Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Bleib noch, du Mann des Blut's! Hört dieß noch, Herzog!
Renn't nicht in einem Lauf bis hin zum Walde;
Der Raum ist groß, und leicht gewahrt man Euch.
Sieh' an den Rebenhügeln hier und dort
Die Haufen Reisig, nah bei wilde Rosen,
Dort duck' dich unter, bette dich in Dornen,
Mach' deinen Leib zum Pfühl für dieses Kind.
Erst, wenn du rings gelauscht, ob Alles ruhig,
Dann komm' hervor, und flieh' von Busch zu Busch,
Bis Euch der Wald umfängt. Versteh'st du, Mörder? --
Nun, Herzog, nehm't das Kind, und seh't Euch vor.
(Otto trägt das Kind auf den Armen. -- Im Gehen.)
Ich dacht' Euch mir schon viele Meilen weit!
Dank't immer Gott, der Euch vergönnt ein Tröpflein
Von Gut zu thun in Euer Meer von Bösem.
(Stehen bleibend.)
Der Knabe trägt in seinen Taschen Brod,
Das rühr't nicht an! Das soll für ihn. Ihr selber
Such't Beeren Euch, und fehlen die, so hungert,
Es ist Euch nütz, wenn Ihr den Leib kastei't.
Dort, Herzog, dort!
(Er weist ihn auf den Hügel, der links in die Scene führt.).
Und seyd Ihr auf der Höhe,
So lauf't, was Ihr vermög't. -- Man kommt! --
Mach't fort!
(Ein Soldat tritt rechts im Vorgrunde auf, seinen Bogen span-
nend.)

Soldat.
Wer da? Halt!
(Otto entflieht.)

Bleib noch, du Mann des Blut’s! Hört dieß noch, Herzog!
Renn’t nicht in einem Lauf bis hin zum Walde;
Der Raum iſt groß, und leicht gewahrt man Euch.
Sieh’ an den Rebenhügeln hier und dort
Die Haufen Reiſig, nah bei wilde Roſen,
Dort duck’ dich unter, bette dich in Dornen,
Mach’ deinen Leib zum Pfühl für dieſes Kind.
Erſt, wenn du rings gelauſcht, ob Alles ruhig,
Dann komm’ hervor, und flieh’ von Buſch zu Buſch,
Bis Euch der Wald umfängt. Verſteh’ſt du, Mörder? —
Nun, Herzog, nehm’t das Kind, und ſeh’t Euch vor.
(Otto trägt das Kind auf den Armen. — Im Gehen.)
Ich dacht’ Euch mir ſchon viele Meilen weit!
Dank’t immer Gott, der Euch vergönnt ein Tröpflein
Von Gut zu thun in Euer Meer von Böſem.
(Stehen bleibend.)
Der Knabe trägt in ſeinen Taſchen Brod,
Das rühr’t nicht an! Das ſoll für ihn. Ihr ſelber
Such’t Beeren Euch, und fehlen die, ſo hungert,
Es iſt Euch nütz, wenn Ihr den Leib kaſtei’t.
Dort, Herzog, dort!
(Er weiſt ihn auf den Hügel, der links in die Scene führt.).
Und ſeyd Ihr auf der Höhe,
So lauf’t, was Ihr vermög’t. — Man kommt! —
Mach’t fort!
(Ein Soldat tritt rechts im Vorgrunde auf, ſeinen Bogen ſpan-
nend.)

