diese kleine Inselwelt gefahren, aber
selten hat sich ein Deutscher auf einen der Granitfelsen verirrt, die hier aus
dem Meere steigen. Trotzdem giebts kaum etwas Anmutigeres als die Ma¬
nischen Inseln, und die lieblichste unter ihnen ist das rebennmrankte, meer-
umrauschte, windumfächelte Giglio,

„Warum darüber schreiben? Fürwahr, ich habe keine triftige Antwort
darauf, nur daß ich das Felseneiland lieb gewann, und daß ich, ohne es zu
merken und zu beabsichtigen, sein Porträt entwarf, etwa so, wie der in Ge¬
danken vertiefte Künstler die Züge des Wesens, das er liebt, ohne es zu
wissen, skizziert." So schreibt in der Einleitung zu dem prächtig ausgestatteten
Buche: Giglio der Erzherzog Ludwig Salvator von Österreich-Toskana, der
schon mehr als eine verschollne Mittelmeerinsel gewissermaßen wiederentdeckt
hat und nun auch Giglio aus seiner Verborgenheit zieht, Giglio, „das die
Aussicht hat, in nicht gnr zu ferner Zeit ein beliebter Badeort zu werden.
Thatsächlich besitzt die ganze Westküste Italiens keinen geeignetem Platz, wo
man im Sommer die Nachmittagsstunden angenehmer im Schatten verbringen
könnte als an den sandigen, von Bergen beschützten Ufern der Ostküste von
Giglio, und dieser Umstand sichert mit Recht dem Felseneiland eine bessere
Zukunft."

Die Insel hat nnr 21 Quadratkilometer Oberfläche und 25 Kilometer
Umkreis und liegt 14 Kilometer von dem nächsten Punkt des Festlands, vom
Monte Argentario entfernt. In der Mitte erhebt sich die Pagana bis zu
498 Metern über dem Meere, verschiedne andre Felsen ragen bis 400 Meter
und höher empor. Heiß wirds freilich in dieser kleinen Bergwelt vom Juni
an, und heiß bleibts bis Mitte September; dn aber die durchschnittliche
Temperatur niemals über 25 Grad steigt, so ist die Hitze leicht zu ertragen.
Was die Kälte betrifft, so geht das Thermometer sogar bei starkem Nordwind
sast nie unter Null, sodaß der Schnee ein äußerst seltner Gast ist. An Wind
und Sturm fehlt es besonders im Winter der Insel nicht: die Tramontana.
der Levante und der Ponente herrschen vor; der Ponente kommt und geht
plötzlich, sodaß man auf Giglio zu wetterwendischen Menschen sprichwörtlich zu
sagen pflegt: I'u sei oomo it xononts!

Felsige, oft unersteigbare Ufer umgürten die Insel, und nur wo die paar
Torrenten (Wildbäche) aus tiefen Schluchten hervorbrechen, finden sich kleine


