Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Vor diesen Augen muß ihr güldnes Licht erbleichen/
Zwey Sonnen können mehr/ als eine/ kräfftig seyn/
Sie will gantz gern vor euch die hohen Seegel streichen/
Sie ziehet ihren Glantz bey euren Flammen ein.
Dort hieß ein Josua die Sonne stille stehen
Der Himmel sah es an/ und zürnte nicht darob/
Jch heiß sie nur hinweg nach Thetys Fluhten gehen/
Doch zürnt ihr über mich; ihr eyfert auf eur Lob.
Allein/ es bleibet doch der Preiß den schönen Augen/
Die Sonne heisset das/ was ich gesaget/ recht/
Sie spricht: Mein Blitzen kan bey ihrem Strahl nicht taugen/
Bey zweenen Sonnen scheint mein Glantz nur allzuschlecht.
Was nützet nun eur Zorn annehmliche Almire?
Was hab ich denn geredt/ das straffens-würdig ist?
Der edle Tugend-Trieb/ den ich in euch verspühre
Macht euch ohn meine Schuld und ohne Fug entrüst.
Er zieret euren Geist/ er machet euch vollkommen/
Er wil des Himmels-Pracht gar nicht gemindert sehn/
Er spricht: Der Sonnen wird ihr Schein so nicht benommen
Das Auge muß vor ihr/ nicht sie/ zu Gnaden gehn.
Allein/ dis machet nicht der Augen - Pracht geringer/
Die Demuht beugt das Recht der holden Augen nicht:
Sie bleiben voller Feur und Flammen-reiche Dinger/
Wie sehr hier auch der Trieb der Tugend widerspricht.
Kan man bey Sonnen-Schein der Kertzen Brand nicht sehen/
Macht dieses Licht der Welt die schlechten Flammen blind?
So kan die Sonn' auch nicht den Augen widerstehen/
Der schöne doppel Glantz den größten Beyfall findt.
Die Sonn gesteht es selbst/ daß ich die Warheit rede/
Sie müht sich euren Pracht noch ferner zu erhöhn/
Eur Zürnen schreckt mich nicht! stellt euch nicht allzublöde/
Eur Weigern machet euch noch tausend mahl so schön.
Bescheidenheit und Zucht die holde Schönheit küsset/
Kein Hochmuht wird an euch/ galantes Kind/ verspührt/
Und dieses macht/ daß ihr den Lob-Spruch gerne misset/
Der euch vor aller Welt mit allen Recht gebührt.
Erweget nun bey euch/ vortreffliche Almire,
Ob eur Erzürnen recht und zu beschönen sey?

Be-

F 5

Verliebte und galante Gedichte.

Vor dieſen Augen muß ihr guͤldnes Licht erbleichen/
Zwey Sonnen koͤnnen mehr/ als eine/ kraͤfftig ſeyn/
Sie will gantz gern vor euch die hohen Seegel ſtreichen/
Sie ziehet ihren Glantz bey euren Flammen ein.
Dort hieß ein Joſua die Sonne ſtille ſtehen
Der Himmel ſah es an/ und zuͤrnte nicht darob/
Jch heiß ſie nur hinweg nach Thetys Fluhten gehen/
Doch zuͤrnt ihr uͤber mich; ihr eyfert auf eur Lob.
Allein/ es bleibet doch der Preiß den ſchoͤnen Augen/
Die Sonne heiſſet das/ was ich geſaget/ recht/
Sie ſpricht: Mein Blitzen kan bey ihrem Strahl nicht taugen/
Bey zweenen Sonnen ſcheint mein Glantz nur allzuſchlecht.
Was nuͤtzet nun eur Zorn annehmliche Almire?
Was hab ich denn geredt/ das ſtraffens-wuͤrdig iſt?
Der edle Tugend-Trieb/ den ich in euch verſpuͤhre
Macht euch ohn meine Schuld und ohne Fug entruͤſt.
Er zieret euren Geiſt/ er machet euch vollkommen/
Er wil des Himmels-Pracht gar nicht gemindert ſehn/
Er ſpricht: Der Sonnen wird ihr Schein ſo nicht benommen
Das Auge muß vor ihr/ nicht ſie/ zu Gnaden gehn.
Allein/ dis machet nicht der Augen - Pracht geringer/
Die Demuht beugt das Recht der holden Augen nicht:
Sie bleiben voller Feur und Flammen-reiche Dinger/
Wie ſehr hier auch der Trieb der Tugend widerſpricht.
Kan man bey Sonnen-Schein der Kertzen Brand nicht ſehen/
Macht dieſes Licht der Welt die ſchlechten Flammen blind?
So kan die Sonn’ auch nicht den Augen widerſtehen/
Der ſchoͤne doppel Glantz den groͤßten Beyfall findt.
Die Sonn geſteht es ſelbſt/ daß ich die Warheit rede/
Sie muͤht ſich euren Pracht noch ferner zu erhoͤhn/
Eur Zuͤrnen ſchreckt mich nicht! ſtellt euch nicht allzubloͤde/
Eur Weigern machet euch noch tauſend mahl ſo ſchoͤn.
Beſcheidenheit und Zucht die holde Schoͤnheit kuͤſſet/
Kein Hochmuht wird an euch/ galantes Kind/ verſpuͤhrt/
Und dieſes macht/ daß ihr den Lob-Spruch gerne miſſet/
Der euch vor aller Welt mit allen Recht gebuͤhrt.
Erweget nun bey euch/ vortreffliche Almire,
Ob eur Erzuͤrnen recht und zu beſchoͤnen ſey?

