Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Der Schiffmann spricht: Nun ich in diesem Haven bin/
Muß Jupiter umsonst die Donner-Keile schärffen/
Sein gelb-geflammter Strahl wird hier nicht mehr geacht/
Er selbsten wurd' ein Schwaan um Ledens Schooß zu küssen/
Europa wurd von ihm in Stiers Gestalt gebracht
Nach Creta, wo er sie in Ruhe kunnt geniessen/
Hier zeigte Jupiter durch sein Exempel an/
Daß seine Stärcke muß vor Cypris Krafft entweichen/
Was keine Creatur von ihm erhalten kan/
Kan Acidalie mit leichter Müh' erreichen.
Kein Wunder/ daß der Mensch sich nach dem Gute sehnt/
Was selbst der Götter Zunfft/ so sehnlich hat begehret/
Wozu uns die Natur von Kindheit angewehnt/
Davon kein Uberfluß die Liebenden beschweret.
Nun hatte Seladon der Lesbis abgesagt/
Er wolte ihre Pracht hinführo nicht mehr ehren/
Weil aber noch sein Hertz von Liebe ward geplagt/
So ließ er diesem Spruch auf seinem Rück-Weg hören.
Cupido, der du mich durch deinen Schein berückt/
Und in ein Schatten-Bild den lüstern Geist en tzündet/
Mach' ander Orten mich durch deine Gunst beglückt/
Daß Lesbiens Verlust die Brust nicht mehr empfindet.
Weis mir ein Mädgen an/ das Amouretten gleicht/
Jn dessen Angesicht sich Schön- und Keuschheit küssen.
Wo von dem Wangen-Feld die Rose niemahls weicht/
Und solche Brüste hat/ den Liljen weichen müssen.
Das Hertze laß wie Sammt/ nicht Stahl und Eisen seyn/
So daß ich ohne Quaal ihr Hertze mag gewinnen/
Und sie mich mitder Zeit nimmt in die Muschel ein/
Wo Seel' in Seele ruht/ und Geist-in Geister rinnen.

Die unvollkommene Schönheit.

Ob gleich die Lilien mit stoltzem Silber prangen/
Sieht man doch manchen Fleck an ihrem Marmor hangen/
Der ihrer Wunder-Zier den größten Glantz beraubt/
Und ihrer Blätter Pracht mit dunckler Nacht behaubt.
Die Krone/ und die Zier des angenehmen Lentzen/
Der Blumen Königinn mit ihren Purpur-Kräntzen/

Prangt

Verliebte und galante Gedichte.

Der Schiffmann ſpricht: Nun ich in dieſem Haven bin/
Muß Jupiter umſonſt die Donner-Keile ſchaͤrffen/
Sein gelb-geflammter Strahl wird hier nicht mehr geacht/
Er ſelbſten wurd’ ein Schwaan um Ledens Schooß zu kuͤſſen/
Europa wurd von ihm in Stiers Geſtalt gebracht
Nach Creta, wo er ſie in Ruhe kunnt genieſſen/
Hier zeigte Jupiter durch ſein Exempel an/
Daß ſeine Staͤrcke muß vor Cypris Krafft entweichen/
Was keine Creatur von ihm erhalten kan/
Kan Acidalie mit leichter Muͤh’ erreichen.
Kein Wunder/ daß der Menſch ſich nach dem Gute ſehnt/
Was ſelbſt der Goͤtter Zunfft/ ſo ſehnlich hat begehret/
Wozu uns die Natur von Kindheit angewehnt/
Davon kein Uberfluß die Liebenden beſchweret.
Nun hatte Seladon der Lesbis abgeſagt/
Er wolte ihre Pracht hinfuͤhro nicht mehr ehren/
Weil aber noch ſein Hertz von Liebe ward geplagt/
So ließ er dieſem Spruch auf ſeinem Ruͤck-Weg hoͤren.
Cupido, der du mich durch deinen Schein beruͤckt/
Und in ein Schatten-Bild den luͤſtern Geiſt en tzuͤndet/
Mach’ ander Orten mich durch deine Gunſt begluͤckt/
Daß Lesbiens Verluſt die Bruſt nicht mehr empfindet.
Weis mir ein Maͤdgen an/ das Amouretten gleicht/
Jn deſſen Angeſicht ſich Schoͤn- und Keuſchheit kuͤſſen.
Wo von dem Wangen-Feld die Roſe niemahls weicht/
Und ſolche Bruͤſte hat/ den Liljen weichen muͤſſen.
Das Hertze laß wie Sammt/ nicht Stahl und Eiſen ſeyn/
So daß ich ohne Quaal ihr Hertze mag gewinnen/
Und ſie mich mitder Zeit nimmt in die Muſchel ein/
Wo Seel’ in Seele ruht/ und Geiſt-in Geiſter rinnen.

