Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Ach dieses hilfft euch nicht/ es sind verlegne Waaren/
Was hilfft ein schönes Kleid? wenn es am Ansehn fählt.
Was jetzt die Leute kauffen/
Das muß was frisches seyn/
Wer steht doch jemand lauffen
Nach halb verrauchten Wein?

Die Schönheit will nicht mehr auf euren Wangen scheinen/
Der Frühling eurer Zeit ist leider gantz vorbey/
Der Tod sitzt in der Schooß/ das Alter in den Beinen/
Ach daß ein Jubel-Jahr vor euch zu hoffen sey!
Drum seyd ihr überladen/
Mit Senffzern für und für/
Und sprecht: Vor unsern Schaden/
Jst gar kein Pflaster hier.

So gehts/ wenn man zu sehr auf seine Jugend bauet/
So gehts/ wenn man so offt im Freyen hat gewählt/
Ein Schütze/ der ihm stets zu treffen zugetrauet/
Hat endlich doch zuletzt der Scheiben wol verfählt.
Jhr strebt nach hohen Dingen/
Jhr wolt zu hoch hinan/
Und fallt mit hohen Sprüngen
Merckt/ wie man stürtzen kan.

Seyd ihr noch jung und schön/ auch artig von Gebehrden/
So wolt ihr daß man euch verehret überall
Als Kronen unser Zeit/ als Engel dieser Erden/
Der Hoffarth ist allzeit der Bothe für dem Fall;
Die Rosen sind vergangen/
Der Sommer ist vorbey/
Jetzt zeigen eure Wangen/
Daß/ da der Winter sey.

Was rath in solcher Noht? erwählt das Kloster-Leben/
Und bringt die letzte Zeit mit Bibel-lesen hin/
So wird man euch ein Lob als frommen Schwestern geben/
Die das/ was fleischlich heist/ verworffen aus dem Sinn.

Und

Vermiſchte Gedichte.

Ach dieſes hilfft euch nicht/ es ſind verlegne Waaren/
Was hilfft ein ſchoͤnes Kleid? wenn es am Anſehn faͤhlt.
Was jetzt die Leute kauffen/
Das muß was friſches ſeyn/
Wer ſteht doch jemand lauffen
Nach halb verrauchten Wein?

Die Schoͤnheit will nicht mehr auf euren Wangen ſcheinen/
Der Fruͤhling eurer Zeit iſt leider gantz vorbey/
Der Tod ſitzt in der Schooß/ das Alter in den Beinen/
Ach daß ein Jubel-Jahr vor euch zu hoffen ſey!
Drum ſeyd ihr uͤberladen/
Mit Senffzern fuͤr und fuͤr/
Und ſprecht: Vor unſern Schaden/
Jſt gar kein Pflaſter hier.

So gehts/ wenn man zu ſehr auf ſeine Jugend bauet/
So gehts/ wenn man ſo offt im Freyen hat gewaͤhlt/
Ein Schuͤtze/ der ihm ſtets zu treffen zugetrauet/
Hat endlich doch zuletzt der Scheiben wol verfaͤhlt.
Jhr ſtrebt nach hohen Dingen/
Jhr wolt zu hoch hinan/
Und fallt mit hohen Spruͤngen
Merckt/ wie man ſtuͤrtzen kan.

Seyd ihr noch jung und ſchoͤn/ auch artig von Gebehrden/
So wolt ihr daß man euch verehret uͤberall
Als Kronen unſer Zeit/ als Engel dieſer Erden/
Der Hoffarth iſt allzeit der Bothe fuͤr dem Fall;
Die Roſen ſind vergangen/
Der Sommer iſt vorbey/
Jetzt zeigen eure Wangen/
Daß/ da der Winter ſey.

Was rath in ſolcher Noht? erwaͤhlt das Kloſter-Leben/
Und bringt die letzte Zeit mit Bibel-leſen hin/
So wird man euch ein Lob als frommen Schweſtern geben/
Die das/ was fleiſchlich heiſt/ verworffen aus dem Sinn.