Be-

F 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0107" n="89"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Vor die&#x017F;en Augen muß ihr gu&#x0364;ldnes Licht erbleichen/</l><lb/>
            <l>Zwey Sonnen ko&#x0364;nnen mehr/ als eine/ kra&#x0364;fftig &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Sie will gantz gern vor euch die hohen Seegel &#x017F;treichen/</l><lb/>
            <l>Sie ziehet ihren Glantz bey euren Flammen ein.</l><lb/>
            <l>Dort hieß ein <hi rendition="#aq">Jo&#x017F;ua</hi> die Sonne &#x017F;tille &#x017F;tehen</l><lb/>
            <l>Der Himmel &#x017F;ah es an/ und zu&#x0364;rnte nicht darob/</l><lb/>
            <l>Jch heiß &#x017F;ie nur hinweg nach <hi rendition="#aq">Thetys</hi> Fluhten gehen/</l><lb/>
            <l>Doch zu&#x0364;rnt ihr u&#x0364;ber mich; ihr eyfert auf eur Lob.</l><lb/>
            <l>Allein/ es bleibet doch der Preiß den &#x017F;cho&#x0364;nen Augen/</l><lb/>
            <l>Die Sonne hei&#x017F;&#x017F;et das/ was ich ge&#x017F;aget/ recht/</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;pricht: Mein Blitzen kan bey ihrem Strahl nicht taugen/</l><lb/>
            <l>Bey zweenen Sonnen &#x017F;cheint mein Glantz nur allzu&#x017F;chlecht.</l><lb/>
            <l>Was nu&#x0364;tzet nun eur Zorn annehmliche <hi rendition="#aq">Almire?</hi></l><lb/>
            <l>Was hab ich denn geredt/ das &#x017F;traffens-wu&#x0364;rdig i&#x017F;t?</l><lb/>
            <l>Der edle Tugend-Trieb/ den ich in euch ver&#x017F;pu&#x0364;hre</l><lb/>
            <l>Macht euch ohn meine Schuld und ohne Fug entru&#x0364;&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Er zieret euren Gei&#x017F;t/ er machet euch vollkommen/</l><lb/>
            <l>Er wil des Himmels-Pracht gar nicht gemindert &#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;pricht: Der Sonnen wird ihr Schein &#x017F;o nicht benommen</l><lb/>
            <l>Das Auge muß vor ihr/ nicht &#x017F;ie/ zu Gnaden gehn.</l><lb/>
            <l>Allein/ dis machet nicht der Augen - Pracht geringer/</l><lb/>
            <l>Die Demuht beugt das Recht der holden Augen nicht:</l><lb/>
            <l>Sie bleiben voller Feur und Flammen-reiche Dinger/</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ehr hier auch der Trieb der Tugend wider&#x017F;pricht.</l><lb/>
            <l>Kan man bey Sonnen-Schein der Kertzen Brand nicht &#x017F;ehen/</l><lb/>
            <l>Macht die&#x017F;es Licht der Welt die &#x017F;chlechten Flammen blind?</l><lb/>
            <l>So kan die Sonn&#x2019; auch nicht den Augen wider&#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;cho&#x0364;ne doppel Glantz den gro&#x0364;ßten Beyfall findt.</l><lb/>
            <l>Die Sonn ge&#x017F;teht es &#x017F;elb&#x017F;t/ daß ich die Warheit rede/</l><lb/>
            <l>Sie mu&#x0364;ht &#x017F;ich euren Pracht noch ferner zu erho&#x0364;hn/</l><lb/>
            <l>Eur Zu&#x0364;rnen &#x017F;chreckt mich nicht! &#x017F;tellt euch nicht allzublo&#x0364;de/</l><lb/>
