Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Arien.

Lindert doch ein sanffter Strahl
Bald die heisse Liebes-Quaal/
Da/ wo Dornen sonst gestanden
Sind denn Rosen gnug verhanden.

So verkehren sich die Zeiten/
Und die süssen Eitelkeiten
Wenn ein Kuß das Trauren hemmt;
Angst und Schmertze wird gestemmt
Wenn ein Hertz/ das fast vergangen/
Mit gewünschter Huld kan prangen.

Wenn der Anblick von den Brüsten/
Die den Engeln selbst gelüsten
Frey und unverwehret ist/
Wenn man Mund und Lippen küßt/
Alsdenn hat man überstanden
Den Verdruß der schweren Banden.

Das/ was man vor dem verfluchet/
Wird alsdenn mit Ernst gesuchet/
Denn zeigt Ketten/ Strick und Band
Einen recht vergnügten Stand/
Solche Sclaven sind befreyet
Wenn der ander Zetter schreyet.

Jn so süsser Knechtschafft leben/
Heist in steter Freyheit schweben
Ein Dienst ohne Selaverey/
Gantz bestricket und doch frey/
Sonnenschein bey Wind und Stürmen/
Und vor Eyfersucht ein Schirmen.

Lieb' und leb mein Hertz vergnüget
Deine Schöne ist besieget/
Keine List und keine Macht
Jst auf deinen Fall bedacht
Jhre wunder-schönen Gaben
Sollen dich erfreulich laben.

Verliebte und galante Arien.

Lindert doch ein ſanffter Strahl
Bald die heiſſe Liebes-Quaal/
Da/ wo Dornen ſonſt geſtanden
Sind denn Roſen gnug verhanden.

So verkehren ſich die Zeiten/
Und die ſuͤſſen Eitelkeiten
Wenn ein Kuß das Trauren hemmt;
Angſt und Schmertze wird geſtemmt
Wenn ein Hertz/ das faſt vergangen/
Mit gewuͤnſchter Huld kan prangen.

Wenn der Anblick von den Bruͤſten/
Die den Engeln ſelbſt geluͤſten
Frey und unverwehret iſt/
Wenn man Mund und Lippen kuͤßt/
Alsdenn hat man uͤberſtanden
Den Verdruß der ſchweren Banden.

Das/ was man vor dem verfluchet/
Wird alsdenn mit Ernſt geſuchet/
Denn zeigt Ketten/ Strick und Band
Einen recht vergnuͤgten Stand/
Solche Sclaven ſind befreyet
Wenn der ander Zetter ſchreyet.

Jn ſo ſuͤſſer Knechtſchafft leben/
Heiſt in ſteter Freyheit ſchweben
Ein Dienſt ohne Selaverey/
Gantz beſtricket und doch frey/
Sonnenſchein bey Wind und Stuͤrmen/
Und vor Eyferſucht ein Schirmen.

