Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sinn-Gedichte.

Auf ihre Brüste.

Jhr schönes Vor-Gebürg' an Venus Liebes-Port;
Jhr Brunnen/ wo die Lust aus den Rubinen quillet/
Jhr Berge/ wo im Schnee ein steter Sommer Ort/
Vergönnet/ daß mein Hertz bey euch den Kummer stillet.

An Favoriten.

Mich hat dein erster Blick so gleich in Brand gebracht/
Als ich dich/ schönstes Kind/ von ferne nur betracht/
Wie aber dich das Glück ließ in der Nähe sehen/
Da must mein Hertzens-Bau in lichten Flammen stehen.

An sie/ als er keine Verse machen kunte.

Jch wolte schönstes Kind dir gerne Verse schencken/
Jch zahlte gern die Schuld mit feinen Reimen ab/
Alleine Hyppocren will sich nicht zu mir lencken/
Und meine Poesie geht allbereits ins Grab.

Da sie ihm im Schlaff erschien.

Kan mir dein Schatten-Bild im Schlaff die Flammen
mehren/
Und machen/ das mein Hertz vor heisser Liebe raucht?
Wie solte mich dein Strahl den wachend nicht verzehren/
Wenn aus der Augen-Pech mein Geist die Funcken saugt.

Er klaget über die Liebe.

Wie gerne wolt' ich frey vom Liebes-Joche seyn/
Und mich der Musen-Schaar zu steten Diensten weyhn/
Jch aber bin kaum loß von einer Sclaverey/
So fühl ich/ daß ich schon wie vor bestricket sey.

An seine Liebste.

Vor deinen Augen muß die lichte Sonne weichen/
Die Lippen stechen weg Zinnober und Rubin/

Vor

Sinn-Gedichte.

Auf ihre Bruͤſte.

Jhr ſchoͤnes Vor-Gebuͤrg’ an Venus Liebes-Port;
Jhr Brunnen/ wo die Luſt aus den Rubinen quillet/
Jhr Berge/ wo im Schnee ein ſteter Sommer Ort/
Vergoͤnnet/ daß mein Hertz bey euch den Kummer ſtillet.

An Favoriten.

Mich hat dein erſter Blick ſo gleich in Brand gebracht/
Als ich dich/ ſchoͤnſtes Kind/ von ferne nur betracht/
Wie aber dich das Gluͤck ließ in der Naͤhe ſehen/
Da muſt mein Hertzens-Bau in lichten Flammen ſtehen.

An ſie/ als er keine Verſe machen kunte.

Jch wolte ſchoͤnſtes Kind dir gerne Verſe ſchencken/
Jch zahlte gern die Schuld mit feinen Reimen ab/
Alleine Hyppocren will ſich nicht zu mir lencken/
Und meine Poëſie geht allbereits ins Grab.

Da ſie ihm im Schlaff erſchien.

Kan mir dein Schatten-Bild im Schlaff die Flammen
mehren/
Und machen/ das mein Hertz vor heiſſer Liebe raucht?
Wie ſolte mich dein Strahl den wachend nicht verzehren/
Wenn aus der Augen-Pech mein Geiſt die Funcken ſaugt.

Er klaget uͤber die Liebe.

Wie gerne wolt’ ich frey vom Liebes-Joche ſeyn/
Und mich der Muſen-Schaar zu ſteten Dienſten weyhn/
Jch aber bin kaum loß von einer Sclaverey/
So fuͤhl ich/ daß ich ſchon wie vor beſtricket ſey.

An ſeine Liebſte.

Vor deinen Augen muß die lichte Sonne weichen/
Die Lippen ſtechen weg Zinnober und Rubin/

