Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Vor Nessel und Napel man aller Orten fand
Gewächse/ die man gern pflegt küssend liebzukosen.
Jndeme nun mein Fuß/ das zarte Feld betrat/
Und als ein schüchtern Schaaf durch Au und Wälder irrte/
Ward ich von fern gewahr ein ausgelegtes Pfad/
Worauf ein lichter Strahl bald hier/ bald dorthin schwirrte.
Daselbsten schwenckte ich die müden Glieder hin/
Weil mein neugierger Geist dahin mit Macht begehrte/
Jch kam auch an das Pfad/ und sah den Aretin,
Den ein geweyhter Krantz von grünen Myrthen ehrte.
Kaum wie er mich ersehn/ fand er sich bey mir ein/
Er reichte mir die Hand in dem er dieses fragte/
Woher mir doch das Land so kundbahr könnte seyn/
Und wie mir dessen Lust und Lager-Stadt behagte?
Noch ferner fuhr er fort/ ob mir auch wol bewust/
Daß dis die Jnsul wär wo Venus Tempel stünde?
Wo man vor Schmertz und Pein nur ungemeine Lust/
Vor Diesteln/ Liljen und schöne Rosen fünde.
Wo wenig Sterbliche den Fuß noch vest gestellt/
Wenn sie nicht Venus Lob zur Gnüge ausgebreitet/
Und ihrer Majestät den halben Kreyß der Welt
Zum Opffer dargereicht/ und her zu ihr geleitet.
Jch sprach mein Aretin mein unbesonner Fuß
Jst sonder meine Schuld in dis Revier gekommen/
Denn als ich unterfing in jenem Marmor-Fluß
Den Leib zu kühln/ bin ich an dieses Land geschwummen.
Wo ich den Ausgang nicht/ noch dessen Eingang weiß/
Dort was erscheinet dort/ mit seinen güldnen Zinnen?
Was ists vor ein Gebäu/ vor dem ein kaltes Eyß/
Weil es so helle scheint/ wie Wasser muß zerrinnen?
Hierauf sprach Aretin, es ist der Venus Sitz/
Da küßt sich Amors Macht mit Cypris süssen Flammen/
Da blitzet/ strahlt und brennt vergönnter Liebe-Blitz/
Da schmeltzet Mann und Weib in heisser Gluth zusammen.
Da gehet niemand frey ohn Strick und Band zurück/
Wer als ein lüstern Gast in diese Gegend wallet/
Ehrt den beliebten Strahl mit einem heissen Blick/
Der aus der Nymphen Aug' in sein Gesichte prallet.

Jch/

Vermiſchte Gedichte.

Vor Neſſel und Napel man aller Orten fand
Gewaͤchſe/ die man gern pflegt kuͤſſend liebzukoſen.
Jndeme nun mein Fuß/ das zarte Feld betrat/
Und als ein ſchuͤchtern Schaaf durch Au und Waͤlder irrte/
Ward ich von fern gewahr ein ausgelegtes Pfad/
Worauf ein lichter Strahl bald hier/ bald dorthin ſchwirrte.
Daſelbſten ſchwenckte ich die muͤden Glieder hin/
Weil mein neugierger Geiſt dahin mit Macht begehrte/
Jch kam auch an das Pfad/ und ſah den Aretin,
Den ein geweyhter Krantz von gruͤnen Myrthen ehrte.
Kaum wie er mich erſehn/ fand er ſich bey mir ein/
Er reichte mir die Hand in dem er dieſes fragte/
Woher mir doch das Land ſo kundbahr koͤnnte ſeyn/
Und wie mir deſſen Luſt und Lager-Stadt behagte?
Noch ferner fuhr er fort/ ob mir auch wol bewuſt/
Daß dis die Jnſul waͤr wo Venus Tempel ſtuͤnde?
Wo man vor Schmertz und Pein nur ungemeine Luſt/
Vor Dieſteln/ Liljen und ſchoͤne Roſen fuͤnde.
Wo wenig Sterbliche den Fuß noch veſt geſtellt/
Wenn ſie nicht Venus Lob zur Gnuͤge ausgebreitet/
Und ihrer Majeſtaͤt den halben Kreyß der Welt
Zum Opffer dargereicht/ und her zu ihr geleitet.
Jch ſprach mein Aretin mein unbeſonner Fuß
Jſt ſonder meine Schuld in dis Revier gekommen/
Denn als ich unterfing in jenem Marmor-Fluß
Den Leib zu kuͤhln/ bin ich an dieſes Land geſchwummen.