Lieb’ und leb mein Hertz vergnuͤget
Deine Schoͤne iſt beſieget/
Keine Liſt und keine Macht
Jſt auf deinen Fall bedacht
Jhre wunder-ſchoͤnen Gaben
Sollen dich erfreulich laben.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <lg n="3">
            <pb facs="#f0318" n="300"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante Arien.</hi></hi> </fw><lb/>
            <l>Lindert doch ein &#x017F;anffter Strahl</l><lb/>
            <l>Bald die hei&#x017F;&#x017F;e Liebes-Quaal/</l><lb/>
            <l>Da/ wo Dornen &#x017F;on&#x017F;t ge&#x017F;tanden</l><lb/>
            <l>Sind denn Ro&#x017F;en gnug verhanden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head> <hi rendition="#c">4.</hi> </head><lb/>
            <l>So verkehren &#x017F;ich die Zeiten/</l><lb/>
            <l>Und die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Eitelkeiten</l><lb/>
            <l>Wenn ein Kuß das Trauren hemmt;</l><lb/>
            <l>Ang&#x017F;t und Schmertze wird ge&#x017F;temmt</l><lb/>
            <l>Wenn ein Hertz/ das fa&#x017F;t vergangen/</l><lb/>
            <l>Mit gewu&#x0364;n&#x017F;chter Huld kan prangen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head> <hi rendition="#c">5.</hi> </head><lb/>
            <l>Wenn der Anblick von den Bru&#x0364;&#x017F;ten/</l><lb/>
            <l>Die den Engeln &#x017F;elb&#x017F;t gelu&#x0364;&#x017F;ten</l><lb/>
            <l>Frey und unverwehret i&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Wenn man Mund und Lippen ku&#x0364;ßt/</l><lb/>
            <l>Alsdenn hat man u&#x0364;ber&#x017F;tanden</l><lb/>
            <l>Den Verdruß der &#x017F;chweren Banden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head> <hi rendition="#c">6.</hi> </head><lb/>
            <l>Das/ was man vor dem verfluchet/</l><lb/>
            <l>Wird alsdenn mit Ern&#x017F;t ge&#x017F;uchet/</l><lb/>
            <l>Denn zeigt Ketten/ Strick und Band</l><lb/>
            <l>Einen recht vergnu&#x0364;gten Stand/</l><lb/>
            <l>Solche Sclaven &#x017F;ind befreyet</l><lb/>
            <l>Wenn der ander Zetter &#x017F;chreyet.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <head> <hi rendition="#c">7.</hi> </head><lb/>
            <l>Jn &#x017F;o &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Knecht&#x017F;chafft leben/</l><lb/>
            <l>Hei&#x017F;t in &#x017F;teter Freyheit &#x017F;chweben</l><lb/>
            <l>Ein Dien&#x017F;t ohne Selaverey/</l><lb/>
            <l>Gantz be&#x017F;tricket und doch frey/</l><lb/>
            <l>Sonnen&#x017F;chein bey Wind und Stu&#x0364;rmen/</l><lb/>
            <l>Und vor Eyfer&#x017F;ucht ein Schirmen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <head> <hi rendition="#c">8.</hi> </head><lb/>
            <l>Lieb&#x2019; und leb mein Hertz vergnu&#x0364;get</l><lb/>
            <l>Deine Scho&#x0364;ne i&#x017F;t be&#x017F;ieget/</l><lb/>
            <l>Keine Li&#x017F;t und keine Macht</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t auf deinen Fall bedacht</l><lb/>
            <l>Jhre wunder-&#x017F;cho&#x0364;nen Gaben</l><lb/>
            <l>Sollen dich erfreulich laben.</l>
          </lg>
        </lg>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[300/0318] Verliebte und galante Arien. Lindert doch ein ſanffter Strahl Bald die heiſſe Liebes-Quaal/ Da/ wo Dornen ſonſt geſtanden Sind denn Roſen gnug verhanden. 4. So verkehren ſich die Zeiten/ Und die ſuͤſſen Eitelkeiten Wenn ein Kuß das Trauren hemmt; Angſt und Schmertze wird geſtemmt Wenn ein Hertz/ das faſt vergangen/ Mit gewuͤnſchter Huld kan prangen. 5. Wenn der Anblick von den Bruͤſten/ Die den Engeln ſelbſt geluͤſten Frey und unverwehret iſt/ Wenn man Mund und Lippen kuͤßt/ Alsdenn hat man uͤberſtanden Den Verdruß der ſchweren Banden. 6. Das/ was man vor dem verfluchet/ Wird alsdenn mit Ernſt geſuchet/ Denn zeigt Ketten/ Strick und Band Einen recht vergnuͤgten Stand/ Solche Sclaven ſind befreyet Wenn der ander Zetter ſchreyet. 7. Jn ſo ſuͤſſer Knechtſchafft leben/ Heiſt in ſteter Freyheit ſchweben Ein Dienſt ohne Selaverey/ Gantz beſtricket und doch frey/ Sonnenſchein bey Wind und Stuͤrmen/ Und vor Eyferſucht ein Schirmen. 8. Lieb’ und leb mein Hertz vergnuͤget Deine Schoͤne iſt beſieget/ Keine Liſt und keine Macht Jſt auf deinen Fall bedacht Jhre wunder-ſchoͤnen Gaben Sollen dich erfreulich laben. Er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/318
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 300. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/318>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.