Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Betrübte Musen-Schaar/ schlagt die erschrocknen Brüste/
Und stimmt doch mit mir an/ ein traurigs Grabe-Lied/
Der Helicon vergleicht sich jetzo einer Wüste/
Die Rose meiner Lust ist/ weint! ach weint! verblüht/
Des Todes rauher Nord hat ihre Pracht verwehet/
Ach daß ein Mensch sobald/ ja solch ein Mensch/ vergehet.

Was da Papinian vor Alters ist gewesen/
Was Cajus und Levin vor Wissenschafft gewust/
Das ließ mein theurer Sohn an seiner Stirnen lesen/
Der Geist Justinians belebte seine Brust/
O schmertzlicher Verlust! O neidisches Geschicke!
Wie hemmst du meinen Ruhm/ wie beugest du mein Glücke!

Verworffner Unbestand/ muß denn in allen Sachen
Der müden Sterblichen es so verkehret gehn?
Muß Bliß und Donner nur auf solche Cedern krachen?
Da schlechtes Dorn-Gesträuch und Diesteln ruhig stehn/
Mein Pharos wird vernicht/ da schlechte Hütten bleiben/
Und das was kostbahr ist/ wil Neid und Zeit zerreiben.

Jhr Lüffte raset nur/ ihr Wolcken kracht und blitzet/
Zerstört mein Heiligthum/ vertilget mein Altaar
Jst doch mein Priester todt/ mein Atlas der mich stützet
Jst leider nun hinweg; der mir der Liebste war/
Den ich als Sohn geliebt/ hat diese Welt verlassen/
Der Himmel wird den Geist in seinem Pallast fassen.

Doch Themis, fasse dich/ was nützen deine Klagen?
Jst schon dein Werlhoff todt so lebet doch sein Ruhm/
Man muß des Himmels-Schluß gelassener ertragen/
Ein Centner Wiederwill stoßt solchen doch nicht um.
Ein Mensch/ ist ja ein Mensch/ das ist/ er muß vergehen/
Er gleichet einer Saat/ die immer reiff zu mähen.

Sobald er diese Welt/ dies nichtige erblicket/
So stellt die Wiege ihm des Lebens Morgen für/
Und ehe er sich recht in ihre Art geschicket/
So ist die Bahre schon als Abend vor der Thür/
Citronen kan ein Wind in einen Huy entlauben/
Den Sterblichen der Tod die Lebens Geister rauben.

Wer aber auf der Welt wie Werlhoff hat gelebet/
Der stirbt nicht wan er stirbt/ der Nachruhm ewig bleibt/

Sein

Vermiſchte Gedichte.

Betruͤbte Muſen-Schaar/ ſchlagt die erſchrocknen Bruͤſte/
Und ſtimmt doch mit mir an/ ein traurigs Grabe-Lied/
Der Helicon vergleicht ſich jetzo einer Wuͤſte/
Die Roſe meiner Luſt iſt/ weint! ach weint! verbluͤht/
Des Todes rauher Nord hat ihre Pracht verwehet/
Ach daß ein Menſch ſobald/ ja ſolch ein Menſch/ vergehet.

Was da Papinian vor Alters iſt geweſen/
Was Cajus und Levin vor Wiſſenſchafft gewuſt/
Das ließ mein theurer Sohn an ſeiner Stirnen leſen/
Der Geiſt Juſtinians belebte ſeine Bruſt/
O ſchmertzlicher Verluſt! O neidiſches Geſchicke!
Wie hemmſt du meinen Ruhm/ wie beugeſt du mein Gluͤcke!

Verworffner Unbeſtand/ muß denn in allen Sachen
Der muͤden Sterblichen es ſo verkehret gehn?
Muß Bliß und Donner nur auf ſolche Cedern krachen?
Da ſchlechtes Dorn-Geſtraͤuch und Dieſteln ruhig ſtehn/
Mein Pharos wird vernicht/ da ſchlechte Huͤtten bleiben/
Und das was koſtbahr iſt/ wil Neid und Zeit zerreiben.

Jhr Luͤffte raſet nur/ ihr Wolcken kracht und blitzet/
Zerſtoͤrt mein Heiligthum/ vertilget mein Altaar
Jſt doch mein Prieſter todt/ mein Atlas der mich ſtuͤtzet
Jſt leider nun hinweg; der mir der Liebſte war/
Den ich als Sohn geliebt/ hat dieſe Welt verlaſſen/
Der Himmel wird den Geiſt in ſeinem Pallaſt faſſen.

