Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Er giebt ihr seine Liebe zu verstehen.

Ringel-Gedichte.

Jch bin verliebt/ mein Hertze ist entzündet/
Durch deine Pracht/ die mehr als menschlich ist:
Weil nun bey dir sich auch Erbarmniß findet/
So gieb/ daß mich gewünschte Hülffe küst/
Eh Eros mich dem Tode übergiebt.
Jch bin verliebt.
Der Augen Pracht/ dein angenehmes Wesen/
Und was noch sonst dir Venus mitgetheilt/
Macht/ wenn ich todt/ mich wiederum genesen:
Ein süsser Kuß der Seelen-Wunde heilt/
Der Krancke jauchzt/ wenn tröstlich ihn anlacht/
Der Augen Pracht.

Er ist zu fromm.

Jch bin zu fromm/ zu fromm beym Frauen-Zimmer/
Man klagt mich stets als allzufurchtsam an/
Das Jungfern-Volck/ das saget je und immer/
Mit meiner Gunst wär ihnen nichts gethan.
Jch ehrte zwar das Jüngferlich Geschlechte/
Und meine Pflicht/ die trüge reichlich ein;
Doch hielt ich mich nicht nach der Venus Rechte/
Und meine Hand wolt niemahls dreifte seyn.
Die Finger sich nicht zu den Brüsten machten/
Auch kähm' ich nicht vor das Gelobte-Land.
Jch ließ den Mund bey süsser Kost verschmachten/
Und wäre nur den Nahmen nach bekandt.
Mein Gut-seyn ließ mich ihre Gunst verschertzen/
Jch machte selbst mein Glück zurücke gehn/
Nicht das Geschenck/ das Tasten und das Hertzen/
Das liesse nur vor einen Mann bestehn.
Die Klage muß ich aller Orten hören/
Sie hassen mich ob meiner Gütigkeit;
Doch kan ich mich an ihrem Wunsch nicht kehren/
Macht gleich mein Fleisch mir unterweilen Streit.

Jch

Verliebte und galante Gedichte.

Er giebt ihr ſeine Liebe zu verſtehen.

Ringel-Gedichte.

Jch bin verliebt/ mein Hertze iſt entzuͤndet/
Durch deine Pracht/ die mehr als menſchlich iſt:
Weil nun bey dir ſich auch Erbarmniß findet/
So gieb/ daß mich gewuͤnſchte Huͤlffe kuͤſt/
Eh Eros mich dem Tode uͤbergiebt.
Jch bin verliebt.
Der Augen Pracht/ dein angenehmes Weſen/
Und was noch ſonſt dir Venus mitgetheilt/
Macht/ wenn ich todt/ mich wiederum geneſen:
Ein ſuͤſſer Kuß der Seelen-Wunde heilt/
Der Krancke jauchzt/ wenn troͤſtlich ihn anlacht/
Der Augen Pracht.

Er iſt zu fromm.

Jch bin zu fromm/ zu fromm beym Frauen-Zimmer/
Man klagt mich ſtets als allzufurchtſam an/
Das Jungfern-Volck/ das ſaget je und immer/
Mit meiner Gunſt waͤr ihnen nichts gethan.
Jch ehrte zwar das Juͤngferlich Geſchlechte/
Und meine Pflicht/ die truͤge reichlich ein;
Doch hielt ich mich nicht nach der Venus Rechte/
Und meine Hand wolt niemahls dreifte ſeyn.
Die Finger ſich nicht zu den Bruͤſten machten/
Auch kaͤhm’ ich nicht vor das Gelobte-Land.
Jch ließ den Mund bey ſuͤſſer Koſt verſchmachten/
Und waͤre nur den Nahmen nach bekandt.
Mein Gut-ſeyn ließ mich ihre Gunſt verſchertzen/
Jch machte ſelbſt mein Gluͤck zuruͤcke gehn/
Nicht das Geſchenck/ das Taſten und das Hertzen/
Das lieſſe nur vor einen Mann beſtehn.
Die Klage muß ich aller Orten hoͤren/
Sie haſſen mich ob meiner Guͤtigkeit;
Doch kan ich mich an ihrem Wunſch nicht kehren/
Macht gleich mein Fleiſch mir unterweilen Streit.

Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0033" n="15"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Er giebt ihr &#x017F;eine Liebe zu ver&#x017F;tehen.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Ringel-Gedichte.</hi> </hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>ch bin verliebt/ mein Hertze i&#x017F;t entzu&#x0364;ndet/</l><lb/>
            <l>Durch deine Pracht/ die mehr als men&#x017F;chlich i&#x017F;t:</l><lb/>
            <l>Weil nun bey dir &#x017F;ich auch Erbarmniß findet/</l><lb/>
            <l>So gieb/ daß mich gewu&#x0364;n&#x017F;chte Hu&#x0364;lffe ku&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Eh <hi rendition="#aq">Eros</hi> mich dem Tode u&#x0364;bergiebt.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Jch bin verliebt.</hi> </l><lb/>
            <l>Der Augen Pracht/ dein angenehmes We&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und was noch &#x017F;on&#x017F;t dir <hi rendition="#aq">Venus</hi> mitgetheilt/</l><lb/>
            <l>Macht/ wenn ich todt/ mich wiederum gene&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Kuß der Seelen-Wunde heilt/</l><lb/>
            <l>Der Krancke jauchzt/ wenn tro&#x0364;&#x017F;tlich ihn anlacht/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Der Augen Pracht.</hi> </l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Er i&#x017F;t zu fromm.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>ch bin zu fromm/ zu fromm beym Frauen-Zimmer/</l><lb/>
            <l>Man klagt mich &#x017F;tets als allzufurcht&#x017F;am an/</l><lb/>
            <l>Das Jungfern-Volck/ das &#x017F;aget je und immer/</l><lb/>
            <l>Mit meiner Gun&#x017F;t wa&#x0364;r ihnen nichts gethan.</l><lb/>
            <l>Jch ehrte zwar das Ju&#x0364;ngferlich Ge&#x017F;chlechte/</l><lb/>
            <l>Und meine Pflicht/ die tru&#x0364;ge reichlich ein;</l><lb/>
            <l>Doch hielt ich mich nicht nach der <hi rendition="#aq">Venus</hi> Rechte/</l><lb/>
            <l>Und meine Hand wolt niemahls dreifte &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Die Finger &#x017F;ich nicht zu den Bru&#x0364;&#x017F;ten machten/</l><lb/>
            <l>Auch ka&#x0364;hm&#x2019; ich nicht vor das Gelobte-Land.</l><lb/>
            <l>Jch ließ den Mund bey &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Ko&#x017F;t ver&#x017F;chmachten/</l><lb/>
            <l>Und wa&#x0364;re nur den Nahmen nach bekandt.</l><lb/>
            <l>Mein Gut-&#x017F;eyn ließ mich ihre Gun&#x017F;t ver&#x017F;chertzen/</l><lb/>
            <l>Jch machte &#x017F;elb&#x017F;t mein Glu&#x0364;ck zuru&#x0364;cke gehn/</l><lb/>
            <l>Nicht das Ge&#x017F;chenck/ das Ta&#x017F;ten und das Hertzen/</l><lb/>
            <l>Das lie&#x017F;&#x017F;e nur vor einen Mann be&#x017F;tehn.</l><lb/>
            <l>Die Klage muß ich aller Orten ho&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Sie ha&#x017F;&#x017F;en mich ob meiner Gu&#x0364;tigkeit;</l><lb/>
            <l>Doch kan ich mich an ihrem Wun&#x017F;ch nicht kehren/</l><lb/>
            <l>Macht gleich mein Flei&#x017F;ch mir unterweilen Streit.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[15/0033] Verliebte und galante Gedichte. Er giebt ihr ſeine Liebe zu verſtehen. Ringel-Gedichte. Jch bin verliebt/ mein Hertze iſt entzuͤndet/ Durch deine Pracht/ die mehr als menſchlich iſt: Weil nun bey dir ſich auch Erbarmniß findet/ So gieb/ daß mich gewuͤnſchte Huͤlffe kuͤſt/ Eh Eros mich dem Tode uͤbergiebt. Jch bin verliebt. Der Augen Pracht/ dein angenehmes Weſen/ Und was noch ſonſt dir Venus mitgetheilt/ Macht/ wenn ich todt/ mich wiederum geneſen: Ein ſuͤſſer Kuß der Seelen-Wunde heilt/ Der Krancke jauchzt/ wenn troͤſtlich ihn anlacht/ Der Augen Pracht. Er iſt zu fromm. Jch bin zu fromm/ zu fromm beym Frauen-Zimmer/ Man klagt mich ſtets als allzufurchtſam an/ Das Jungfern-Volck/ das ſaget je und immer/ Mit meiner Gunſt waͤr ihnen nichts gethan. Jch ehrte zwar das Juͤngferlich Geſchlechte/ Und meine Pflicht/ die truͤge reichlich ein; Doch hielt ich mich nicht nach der Venus Rechte/ Und meine Hand wolt niemahls dreifte ſeyn. Die Finger ſich nicht zu den Bruͤſten machten/ Auch kaͤhm’ ich nicht vor das Gelobte-Land. Jch ließ den Mund bey ſuͤſſer Koſt verſchmachten/ Und waͤre nur den Nahmen nach bekandt. Mein Gut-ſeyn ließ mich ihre Gunſt verſchertzen/ Jch machte ſelbſt mein Gluͤck zuruͤcke gehn/ Nicht das Geſchenck/ das Taſten und das Hertzen/ Das lieſſe nur vor einen Mann beſtehn. Die Klage muß ich aller Orten hoͤren/ Sie haſſen mich ob meiner Guͤtigkeit; Doch kan ich mich an ihrem Wunſch nicht kehren/ Macht gleich mein Fleiſch mir unterweilen Streit. Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/33
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/33>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.