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0090" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/233970"/>
          <fw type="header" place="top"> Giglio</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_274" prev="#ID_273"> nur nützlich, an der Seite des marmvrspendenden Carraras, Giglio gehört zu<lb/>
den kleinsten und unbekanntesten unter dem Halden Dutzend Inseln, die um<lb/>
das von Fremden gleichfalls wenig besuchte Elba liegen. Und doch ist Giglio<lb/>
durch einen täglich verkehrenden Dampfer über Porto Sau Stefano mit der fest¬<lb/>
ländischen Hauptbahn verbunden, und drei Telegraphenstationen verbinden sie mit<lb/>
dem Weltverkehr, Bekannter geworden als Giglio ist durch Dumas die 43 Kilo¬<lb/>
meter davon entfernte, von Romanerinnerungen umwvbne Insel Monte Christo,<lb/>
die jetzt dem Prinzen von Neapel gehört und jedes Jahr auf einige Wochen<lb/>
von seiner Familie bewohnt wird; aber wer kennt Giannutri, Piauosa, Cnpraja,<lb/>
Grosseto? Unzählige sind schon durch diese kleine Inselwelt gefahren, aber<lb/>
selten hat sich ein Deutscher auf einen der Granitfelsen verirrt, die hier aus<lb/>
dem Meere steigen. Trotzdem giebts kaum etwas Anmutigeres als die Ma¬<lb/>
nischen Inseln, und die lieblichste unter ihnen ist das rebennmrankte, meer-<lb/>
umrauschte, windumfächelte Giglio,</p><lb/>
          <p xml:id="ID_275"> &#x201E;Warum darüber schreiben? Fürwahr, ich habe keine triftige Antwort<lb/>
darauf, nur daß ich das Felseneiland lieb gewann, und daß ich, ohne es zu<lb/>
merken und zu beabsichtigen, sein Porträt entwarf, etwa so, wie der in Ge¬<lb/>
danken vertiefte Künstler die Züge des Wesens, das er liebt, ohne es zu<lb/>
wissen, skizziert." So schreibt in der Einleitung zu dem prächtig ausgestatteten<lb/>
Buche: Giglio der Erzherzog Ludwig Salvator von Österreich-Toskana, der<lb/>
schon mehr als eine verschollne Mittelmeerinsel gewissermaßen wiederentdeckt<lb/>
hat und nun auch Giglio aus seiner Verborgenheit zieht, Giglio, &#x201E;das die<lb/>
Aussicht hat, in nicht gnr zu ferner Zeit ein beliebter Badeort zu werden.<lb/>
Thatsächlich besitzt die ganze Westküste Italiens keinen geeignetem Platz, wo<lb/>
man im Sommer die Nachmittagsstunden angenehmer im Schatten verbringen<lb/>
könnte als an den sandigen, von Bergen beschützten Ufern der Ostküste von<lb/>
Giglio, und dieser Umstand sichert mit Recht dem Felseneiland eine bessere<lb/>
Zukunft."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_276"> Die Insel hat nnr 21 Quadratkilometer Oberfläche und 25 Kilometer<lb/>
Umkreis und liegt 14 Kilometer von dem nächsten Punkt des Festlands, vom<lb/>
Monte Argentario entfernt. In der Mitte erhebt sich die Pagana bis zu<lb/>
498 Metern über dem Meere, verschiedne andre Felsen ragen bis 400 Meter<lb/>
und höher empor. Heiß wirds freilich in dieser kleinen Bergwelt vom Juni<lb/>
an, und heiß bleibts bis Mitte September; dn aber die durchschnittliche<lb/>
Temperatur niemals über 25 Grad steigt, so ist die Hitze leicht zu ertragen.<lb/>
Was die Kälte betrifft, so geht das Thermometer sogar bei starkem Nordwind<lb/>
sast nie unter Null, sodaß der Schnee ein äußerst seltner Gast ist. An Wind<lb/>
und Sturm fehlt es besonders im Winter der Insel nicht: die Tramontana.<lb/>
der Levante und der Ponente herrschen vor; der Ponente kommt und geht<lb/>
plötzlich, sodaß man auf Giglio zu wetterwendischen Menschen sprichwörtlich zu<lb/>
sagen pflegt: I'u sei oomo it xononts!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_277" next="#ID_278"> Felsige, oft unersteigbare Ufer umgürten die Insel, und nur wo die paar<lb/>
Torrenten (Wildbäche) aus tiefen Schluchten hervorbrechen, finden sich kleine</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0090] Giglio nur nützlich, an der Seite des marmvrspendenden Carraras, Giglio gehört zu den kleinsten und unbekanntesten unter dem Halden Dutzend Inseln, die um das von Fremden gleichfalls wenig besuchte Elba liegen. Und doch ist Giglio durch einen täglich verkehrenden Dampfer über Porto Sau Stefano mit der fest¬ ländischen Hauptbahn verbunden, und drei Telegraphenstationen verbinden sie mit dem Weltverkehr, Bekannter geworden als Giglio ist durch Dumas die 43 Kilo¬ meter davon entfernte, von Romanerinnerungen umwvbne Insel Monte Christo, die jetzt dem Prinzen von Neapel gehört und jedes Jahr auf einige Wochen von seiner Familie bewohnt wird; aber wer kennt Giannutri, Piauosa, Cnpraja, Grosseto? Unzählige sind schon durch diese kleine Inselwelt gefahren, aber selten hat sich ein Deutscher auf einen der Granitfelsen verirrt, die hier aus dem Meere steigen. Trotzdem giebts kaum etwas Anmutigeres als die Ma¬ nischen Inseln, und die lieblichste unter ihnen ist das rebennmrankte, meer- umrauschte, windumfächelte Giglio, „Warum darüber schreiben? Fürwahr, ich habe keine triftige Antwort darauf, nur daß ich das Felseneiland lieb gewann, und daß ich, ohne es zu merken und zu beabsichtigen, sein Porträt entwarf, etwa so, wie der in Ge¬ danken vertiefte Künstler die Züge des Wesens, das er liebt, ohne es zu wissen, skizziert." So schreibt in der Einleitung zu dem prächtig ausgestatteten Buche: Giglio der Erzherzog Ludwig Salvator von Österreich-Toskana, der schon mehr als eine verschollne Mittelmeerinsel gewissermaßen wiederentdeckt hat und nun auch Giglio aus seiner Verborgenheit zieht, Giglio, „das die Aussicht hat, in nicht gnr zu ferner Zeit ein beliebter Badeort zu werden. Thatsächlich besitzt die ganze Westküste Italiens keinen geeignetem Platz, wo man im Sommer die Nachmittagsstunden angenehmer im Schatten verbringen könnte als an den sandigen, von Bergen beschützten Ufern der Ostküste von Giglio, und dieser Umstand sichert mit Recht dem Felseneiland eine bessere Zukunft." Die Insel hat nnr 21 Quadratkilometer Oberfläche und 25 Kilometer Umkreis und liegt 14 Kilometer von dem nächsten Punkt des Festlands, vom Monte Argentario entfernt. In der Mitte erhebt sich die Pagana bis zu 498 Metern über dem Meere, verschiedne andre Felsen ragen bis 400 Meter und höher empor. Heiß wirds freilich in dieser kleinen Bergwelt vom Juni an, und heiß bleibts bis Mitte September; dn aber die durchschnittliche Temperatur niemals über 25 Grad steigt, so ist die Hitze leicht zu ertragen. Was die Kälte betrifft, so geht das Thermometer sogar bei starkem Nordwind sast nie unter Null, sodaß der Schnee ein äußerst seltner Gast ist. An Wind und Sturm fehlt es besonders im Winter der Insel nicht: die Tramontana. der Levante und der Ponente herrschen vor; der Ponente kommt und geht plötzlich, sodaß man auf Giglio zu wetterwendischen Menschen sprichwörtlich zu sagen pflegt: I'u sei oomo it xononts! Felsige, oft unersteigbare Ufer umgürten die Insel, und nur wo die paar Torrenten (Wildbäche) aus tiefen Schluchten hervorbrechen, finden sich kleine

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341873_233879
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341873_233879/90
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 60, 1901, Erstes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341873_233879/90>, abgerufen am 16.05.2024.