Doch Themis, faſſe dich/ was nuͤtzen deine Klagen?
Jſt ſchon dein Werlhoff todt ſo lebet doch ſein Ruhm/
Man muß des Himmels-Schluß gelaſſener ertragen/
Ein Centner Wiederwill ſtoßt ſolchen doch nicht um.
Ein Menſch/ iſt ja ein Menſch/ das iſt/ er muß vergehen/
Er gleichet einer Saat/ die immer reiff zu maͤhen.

Sobald er dieſe Welt/ dies nichtige erblicket/
So ſtellt die Wiege ihm des Lebens Morgen fuͤr/
Und ehe er ſich recht in ihre Art geſchicket/
So iſt die Bahre ſchon als Abend vor der Thuͤr/
Citronen kan ein Wind in einen Huy entlauben/
Den Sterblichen der Tod die Lebens Geiſter rauben.

Wer aber auf der Welt wie Werlhoff hat gelebet/
Der ſtirbt nicht wan er ſtirbt/ der Nachruhm ewig bleibt/

Sein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0449" n="431"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Betru&#x0364;bte <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;en-</hi>Schaar/ &#x017F;chlagt die er&#x017F;chrocknen Bru&#x0364;&#x017F;te/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;timmt doch mit mir an/ ein traurigs Grabe-Lied/</l><lb/>
            <l>Der <hi rendition="#aq">Helicon</hi> vergleicht &#x017F;ich jetzo einer Wu&#x0364;&#x017F;te/</l><lb/>
            <l>Die Ro&#x017F;e meiner Lu&#x017F;t i&#x017F;t/ weint! ach weint! verblu&#x0364;ht/</l><lb/>
            <l>Des Todes rauher Nord hat ihre Pracht verwehet/</l><lb/>
            <l>Ach daß ein Men&#x017F;ch &#x017F;obald/ ja &#x017F;olch ein Men&#x017F;ch/ vergehet.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Was da <hi rendition="#aq">Papinian</hi> vor Alters i&#x017F;t gewe&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Was <hi rendition="#aq">Cajus</hi> und <hi rendition="#aq">Levin</hi> vor Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft gewu&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Das ließ mein theurer Sohn an &#x017F;einer Stirnen le&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Der Gei&#x017F;t <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;tinians</hi> belebte &#x017F;eine Bru&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>O &#x017F;chmertzlicher Verlu&#x017F;t! O neidi&#x017F;ches Ge&#x017F;chicke!</l><lb/>
            <l>Wie hemm&#x017F;t du meinen Ruhm/ wie beuge&#x017F;t du mein Glu&#x0364;cke!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Verworffner Unbe&#x017F;tand/ muß denn in allen Sachen</l><lb/>
            <l>Der mu&#x0364;den Sterblichen es &#x017F;o verkehret gehn?</l><lb/>
            <l>Muß Bliß und Donner nur auf &#x017F;olche Cedern krachen?</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;chlechtes Dorn-Ge&#x017F;tra&#x0364;uch und Die&#x017F;teln ruhig &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Mein <hi rendition="#aq">Pharos</hi> wird vernicht/ da &#x017F;chlechte Hu&#x0364;tten bleiben/</l><lb/>
            <l>Und das was ko&#x017F;tbahr i&#x017F;t/ wil Neid und Zeit zerreiben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Jhr Lu&#x0364;ffte ra&#x017F;et nur/ ihr Wolcken kracht und blitzet/</l><lb/>
            <l>Zer&#x017F;to&#x0364;rt mein Heiligthum/ vertilget mein Altaar</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t doch mein Prie&#x017F;ter todt/ mein <hi rendition="#aq">Atlas</hi> der mich &#x017F;tu&#x0364;tzet</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t leider nun hinweg; der mir der Lieb&#x017F;te war/</l><lb/>
            <l>Den ich als Sohn geliebt/ hat die&#x017F;e Welt verla&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Der Himmel wird den Gei&#x017F;t in &#x017F;einem Palla&#x017F;t fa&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Doch <hi rendition="#aq">Themis,</hi> fa&#x017F;&#x017F;e dich/ was nu&#x0364;tzen deine Klagen?</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t &#x017F;chon dein Werlhoff todt &#x017F;o lebet doch &#x017F;ein Ruhm/</l><lb/>
