Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Arien.

Die Echo stimmet meinen Klagen
Mit ihrer Jammer-Stimme bey.
Und mehret meiner Schwermuth-Plagen
Durch wiederholtes Angst-Geschrey.
Der Jammer zehret ab mein Leben
Und treibt mich zur Verzweiffelung;
Wird Syris mir noch widerstreben
Empfind' ich keine Linderung?

Das Unglück schiest mit seinen Pfeilen
Auf mein betrübtes Hertze zu/
Und keiner kan die Wunden heilen
Es weiß mein Geist von keiner Ruh/
Da Syris, deren steinern Hertze
Von keiner Liebes-Gluth entbrennt/
Nur lacht zu meiner Seelen-Schmertze
Und sich mit Freuden grausahm nennt.

Soll denn mein Angst-beseltes Schreyen
Niemahls erweichen deine Brust?
Soll sich mein Leiden stets verneuen?
Schafft dir denn meine Folter Lust?
So laß der Augen heisses Blitzen
So fort verzehren meinen Geist
Denn was kan dir mein Jammer nützen
Wenn sich dein Paradies verschleußt?

Wo nicht so schaffe daß mein Hoffen
Den frohen Haven bald erreicht:
Steht denn dein Paradies mir offen
So mache/ daß der Engel weicht
Der mit dem Schwerdte deines Zornes
Den Gang zum Lebens-Baum verwehrt/
So wird mein Schatz des Wollust-Hornes
Jn dir mein Eden ausgeleert.

S 5

Verliebte und galante Arien.

Die Echo ſtimmet meinen Klagen
Mit ihrer Jammer-Stimme bey.
Und mehret meiner Schwermuth-Plagen
Durch wiederholtes Angſt-Geſchrey.
Der Jammer zehret ab mein Leben
Und treibt mich zur Verzweiffelung;
Wird Syris mir noch widerſtreben
Empfind’ ich keine Linderung?

Das Ungluͤck ſchieſt mit ſeinen Pfeilen
Auf mein betruͤbtes Hertze zu/
Und keiner kan die Wunden heilen
Es weiß mein Geiſt von keiner Ruh/
Da Syris, deren ſteinern Hertze
Von keiner Liebes-Gluth entbrennt/
Nur lacht zu meiner Seelen-Schmertze
Und ſich mit Freuden grauſahm nennt.

Soll denn mein Angſt-beſeltes Schreyen
Niemahls erweichen deine Bruſt?
Soll ſich mein Leiden ſtets verneuen?
Schafft dir denn meine Folter Luſt?
So laß der Augen heiſſes Blitzen
So fort verzehren meinen Geiſt
Denn was kan dir mein Jammer nuͤtzen
Wenn ſich dein Paradies verſchleußt?

Wo nicht ſo ſchaffe daß mein Hoffen
Den frohen Haven bald erreicht:
Steht denn dein Paradies mir offen
So mache/ daß der Engel weicht
Der mit dem Schwerdte deines Zornes
Den Gang zum Lebens-Baum verwehrt/
So wird mein Schatz des Wolluſt-Hornes
Jn dir mein Eden ausgeleert.

