Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 70, 1911, Zweites Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Till Lulenspiegel

Christof:

Stillei


Focke:

Ein Solo für den Lorenz!


Lorenz (
singt zur Laute mit komischen Gebärden, die zweite Strophe im Tonfall des Rektors):

War einmal ein Magisterlein,
Wollt gern von edlem Stande sein,
O weh--he--he!

Der Chor: O weh--he--hei
Dein hat an eine Wand von Kalk
Gemalt mit Luft ein list'ger Schalk
Sein adlig Kontcrfe--e--e!

Der Chor: Sein adlig Konterfe--e--e!
Fürtrefflich, sprach er, und fürwahr
Sieht's doch, daß ähnlich es aufs Haar,
Ein Bu--i--über!

Der Chor^ Ein Bu--i--über I
Derweilen war es eben doch
Nur Kalk mit einem großen Loch
Dahl--hi--uteri

Der Chor: Dahl--hi--uteri
Der ganze Hof, den er tat mal'n,
Bewarf sich mit den Eierschal'n
Des Narr--ha--ren!

Der Chor: Des Narr--ha--ren I
Und alle blieben fest dabei,
Daß es ein adlig Bildnis sei,
Beharr--ha--ren I
Der Chor: Beharr--ha--ren!

(stürzt atemlos auf den Markt):

Der Kanzler kommt! Der Kanzler kommt!


Lamme
Focke:

Ist er verrückt!?

Was fällt ihm ein, dem WanstI?


Frieder:

Der Kanzler kommt erst morgen!


Lamme:

Morgen, morgen!
'

Wenn Euer Morgen heute ist, dann stimmts.

Er ist bereits im Tor und hat den Troß

Schon in der Linde eingestellt! -- Er kommt!

Vielmehr, er ist schon da!

Was denkt er wohl --


Lorenz:

Er lügt uns an!


Focke:

Glaubt ihm nur ja kein Wort!


Christof:
Lamme:

Der erste war ich von der ganzen Stadt,

Der ihn am Tor begrüßt!

Er hielt ihn wohl


Focke:

Für den Herrn Bürgermeister?


Lamme:

Hört, sie schießen

Am Wall die Mörser ab!


Frieder:

Hört ihr etwas? -- Ich nicht.

So seid doch still!


Lamme:
(Man hört schießen.)

Na glaubt ihr's jetzt vielleicht?


Lorenz:

Wahrhaftig ja, sie schießen!


Till Lulenspiegel

Christof:

Stillei


Focke:

Ein Solo für den Lorenz!


Lorenz (
singt zur Laute mit komischen Gebärden, die zweite Strophe im Tonfall des Rektors):

War einmal ein Magisterlein,
Wollt gern von edlem Stande sein,
O weh—he—he!

Der Chor: O weh—he—hei
Dein hat an eine Wand von Kalk
Gemalt mit Luft ein list'ger Schalk
Sein adlig Kontcrfe—e—e!

Der Chor: Sein adlig Konterfe—e—e!
Fürtrefflich, sprach er, und fürwahr
Sieht's doch, daß ähnlich es aufs Haar,
Ein Bu—i—über!

Der Chor^ Ein Bu—i—über I
Derweilen war es eben doch
Nur Kalk mit einem großen Loch
Dahl—hi—uteri

Der Chor: Dahl—hi—uteri
Der ganze Hof, den er tat mal'n,
Bewarf sich mit den Eierschal'n
Des Narr—ha—ren!

Der Chor: Des Narr—ha—ren I
Und alle blieben fest dabei,
Daß es ein adlig Bildnis sei,
Beharr—ha—ren I
Der Chor: Beharr—ha—ren!

(stürzt atemlos auf den Markt):

Der Kanzler kommt! Der Kanzler kommt!


Lamme
Focke:

Ist er verrückt!?

Was fällt ihm ein, dem WanstI?


Frieder:

Der Kanzler kommt erst morgen!


Lamme:

Morgen, morgen!
'

Wenn Euer Morgen heute ist, dann stimmts.

Er ist bereits im Tor und hat den Troß

Schon in der Linde eingestellt! — Er kommt!

Vielmehr, er ist schon da!

Was denkt er wohl —


Lorenz:

Er lügt uns an!


Focke:

Glaubt ihm nur ja kein Wort!


Christof:
Lamme:

Der erste war ich von der ganzen Stadt,

Der ihn am Tor begrüßt!

Er hielt ihn wohl


Focke:

Für den Herrn Bürgermeister?


Lamme:

Hört, sie schießen

Am Wall die Mörser ab!


Frieder:

Hört ihr etwas? — Ich nicht.

So seid doch still!


Lamme:
(Man hört schießen.)

Na glaubt ihr's jetzt vielleicht?


Lorenz:

Wahrhaftig ja, sie schießen!