Die unvollkommene Schoͤnheit.

Ob gleich die Lilien mit ſtoltzem Silber prangen/
Sieht man doch manchen Fleck an ihrem Marmor hangen/
Der ihrer Wunder-Zier den groͤßten Glantz beraubt/
Und ihrer Blaͤtter Pracht mit dunckler Nacht behaubt.
Die Krone/ und die Zier des angenehmen Lentzen/
Der Blumen Koͤniginn mit ihren Purpur-Kraͤntzen/

Prangt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0024" n="6"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Der Schiffmann &#x017F;pricht: Nun ich in die&#x017F;em Haven bin/</l><lb/>
            <l>Muß <hi rendition="#aq">Jupiter</hi> um&#x017F;on&#x017F;t die Donner-Keile &#x017F;cha&#x0364;rffen/</l><lb/>
            <l>Sein gelb-geflammter Strahl wird hier nicht mehr geacht/</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;elb&#x017F;ten wurd&#x2019; ein Schwaan um <hi rendition="#aq">Ledens</hi> Schooß zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Europa wurd von ihm in Stiers Ge&#x017F;talt gebracht</l><lb/>
            <l>Nach <hi rendition="#aq">Creta,</hi> wo er &#x017F;ie in Ruhe kunnt genie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Hier zeigte <hi rendition="#aq">Jupiter</hi> durch &#x017F;ein <hi rendition="#aq">Exempel</hi> an/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;eine Sta&#x0364;rcke muß vor <hi rendition="#aq">Cypris</hi> Krafft entweichen/</l><lb/>
            <l>Was keine Creatur von ihm erhalten kan/</l><lb/>
            <l>Kan <hi rendition="#aq">Acidalie</hi> mit leichter Mu&#x0364;h&#x2019; erreichen.</l><lb/>
            <l>Kein Wunder/ daß der Men&#x017F;ch &#x017F;ich nach dem Gute &#x017F;ehnt/</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;elb&#x017F;t der Go&#x0364;tter Zunfft/ &#x017F;o &#x017F;ehnlich hat begehret/</l><lb/>
            <l>Wozu uns die Natur von Kindheit angewehnt/</l><lb/>
            <l>Davon kein Uberfluß die Liebenden be&#x017F;chweret.</l><lb/>
            <l>Nun hatte <hi rendition="#aq">Seladon</hi> der <hi rendition="#aq">Lesbis</hi> abge&#x017F;agt/</l><lb/>
            <l>Er wolte ihre Pracht hinfu&#x0364;hro nicht mehr ehren/</l><lb/>
            <l>Weil aber noch &#x017F;ein Hertz von Liebe ward geplagt/</l><lb/>
            <l>So ließ er die&#x017F;em Spruch auf &#x017F;einem Ru&#x0364;ck-Weg ho&#x0364;ren.</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Cupido,</hi> der du mich durch deinen Schein beru&#x0364;ckt/</l><lb/>
            <l>Und in ein Schatten-Bild den lu&#x0364;&#x017F;tern Gei&#x017F;t en tzu&#x0364;ndet/</l><lb/>
            <l>Mach&#x2019; ander Orten mich durch deine Gun&#x017F;t beglu&#x0364;ckt/</l><lb/>
            <l>Daß <hi rendition="#aq">Lesbiens</hi> Verlu&#x017F;t die Bru&#x017F;t nicht mehr empfindet.</l><lb/>
            <l>Weis mir ein Ma&#x0364;dgen an/ das <hi rendition="#aq">Amouretten</hi> gleicht/</l><lb/>
            <l>Jn de&#x017F;&#x017F;en Ange&#x017F;icht &#x017F;ich <choice><orig>Scho&#x0364;n-und</orig><reg>Scho&#x0364;n- und</reg></choice> Keu&#x017F;chheit ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Wo von dem Wangen-Feld die Ro&#x017F;e niemahls weicht/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;olche Bru&#x0364;&#x017F;te hat/ den Liljen weichen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Das Hertze laß wie Sammt/ nicht Stahl und Ei&#x017F;en &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>So daß ich ohne Quaal ihr Hertze mag gewinnen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie mich mitder Zeit nimmt in die Mu&#x017F;chel ein/</l><lb/>