            <l>Man muß des Himmels-Schluß gela&#x017F;&#x017F;ener ertragen/</l><lb/>
            <l>Ein Centner Wiederwill &#x017F;toßt &#x017F;olchen doch nicht um.</l><lb/>
            <l>Ein Men&#x017F;ch/ i&#x017F;t ja ein Men&#x017F;ch/ das i&#x017F;t/ er muß vergehen/</l><lb/>
            <l>Er gleichet einer Saat/ die immer reiff zu ma&#x0364;hen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l>Sobald er die&#x017F;e Welt/ dies nichtige erblicket/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;tellt die Wiege ihm des Lebens Morgen fu&#x0364;r/</l><lb/>
            <l>Und ehe er &#x017F;ich recht in ihre Art ge&#x017F;chicket/</l><lb/>
            <l>So i&#x017F;t die Bahre &#x017F;chon als Abend vor der Thu&#x0364;r/</l><lb/>
            <l>Citronen kan ein Wind in einen Huy entlauben/</l><lb/>
            <l>Den Sterblichen der Tod die Lebens Gei&#x017F;ter rauben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <l>Wer aber auf der Welt wie Werlhoff hat gelebet/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;tirbt nicht wan er &#x017F;tirbt/ der Nachruhm ewig bleibt/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Sein</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[431/0449] Vermiſchte Gedichte. Betruͤbte Muſen-Schaar/ ſchlagt die erſchrocknen Bruͤſte/ Und ſtimmt doch mit mir an/ ein traurigs Grabe-Lied/ Der Helicon vergleicht ſich jetzo einer Wuͤſte/ Die Roſe meiner Luſt iſt/ weint! ach weint! verbluͤht/ Des Todes rauher Nord hat ihre Pracht verwehet/ Ach daß ein Menſch ſobald/ ja ſolch ein Menſch/ vergehet. Was da Papinian vor Alters iſt geweſen/ Was Cajus und Levin vor Wiſſenſchafft gewuſt/ Das ließ mein theurer Sohn an ſeiner Stirnen leſen/ Der Geiſt Juſtinians belebte ſeine Bruſt/ O ſchmertzlicher Verluſt! O neidiſches Geſchicke! Wie hemmſt du meinen Ruhm/ wie beugeſt du mein Gluͤcke! Verworffner Unbeſtand/ muß denn in allen Sachen Der muͤden Sterblichen es ſo verkehret gehn? Muß Bliß und Donner nur auf ſolche Cedern krachen? Da ſchlechtes Dorn-Geſtraͤuch und Dieſteln ruhig ſtehn/ Mein Pharos wird vernicht/ da ſchlechte Huͤtten bleiben/ Und das was koſtbahr iſt/ wil Neid und Zeit zerreiben. Jhr Luͤffte raſet nur/ ihr Wolcken kracht und blitzet/ Zerſtoͤrt mein Heiligthum/ vertilget mein Altaar Jſt doch mein Prieſter todt/ mein Atlas der mich ſtuͤtzet Jſt leider nun hinweg; der mir der Liebſte war/ Den ich als Sohn geliebt/ hat dieſe Welt verlaſſen/ Der Himmel wird den Geiſt in ſeinem Pallaſt faſſen. Doch Themis, faſſe dich/ was nuͤtzen deine Klagen? Jſt ſchon dein Werlhoff todt ſo lebet doch ſein Ruhm/ Man muß des Himmels-Schluß gelaſſener ertragen/ Ein Centner Wiederwill ſtoßt ſolchen doch nicht um. Ein Menſch/ iſt ja ein Menſch/ das iſt/ er muß vergehen/ Er gleichet einer Saat/ die immer reiff zu maͤhen. Sobald er dieſe Welt/ dies nichtige erblicket/ So ſtellt die Wiege ihm des Lebens Morgen fuͤr/ Und ehe er ſich recht in ihre Art geſchicket/ So iſt die Bahre ſchon als Abend vor der Thuͤr/ Citronen kan ein Wind in einen Huy entlauben/ Den Sterblichen der Tod die Lebens Geiſter rauben. Wer aber auf der Welt wie Werlhoff hat gelebet/ Der ſtirbt nicht wan er ſtirbt/ der Nachruhm ewig bleibt/ Sein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/449
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 431. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/449>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.