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="3">
              <pb facs="#f0440" n="422"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
              <l>Ach die&#x017F;es hilfft euch nicht/ es &#x017F;ind verlegne Waaren/</l><lb/>
              <l>Was hilfft ein &#x017F;cho&#x0364;nes Kleid? wenn es am An&#x017F;ehn fa&#x0364;hlt.</l><lb/>
              <l>Was jetzt die Leute kauffen/</l><lb/>
              <l>Das muß was fri&#x017F;ches &#x017F;eyn/</l><lb/>
              <l>Wer &#x017F;teht doch jemand lauffen</l><lb/>
              <l>Nach halb verrauchten Wein?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#c">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Die Scho&#x0364;nheit will nicht mehr auf euren Wangen &#x017F;cheinen/</l><lb/>
              <l>Der Fru&#x0364;hling eurer Zeit i&#x017F;t leider gantz vorbey/</l><lb/>
              <l>Der Tod &#x017F;itzt in der Schooß/ das Alter in den Beinen/</l><lb/>
              <l>Ach daß ein Jubel-Jahr vor euch zu hoffen &#x017F;ey!</l><lb/>
              <l>Drum &#x017F;eyd ihr u&#x0364;berladen/</l><lb/>
              <l>Mit Senffzern fu&#x0364;r und fu&#x0364;r/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;precht: Vor un&#x017F;ern Schaden/</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t gar kein Pfla&#x017F;ter hier.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head> <hi rendition="#c">5.</hi> </head><lb/>
              <l>So gehts/ wenn man zu &#x017F;ehr auf &#x017F;eine Jugend bauet/</l><lb/>
              <l>So gehts/ wenn man &#x017F;o offt im Freyen hat gewa&#x0364;hlt/</l><lb/>
              <l>Ein Schu&#x0364;tze/ der ihm &#x017F;tets zu treffen zugetrauet/</l><lb/>
              <l>Hat endlich doch zuletzt der Scheiben wol verfa&#x0364;hlt.</l><lb/>
              <l>Jhr &#x017F;trebt nach hohen Dingen/</l><lb/>
              <l>Jhr wolt zu hoch hinan/</l><lb/>
              <l>Und fallt mit hohen Spru&#x0364;ngen</l><lb/>
              <l>Merckt/ wie man &#x017F;tu&#x0364;rtzen kan.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <head> <hi rendition="#c">6.</hi> </head><lb/>
              <l>Seyd ihr noch jung und &#x017F;cho&#x0364;n/ auch artig von Gebehrden/</l><lb/>
              <l>So wolt ihr daß man euch verehret u&#x0364;berall</l><lb/>
              <l>Als Kronen un&#x017F;er Zeit/ als Engel die&#x017F;er Erden/</l><lb/>
              <l>Der Hoffarth i&#x017F;t allzeit der Bothe fu&#x0364;r dem Fall;</l><lb/>
              <l>Die Ro&#x017F;en &#x017F;ind vergangen/</l><lb/>
              <l>Der Sommer i&#x017F;t vorbey/</l><lb/>
              <l>Jetzt zeigen eure Wangen/</l><lb/>
              <l>Daß/ da der Winter &#x017F;ey.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <head> <hi rendition="#c">7.</hi> </head><lb/>
              <l>Was rath in &#x017F;olcher Noht? erwa&#x0364;hlt das Klo&#x017F;ter-Leben/</l><lb/>
              <l>Und bringt die letzte Zeit mit Bibel-le&#x017F;en hin/</l><lb/>
              <l>So wird man euch ein Lob als frommen Schwe&#x017F;tern geben/</l><lb/>
              <l>Die das/ was flei&#x017F;chlich hei&#x017F;t/ verworffen aus dem Sinn.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[422/0440] Vermiſchte Gedichte. Ach dieſes hilfft euch nicht/ es ſind verlegne Waaren/ Was hilfft ein ſchoͤnes Kleid? wenn es am Anſehn faͤhlt. Was jetzt die Leute kauffen/ Das muß was friſches ſeyn/ Wer ſteht doch jemand lauffen Nach halb verrauchten Wein? 4. Die Schoͤnheit will nicht mehr auf euren Wangen ſcheinen/ Der Fruͤhling eurer Zeit iſt leider gantz vorbey/ Der Tod ſitzt in der Schooß/ das Alter in den Beinen/ Ach daß ein Jubel-Jahr vor euch zu hoffen ſey! Drum ſeyd ihr uͤberladen/ Mit Senffzern fuͤr und fuͤr/ Und ſprecht: Vor unſern Schaden/ Jſt gar kein Pflaſter hier. 5. So gehts/ wenn man zu ſehr auf ſeine Jugend bauet/ So gehts/ wenn man ſo offt im Freyen hat gewaͤhlt/ Ein Schuͤtze/ der ihm ſtets zu treffen zugetrauet/ Hat endlich doch zuletzt der Scheiben wol verfaͤhlt. Jhr ſtrebt nach hohen Dingen/ Jhr wolt zu hoch hinan/ Und fallt mit hohen Spruͤngen Merckt/ wie man ſtuͤrtzen kan. 6. Seyd ihr noch jung und ſchoͤn/ auch artig von Gebehrden/ So wolt ihr daß man euch verehret uͤberall Als Kronen unſer Zeit/ als Engel dieſer Erden/ Der Hoffarth iſt allzeit der Bothe fuͤr dem Fall; Die Roſen ſind vergangen/ Der Sommer iſt vorbey/ Jetzt zeigen eure Wangen/ Daß/ da der Winter ſey. 7. Was rath in ſolcher Noht? erwaͤhlt das Kloſter-Leben/ Und bringt die letzte Zeit mit Bibel-leſen hin/ So wird man euch ein Lob als frommen Schweſtern geben/ Die das/ was fleiſchlich heiſt/ verworffen aus dem Sinn. Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/440
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 422. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/440>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.