Vor

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0382" n="364"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auf ihre Bru&#x0364;&#x017F;te.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>hr &#x017F;cho&#x0364;nes Vor-Gebu&#x0364;rg&#x2019; an <hi rendition="#aq">Venus</hi> Liebes-Port;</l><lb/>
            <l>Jhr Brunnen/ wo die Lu&#x017F;t aus den Rubinen quillet/</l><lb/>
            <l>Jhr Berge/ wo im Schnee ein &#x017F;teter Sommer Ort/</l><lb/>
            <l>Vergo&#x0364;nnet/ daß mein Hertz bey euch den Kummer &#x017F;tillet.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">An <hi rendition="#aq">Favoriten.</hi></hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>ich hat dein er&#x017F;ter Blick &#x017F;o gleich in Brand gebracht/</l><lb/>
            <l>Als ich dich/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes Kind/ von ferne nur betracht/</l><lb/>
            <l>Wie aber dich das Glu&#x0364;ck ließ in der Na&#x0364;he &#x017F;ehen/</l><lb/>
            <l>Da mu&#x017F;t mein Hertzens-Bau in lichten Flammen &#x017F;tehen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">An &#x017F;ie/ als er keine Ver&#x017F;e machen kunte.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>ch wolte &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes Kind dir gerne Ver&#x017F;e &#x017F;chencken/</l><lb/>
            <l>Jch zahlte gern die Schuld mit feinen Reimen ab/</l><lb/>
            <l>Alleine <hi rendition="#aq">Hyppocren</hi> will &#x017F;ich nicht zu mir lencken/</l><lb/>
            <l>Und meine <hi rendition="#aq">Poë&#x017F;ie</hi> geht allbereits ins Grab.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Da &#x017F;ie ihm im Schlaff er&#x017F;chien.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">K</hi>an mir dein Schatten-Bild im Schlaff die Flammen</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">mehren/</hi> </l><lb/>
            <l>Und machen/ das mein Hertz vor hei&#x017F;&#x017F;er Liebe raucht?</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;olte mich dein Strahl den wachend nicht verzehren/</l><lb/>
            <l>Wenn aus der Augen-Pech mein Gei&#x017F;t die Funcken &#x017F;augt.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Er klaget u&#x0364;ber die Liebe.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>ie gerne wolt&#x2019; ich frey vom Liebes-Joche &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Und mich der <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;en-</hi>Schaar zu &#x017F;teten Dien&#x017F;ten weyhn/</l><lb/>
            <l>Jch aber bin kaum loß von einer Sclaverey/</l><lb/>
            <l>So fu&#x0364;hl ich/ daß ich &#x017F;chon wie vor be&#x017F;tricket &#x017F;ey.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">An &#x017F;eine Lieb&#x017F;te.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">V</hi>or deinen Augen muß die lichte Sonne weichen/</l><lb/>
            <l>Die Lippen &#x017F;techen weg Zinnober und Rubin/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Vor</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[364/0382] Sinn-Gedichte. Auf ihre Bruͤſte. Jhr ſchoͤnes Vor-Gebuͤrg’ an Venus Liebes-Port; Jhr Brunnen/ wo die Luſt aus den Rubinen quillet/ Jhr Berge/ wo im Schnee ein ſteter Sommer Ort/ Vergoͤnnet/ daß mein Hertz bey euch den Kummer ſtillet. An Favoriten. Mich hat dein erſter Blick ſo gleich in Brand gebracht/ Als ich dich/ ſchoͤnſtes Kind/ von ferne nur betracht/ Wie aber dich das Gluͤck ließ in der Naͤhe ſehen/ Da muſt mein Hertzens-Bau in lichten Flammen ſtehen. An ſie/ als er keine Verſe machen kunte. Jch wolte ſchoͤnſtes Kind dir gerne Verſe ſchencken/ Jch zahlte gern die Schuld mit feinen Reimen ab/ Alleine Hyppocren will ſich nicht zu mir lencken/ Und meine Poëſie geht allbereits ins Grab. Da ſie ihm im Schlaff erſchien. Kan mir dein Schatten-Bild im Schlaff die Flammen mehren/ Und machen/ das mein Hertz vor heiſſer Liebe raucht? Wie ſolte mich dein Strahl den wachend nicht verzehren/ Wenn aus der Augen-Pech mein Geiſt die Funcken ſaugt. Er klaget uͤber die Liebe. Wie gerne wolt’ ich frey vom Liebes-Joche ſeyn/ Und mich der Muſen-Schaar zu ſteten Dienſten weyhn/ Jch aber bin kaum loß von einer Sclaverey/ So fuͤhl ich/ daß ich ſchon wie vor beſtricket ſey. An ſeine Liebſte. Vor deinen Augen muß die lichte Sonne weichen/ Die Lippen ſtechen weg Zinnober und Rubin/ Vor

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/382
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 364. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/382>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.