S 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0299" n="281"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante Arien.</hi></hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
            <l>Die <hi rendition="#aq">Echo</hi> &#x017F;timmet meinen Klagen</l><lb/>
            <l>Mit ihrer Jammer-Stimme bey.</l><lb/>
            <l>Und mehret meiner Schwermuth-Plagen</l><lb/>
            <l>Durch wiederholtes Ang&#x017F;t-Ge&#x017F;chrey.</l><lb/>
            <l>Der Jammer zehret ab mein Leben</l><lb/>
            <l>Und treibt mich zur Verzweiffelung;</l><lb/>
            <l>Wird <hi rendition="#aq">Syris</hi> mir noch wider&#x017F;treben</l><lb/>
            <l>Empfind&#x2019; ich keine Linderung?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head> <hi rendition="#c">3.</hi> </head><lb/>
            <l>Das Unglu&#x0364;ck &#x017F;chie&#x017F;t mit &#x017F;einen Pfeilen</l><lb/>
            <l>Auf mein betru&#x0364;btes Hertze zu/</l><lb/>
            <l>Und keiner kan die Wunden heilen</l><lb/>
            <l>Es weiß mein Gei&#x017F;t von keiner Ruh/</l><lb/>
            <l>Da <hi rendition="#aq">Syris,</hi> deren &#x017F;teinern Hertze</l><lb/>
            <l>Von keiner Liebes-Gluth entbrennt/</l><lb/>
            <l>Nur lacht zu meiner Seelen-Schmertze</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ich mit Freuden grau&#x017F;ahm nennt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head> <hi rendition="#c">4.</hi> </head><lb/>
            <l>Soll denn mein Ang&#x017F;t-be&#x017F;eltes Schreyen</l><lb/>
            <l>Niemahls erweichen deine Bru&#x017F;t?</l><lb/>
            <l>Soll &#x017F;ich mein Leiden &#x017F;tets verneuen?</l><lb/>
            <l>Schafft dir denn meine Folter Lu&#x017F;t?</l><lb/>
            <l>So laß der Augen hei&#x017F;&#x017F;es Blitzen</l><lb/>
            <l>So fort verzehren meinen Gei&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Denn was kan dir mein Jammer nu&#x0364;tzen</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ich dein Paradies ver&#x017F;chleußt?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head> <hi rendition="#c">5.</hi> </head><lb/>
            <l>Wo nicht &#x017F;o &#x017F;chaffe daß mein Hoffen</l><lb/>
            <l>Den frohen Haven bald erreicht:</l><lb/>
            <l>Steht denn dein Paradies mir offen</l><lb/>
            <l>So mache/ daß der Engel weicht</l><lb/>
            <l>Der mit dem Schwerdte deines Zornes</l><lb/>
            <l>Den Gang zum Lebens-Baum verwehrt/</l><lb/>
            <l>So wird mein Schatz des Wollu&#x017F;t-Hornes</l><lb/>
            <l>Jn dir mein <hi rendition="#aq">Eden</hi> ausgeleert.</l>
          </lg>
        </lg>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="sig">S 5</fw>
      <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[281/0299] Verliebte und galante Arien. 2. Die Echo ſtimmet meinen Klagen Mit ihrer Jammer-Stimme bey. Und mehret meiner Schwermuth-Plagen Durch wiederholtes Angſt-Geſchrey. Der Jammer zehret ab mein Leben Und treibt mich zur Verzweiffelung; Wird Syris mir noch widerſtreben Empfind’ ich keine Linderung? 3. Das Ungluͤck ſchieſt mit ſeinen Pfeilen Auf mein betruͤbtes Hertze zu/ Und keiner kan die Wunden heilen Es weiß mein Geiſt von keiner Ruh/ Da Syris, deren ſteinern Hertze Von keiner Liebes-Gluth entbrennt/ Nur lacht zu meiner Seelen-Schmertze Und ſich mit Freuden grauſahm nennt. 4. Soll denn mein Angſt-beſeltes Schreyen Niemahls erweichen deine Bruſt? Soll ſich mein Leiden ſtets verneuen? Schafft dir denn meine Folter Luſt? So laß der Augen heiſſes Blitzen So fort verzehren meinen Geiſt Denn was kan dir mein Jammer nuͤtzen Wenn ſich dein Paradies verſchleußt? 5. Wo nicht ſo ſchaffe daß mein Hoffen Den frohen Haven bald erreicht: Steht denn dein Paradies mir offen So mache/ daß der Engel weicht Der mit dem Schwerdte deines Zornes Den Gang zum Lebens-Baum verwehrt/ So wird mein Schatz des Wolluſt-Hornes Jn dir mein Eden ausgeleert. Er S 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/299
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/299>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.