            <l>Wo Seel&#x2019; in Seele ruht/ und Gei&#x017F;t-in Gei&#x017F;ter rinnen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Die unvollkommene Scho&#x0364;nheit.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">O</hi>b gleich die Lilien mit &#x017F;toltzem Silber prangen/</l><lb/>
            <l>Sieht man doch manchen Fleck an ihrem <hi rendition="#aq">Marmor</hi> hangen/</l><lb/>
            <l>Der ihrer Wunder-Zier den gro&#x0364;ßten Glantz beraubt/</l><lb/>
            <l>Und ihrer Bla&#x0364;tter Pracht mit dunckler Nacht behaubt.</l><lb/>
            <l>Die Krone/ und die Zier des angenehmen Lentzen/</l><lb/>
            <l>Der Blumen Ko&#x0364;niginn mit ihren Purpur-Kra&#x0364;ntzen/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Prangt</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[6/0024] Verliebte und galante Gedichte. Der Schiffmann ſpricht: Nun ich in dieſem Haven bin/ Muß Jupiter umſonſt die Donner-Keile ſchaͤrffen/ Sein gelb-geflammter Strahl wird hier nicht mehr geacht/ Er ſelbſten wurd’ ein Schwaan um Ledens Schooß zu kuͤſſen/ Europa wurd von ihm in Stiers Geſtalt gebracht Nach Creta, wo er ſie in Ruhe kunnt genieſſen/ Hier zeigte Jupiter durch ſein Exempel an/ Daß ſeine Staͤrcke muß vor Cypris Krafft entweichen/ Was keine Creatur von ihm erhalten kan/ Kan Acidalie mit leichter Muͤh’ erreichen. Kein Wunder/ daß der Menſch ſich nach dem Gute ſehnt/ Was ſelbſt der Goͤtter Zunfft/ ſo ſehnlich hat begehret/ Wozu uns die Natur von Kindheit angewehnt/ Davon kein Uberfluß die Liebenden beſchweret. Nun hatte Seladon der Lesbis abgeſagt/ Er wolte ihre Pracht hinfuͤhro nicht mehr ehren/ Weil aber noch ſein Hertz von Liebe ward geplagt/ So ließ er dieſem Spruch auf ſeinem Ruͤck-Weg hoͤren. Cupido, der du mich durch deinen Schein beruͤckt/ Und in ein Schatten-Bild den luͤſtern Geiſt en tzuͤndet/ Mach’ ander Orten mich durch deine Gunſt begluͤckt/ Daß Lesbiens Verluſt die Bruſt nicht mehr empfindet. Weis mir ein Maͤdgen an/ das Amouretten gleicht/ Jn deſſen Angeſicht ſich Schoͤn-und Keuſchheit kuͤſſen. Wo von dem Wangen-Feld die Roſe niemahls weicht/ Und ſolche Bruͤſte hat/ den Liljen weichen muͤſſen. Das Hertze laß wie Sammt/ nicht Stahl und Eiſen ſeyn/ So daß ich ohne Quaal ihr Hertze mag gewinnen/ Und ſie mich mitder Zeit nimmt in die Muſchel ein/ Wo Seel’ in Seele ruht/ und Geiſt-in Geiſter rinnen. Die unvollkommene Schoͤnheit. Ob gleich die Lilien mit ſtoltzem Silber prangen/ Sieht man doch manchen Fleck an ihrem Marmor hangen/ Der ihrer Wunder-Zier den groͤßten Glantz beraubt/ Und ihrer Blaͤtter Pracht mit dunckler Nacht behaubt. Die Krone/ und die Zier des angenehmen Lentzen/ Der Blumen Koͤniginn mit ihren Purpur-Kraͤntzen/ Prangt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/24
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/24>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.