            <l>Eur Weigern machet euch noch tau&#x017F;end mahl &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n.</l><lb/>
            <l>Be&#x017F;cheidenheit und Zucht die holde Scho&#x0364;nheit ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/</l><lb/>
            <l>Kein Hochmuht wird an euch/ <hi rendition="#aq">galantes</hi> Kind/ ver&#x017F;pu&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Und die&#x017F;es macht/ daß ihr den Lob-Spruch gerne mi&#x017F;&#x017F;et/</l><lb/>
            <l>Der euch vor aller Welt mit allen Recht gebu&#x0364;hrt.</l><lb/>
            <l>Erweget nun bey euch/ vortreffliche <hi rendition="#aq">Almire,</hi></l><lb/>
            <l>Ob eur Erzu&#x0364;rnen recht und zu be&#x017F;cho&#x0364;nen &#x017F;ey?</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">F 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Be-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[89/0107] Verliebte und galante Gedichte. Vor dieſen Augen muß ihr guͤldnes Licht erbleichen/ Zwey Sonnen koͤnnen mehr/ als eine/ kraͤfftig ſeyn/ Sie will gantz gern vor euch die hohen Seegel ſtreichen/ Sie ziehet ihren Glantz bey euren Flammen ein. Dort hieß ein Joſua die Sonne ſtille ſtehen Der Himmel ſah es an/ und zuͤrnte nicht darob/ Jch heiß ſie nur hinweg nach Thetys Fluhten gehen/ Doch zuͤrnt ihr uͤber mich; ihr eyfert auf eur Lob. Allein/ es bleibet doch der Preiß den ſchoͤnen Augen/ Die Sonne heiſſet das/ was ich geſaget/ recht/ Sie ſpricht: Mein Blitzen kan bey ihrem Strahl nicht taugen/ Bey zweenen Sonnen ſcheint mein Glantz nur allzuſchlecht. Was nuͤtzet nun eur Zorn annehmliche Almire? Was hab ich denn geredt/ das ſtraffens-wuͤrdig iſt? Der edle Tugend-Trieb/ den ich in euch verſpuͤhre Macht euch ohn meine Schuld und ohne Fug entruͤſt. Er zieret euren Geiſt/ er machet euch vollkommen/ Er wil des Himmels-Pracht gar nicht gemindert ſehn/ Er ſpricht: Der Sonnen wird ihr Schein ſo nicht benommen Das Auge muß vor ihr/ nicht ſie/ zu Gnaden gehn. Allein/ dis machet nicht der Augen - Pracht geringer/ Die Demuht beugt das Recht der holden Augen nicht: Sie bleiben voller Feur und Flammen-reiche Dinger/ Wie ſehr hier auch der Trieb der Tugend widerſpricht. Kan man bey Sonnen-Schein der Kertzen Brand nicht ſehen/ Macht dieſes Licht der Welt die ſchlechten Flammen blind? So kan die Sonn’ auch nicht den Augen widerſtehen/ Der ſchoͤne doppel Glantz den groͤßten Beyfall findt. Die Sonn geſteht es ſelbſt/ daß ich die Warheit rede/ Sie muͤht ſich euren Pracht noch ferner zu erhoͤhn/ Eur Zuͤrnen ſchreckt mich nicht! ſtellt euch nicht allzubloͤde/ Eur Weigern machet euch noch tauſend mahl ſo ſchoͤn. Beſcheidenheit und Zucht die holde Schoͤnheit kuͤſſet/ Kein Hochmuht wird an euch/ galantes Kind/ verſpuͤhrt/ Und dieſes macht/ daß ihr den Lob-Spruch gerne miſſet/ Der euch vor aller Welt mit allen Recht gebuͤhrt. Erweget nun bey euch/ vortreffliche Almire, Ob eur Erzuͤrnen recht und zu beſchoͤnen ſey? Be- F 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/107
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/107>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.