Wo ich den Ausgang nicht/ noch deſſen Eingang weiß/
Dort was erſcheinet dort/ mit ſeinen guͤldnen Zinnen?
Was iſts vor ein Gebaͤu/ vor dem ein kaltes Eyß/
Weil es ſo helle ſcheint/ wie Waſſer muß zerrinnen?
Hierauf ſprach Aretin, es iſt der Venus Sitz/
Da kuͤßt ſich Amors Macht mit Cypris ſuͤſſen Flammen/
Da blitzet/ ſtrahlt und brennt vergoͤnnter Liebe-Blitz/
Da ſchmeltzet Mann und Weib in heiſſer Gluth zuſammen.
Da gehet niemand frey ohn Strick und Band zuruͤck/
Wer als ein luͤſtern Gaſt in dieſe Gegend wallet/
Ehrt den beliebten Strahl mit einem heiſſen Blick/
Der aus der Nymphen Aug’ in ſein Geſichte prallet.

Jch/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0402" n="384"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Vor Ne&#x017F;&#x017F;el und <hi rendition="#aq">Napel</hi> man aller Orten fand</l><lb/>
            <l>Gewa&#x0364;ch&#x017F;e/ die man gern pflegt ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;end liebzuko&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Jndeme nun mein Fuß/ das zarte Feld betrat/</l><lb/>
            <l>Und als ein &#x017F;chu&#x0364;chtern Schaaf durch Au und Wa&#x0364;lder irrte/</l><lb/>
            <l>Ward ich von fern gewahr ein ausgelegtes Pfad/</l><lb/>
            <l>Worauf ein lichter Strahl bald hier/ bald dorthin &#x017F;chwirrte.</l><lb/>
            <l>Da&#x017F;elb&#x017F;ten &#x017F;chwenckte ich die mu&#x0364;den Glieder hin/</l><lb/>
            <l>Weil mein neugierger Gei&#x017F;t dahin mit Macht begehrte/</l><lb/>
            <l>Jch kam auch an das Pfad/ und &#x017F;ah den <hi rendition="#aq">Aretin,</hi></l><lb/>
            <l>Den ein geweyhter Krantz von gru&#x0364;nen Myrthen ehrte.</l><lb/>
            <l>Kaum wie er mich er&#x017F;ehn/ fand er &#x017F;ich bey mir ein/</l><lb/>
            <l>Er reichte mir die Hand in dem er die&#x017F;es fragte/</l><lb/>
            <l>Woher mir doch das Land &#x017F;o kundbahr ko&#x0364;nnte &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Und wie mir de&#x017F;&#x017F;en Lu&#x017F;t und Lager-Stadt behagte?</l><lb/>
            <l>Noch ferner fuhr er fort/ ob mir auch wol bewu&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Daß dis die Jn&#x017F;ul wa&#x0364;r wo <hi rendition="#aq">Venus</hi> Tempel &#x017F;tu&#x0364;nde?</l><lb/>
            <l>Wo man vor Schmertz und Pein nur ungemeine Lu&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Vor Die&#x017F;teln/ Liljen und &#x017F;cho&#x0364;ne Ro&#x017F;en fu&#x0364;nde.</l><lb/>
            <l>Wo wenig Sterbliche den Fuß noch ve&#x017F;t ge&#x017F;tellt/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie nicht <hi rendition="#aq">Venus</hi> Lob zur Gnu&#x0364;ge ausgebreitet/</l><lb/>
            <l>Und ihrer Maje&#x017F;ta&#x0364;t den halben Kreyß der Welt</l><lb/>
            <l>Zum Opffer dargereicht/ und her zu ihr geleitet.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;prach mein <hi rendition="#aq">Aretin</hi> mein unbe&#x017F;onner Fuß</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t &#x017F;onder meine Schuld in dis <hi rendition="#aq">Revier</hi> gekommen/</l><lb/>
            <l>Denn als ich unterfing in jenem Marmor-Fluß</l><lb/>
            <l>Den Leib zu ku&#x0364;hln/ bin ich an die&#x017F;es Land ge&#x017F;chwummen.</l><lb/>
            <l>Wo ich den Ausgang nicht/ noch de&#x017F;&#x017F;en Eingang weiß/</l><lb/>
            <l>Dort was er&#x017F;cheinet dort/ mit &#x017F;einen gu&#x0364;ldnen Zinnen?</l><lb/>