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0624" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/318907"/>
          <fw type="header" place="top"> Till Lulenspiegel</fw><lb/>
          <note type="speaker"> Christof:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_4235"> Stillei</p><lb/>
          <note type="speaker"> Focke: </note><lb/>
          <p xml:id="ID_4236"> Ein Solo für den Lorenz!</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lorenz (</note><lb/>
          <stage> singt zur Laute mit komischen Gebärden, die zweite Strophe im Tonfall des Rektors):</stage><lb/>
          <p xml:id="ID_4237"> War einmal ein Magisterlein,<lb/>
Wollt gern von edlem Stande sein,<lb/>
O weh&#x2014;he&#x2014;he!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4238"> Der Chor: O weh&#x2014;he&#x2014;hei<lb/>
Dein hat an eine Wand von Kalk<lb/>
Gemalt mit Luft ein list'ger Schalk<lb/>
Sein adlig Kontcrfe&#x2014;e&#x2014;e!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4239"> Der Chor: Sein adlig Konterfe&#x2014;e&#x2014;e!<lb/>
Fürtrefflich, sprach er, und fürwahr<lb/>
Sieht's doch, daß ähnlich es aufs Haar,<lb/>
Ein Bu&#x2014;i&#x2014;über!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4240"> Der Chor^ Ein Bu&#x2014;i&#x2014;über I<lb/>
Derweilen war es eben doch<lb/>
Nur Kalk mit einem großen Loch<lb/>
Dahl&#x2014;hi&#x2014;uteri</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4241"> Der Chor: Dahl&#x2014;hi&#x2014;uteri<lb/>
Der ganze Hof, den er tat mal'n,<lb/>
Bewarf sich mit den Eierschal'n<lb/>
Des Narr&#x2014;ha&#x2014;ren!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4242"> Der Chor: Des Narr&#x2014;ha&#x2014;ren I<lb/>
Und alle blieben fest dabei,<lb/>
Daß es ein adlig Bildnis sei,<lb/>
Beharr&#x2014;ha&#x2014;ren I<lb/>
Der Chor: Beharr&#x2014;ha&#x2014;ren!</p><lb/>
          <stage> (stürzt atemlos auf den Markt):</stage><lb/>
          <p xml:id="ID_4243"> Der Kanzler kommt! Der Kanzler kommt!</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lamme </note><lb/>
          <note type="speaker"> Focke: </note><lb/>
          <p xml:id="ID_4244"> Ist er verrückt!?</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4245"> Was fällt ihm ein, dem WanstI?</p><lb/>
          <note type="speaker"> Frieder:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_4246"> Der Kanzler kommt erst morgen!</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lamme:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_4247"> Morgen, morgen!<lb/>
'</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4248"> Wenn Euer Morgen heute ist, dann stimmts.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4249"> Er ist bereits im Tor und hat den Troß</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4250"> Schon in der Linde eingestellt! &#x2014; Er kommt!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4251"> Vielmehr, er ist schon da!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4252"> Was denkt er wohl &#x2014;</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lorenz:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_4253"> Er lügt uns an!</p><lb/>
          <note type="speaker"> Focke:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_4254"> Glaubt ihm nur ja kein Wort!</p><lb/>
          <note type="speaker"> Christof:</note><lb/>
          <note type="speaker"> Lamme:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_4255"> Der erste war ich von der ganzen Stadt,</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4256"> Der ihn am Tor begrüßt!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4257"> Er hielt ihn wohl</p><lb/>
          <note type="speaker"> Focke:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_4258"> Für den Herrn Bürgermeister?</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lamme:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_4259"> Hört, sie schießen</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4260"> Am Wall die Mörser ab!</p><lb/>
          <note type="speaker"> Frieder:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_4261"> Hört ihr etwas? &#x2014; Ich nicht.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4262"> So seid doch still! </p><lb/>
          <note type="speaker"> Lamme: </note><lb/>
          <stage> (Man hört schießen.)</stage><lb/>
          <p xml:id="ID_4263"> Na glaubt ihr's jetzt vielleicht?</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lorenz:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_4264"> Wahrhaftig ja, sie schießen!</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0624] Till Lulenspiegel Christof: Stillei Focke: Ein Solo für den Lorenz! Lorenz ( singt zur Laute mit komischen Gebärden, die zweite Strophe im Tonfall des Rektors): War einmal ein Magisterlein, Wollt gern von edlem Stande sein, O weh—he—he! Der Chor: O weh—he—hei Dein hat an eine Wand von Kalk Gemalt mit Luft ein list'ger Schalk Sein adlig Kontcrfe—e—e! Der Chor: Sein adlig Konterfe—e—e! Fürtrefflich, sprach er, und fürwahr Sieht's doch, daß ähnlich es aufs Haar, Ein Bu—i—über! Der Chor^ Ein Bu—i—über I Derweilen war es eben doch Nur Kalk mit einem großen Loch Dahl—hi—uteri Der Chor: Dahl—hi—uteri Der ganze Hof, den er tat mal'n, Bewarf sich mit den Eierschal'n Des Narr—ha—ren! Der Chor: Des Narr—ha—ren I Und alle blieben fest dabei, Daß es ein adlig Bildnis sei, Beharr—ha—ren I Der Chor: Beharr—ha—ren! (stürzt atemlos auf den Markt): Der Kanzler kommt! Der Kanzler kommt! Lamme Focke: Ist er verrückt!? Was fällt ihm ein, dem WanstI? Frieder: Der Kanzler kommt erst morgen! Lamme: Morgen, morgen! ' Wenn Euer Morgen heute ist, dann stimmts. Er ist bereits im Tor und hat den Troß Schon in der Linde eingestellt! — Er kommt! Vielmehr, er ist schon da! Was denkt er wohl — Lorenz: Er lügt uns an! Focke: Glaubt ihm nur ja kein Wort! Christof: Lamme: Der erste war ich von der ganzen Stadt, Der ihn am Tor begrüßt! Er hielt ihn wohl Focke: Für den Herrn Bürgermeister? Lamme: Hört, sie schießen Am Wall die Mörser ab! Frieder: Hört ihr etwas? — Ich nicht. So seid doch still! Lamme: (Man hört schießen.) Na glaubt ihr's jetzt vielleicht? Lorenz: Wahrhaftig ja, sie schießen!

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341893_318282
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341893_318282/624
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 70, 1911, Zweites Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341893_318282/624>, abgerufen am 17.06.2024.