            <l>Was i&#x017F;ts vor ein Geba&#x0364;u/ vor dem ein kaltes Eyß/</l><lb/>
            <l>Weil es &#x017F;o helle &#x017F;cheint/ wie Wa&#x017F;&#x017F;er muß zerrinnen?</l><lb/>
            <l>Hierauf &#x017F;prach <hi rendition="#aq">Aretin,</hi> es i&#x017F;t der <hi rendition="#aq">Venus</hi> Sitz/</l><lb/>
            <l>Da ku&#x0364;ßt &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Amors</hi> Macht mit <hi rendition="#aq">Cypris</hi> &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Flammen/</l><lb/>
            <l>Da blitzet/ &#x017F;trahlt und brennt vergo&#x0364;nnter Liebe-Blitz/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;chmeltzet Mann und Weib in hei&#x017F;&#x017F;er Gluth zu&#x017F;ammen.</l><lb/>
            <l>Da gehet niemand frey ohn Strick und Band zuru&#x0364;ck/</l><lb/>
            <l>Wer als ein lu&#x0364;&#x017F;tern Ga&#x017F;t in die&#x017F;e Gegend wallet/</l><lb/>
            <l>Ehrt den beliebten Strahl mit einem hei&#x017F;&#x017F;en Blick/</l><lb/>
            <l>Der aus der <hi rendition="#aq">Nymphen</hi> Aug&#x2019; in &#x017F;ein Ge&#x017F;ichte prallet.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Jch/</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[384/0402] Vermiſchte Gedichte. Vor Neſſel und Napel man aller Orten fand Gewaͤchſe/ die man gern pflegt kuͤſſend liebzukoſen. Jndeme nun mein Fuß/ das zarte Feld betrat/ Und als ein ſchuͤchtern Schaaf durch Au und Waͤlder irrte/ Ward ich von fern gewahr ein ausgelegtes Pfad/ Worauf ein lichter Strahl bald hier/ bald dorthin ſchwirrte. Daſelbſten ſchwenckte ich die muͤden Glieder hin/ Weil mein neugierger Geiſt dahin mit Macht begehrte/ Jch kam auch an das Pfad/ und ſah den Aretin, Den ein geweyhter Krantz von gruͤnen Myrthen ehrte. Kaum wie er mich erſehn/ fand er ſich bey mir ein/ Er reichte mir die Hand in dem er dieſes fragte/ Woher mir doch das Land ſo kundbahr koͤnnte ſeyn/ Und wie mir deſſen Luſt und Lager-Stadt behagte? Noch ferner fuhr er fort/ ob mir auch wol bewuſt/ Daß dis die Jnſul waͤr wo Venus Tempel ſtuͤnde? Wo man vor Schmertz und Pein nur ungemeine Luſt/ Vor Dieſteln/ Liljen und ſchoͤne Roſen fuͤnde. Wo wenig Sterbliche den Fuß noch veſt geſtellt/ Wenn ſie nicht Venus Lob zur Gnuͤge ausgebreitet/ Und ihrer Majeſtaͤt den halben Kreyß der Welt Zum Opffer dargereicht/ und her zu ihr geleitet. Jch ſprach mein Aretin mein unbeſonner Fuß Jſt ſonder meine Schuld in dis Revier gekommen/ Denn als ich unterfing in jenem Marmor-Fluß Den Leib zu kuͤhln/ bin ich an dieſes Land geſchwummen. Wo ich den Ausgang nicht/ noch deſſen Eingang weiß/ Dort was erſcheinet dort/ mit ſeinen guͤldnen Zinnen? Was iſts vor ein Gebaͤu/ vor dem ein kaltes Eyß/ Weil es ſo helle ſcheint/ wie Waſſer muß zerrinnen? Hierauf ſprach Aretin, es iſt der Venus Sitz/ Da kuͤßt ſich Amors Macht mit Cypris ſuͤſſen Flammen/ Da blitzet/ ſtrahlt und brennt vergoͤnnter Liebe-Blitz/ Da ſchmeltzet Mann und Weib in heiſſer Gluth zuſammen. Da gehet niemand frey ohn Strick und Band zuruͤck/ Wer als ein luͤſtern Gaſt in dieſe Gegend wallet/ Ehrt den beliebten Strahl mit einem heiſſen Blick/ Der aus der Nymphen Aug’ in ſein Geſichte prallet. Jch/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/402
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 384. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/402>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.