Soldat.
Wer da? Halt!
(Otto entflieht.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#BAN">
          <pb facs="#f0131" n="123"/>
          <p>Bleib noch, du Mann des Blut&#x2019;s! Hört dieß noch, Herzog!<lb/>
Renn&#x2019;t nicht in einem Lauf bis hin zum Walde;<lb/>
Der Raum i&#x017F;t groß, und leicht gewahrt man Euch.<lb/>
Sieh&#x2019; an den Rebenhügeln hier und dort<lb/>
Die Haufen Rei&#x017F;ig, nah bei wilde Ro&#x017F;en,<lb/>
Dort duck&#x2019; dich unter, bette dich in Dornen,<lb/>
Mach&#x2019; deinen Leib zum Pfühl für die&#x017F;es Kind.<lb/>
Er&#x017F;t, wenn du rings gelau&#x017F;cht, ob Alles ruhig,<lb/>
Dann komm&#x2019; hervor, und flieh&#x2019; von Bu&#x017F;ch zu Bu&#x017F;ch,<lb/>
Bis Euch der Wald umfängt. Ver&#x017F;teh&#x2019;&#x017F;t du, Mörder? &#x2014;<lb/>
Nun, Herzog, nehm&#x2019;t das Kind, und &#x017F;eh&#x2019;t Euch vor.</p><lb/>
          <stage>(Otto trägt das Kind auf den Armen. &#x2014; Im Gehen.)</stage><lb/>
          <p>Ich dacht&#x2019; Euch mir &#x017F;chon viele Meilen weit!<lb/>
Dank&#x2019;t immer Gott, der Euch vergönnt ein Tröpflein<lb/>
Von Gut zu thun in Euer Meer von Bö&#x017F;em.</p><lb/>
          <stage>(Stehen bleibend.)</stage><lb/>
          <p>Der Knabe trägt in &#x017F;einen Ta&#x017F;chen Brod,<lb/>
Das rühr&#x2019;t nicht an! Das &#x017F;oll für ihn. Ihr &#x017F;elber<lb/>
Such&#x2019;t Beeren Euch, und fehlen die, &#x017F;o hungert,<lb/>
Es i&#x017F;t Euch nütz, wenn Ihr den Leib ka&#x017F;tei&#x2019;t.<lb/>
Dort, Herzog, dort!</p><lb/>
          <stage>(Er wei&#x017F;t ihn auf den Hügel, der links in die Scene führt.).</stage><lb/>
          <p>Und &#x017F;eyd Ihr auf der Höhe,<lb/>
So lauf&#x2019;t, was Ihr vermög&#x2019;t. &#x2014; Man kommt! &#x2014;<lb/>
Mach&#x2019;t fort!</p><lb/>
          <stage>(Ein <hi rendition="#g">Soldat</hi> tritt rechts im Vorgrunde auf, &#x017F;einen Bogen &#x017F;pan-<lb/>
nend.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SOL">
          <speaker><hi rendition="#g">Soldat</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Wer da? Halt!</p><lb/>
          <stage>(Otto entflieht.)</stage>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[123/0131] Bleib noch, du Mann des Blut’s! Hört dieß noch, Herzog! Renn’t nicht in einem Lauf bis hin zum Walde; Der Raum iſt groß, und leicht gewahrt man Euch. Sieh’ an den Rebenhügeln hier und dort Die Haufen Reiſig, nah bei wilde Roſen, Dort duck’ dich unter, bette dich in Dornen, Mach’ deinen Leib zum Pfühl für dieſes Kind. Erſt, wenn du rings gelauſcht, ob Alles ruhig, Dann komm’ hervor, und flieh’ von Buſch zu Buſch, Bis Euch der Wald umfängt. Verſteh’ſt du, Mörder? — Nun, Herzog, nehm’t das Kind, und ſeh’t Euch vor. (Otto trägt das Kind auf den Armen. — Im Gehen.) Ich dacht’ Euch mir ſchon viele Meilen weit! Dank’t immer Gott, der Euch vergönnt ein Tröpflein Von Gut zu thun in Euer Meer von Böſem. (Stehen bleibend.) Der Knabe trägt in ſeinen Taſchen Brod, Das rühr’t nicht an! Das ſoll für ihn. Ihr ſelber Such’t Beeren Euch, und fehlen die, ſo hungert, Es iſt Euch nütz, wenn Ihr den Leib kaſtei’t. Dort, Herzog, dort! (Er weiſt ihn auf den Hügel, der links in die Scene führt.). Und ſeyd Ihr auf der Höhe, So lauf’t, was Ihr vermög’t. — Man kommt! — Mach’t fort! (Ein Soldat tritt rechts im Vorgrunde auf, ſeinen Bogen ſpan- nend.) Soldat. Wer da? Halt! (Otto entflieht.)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/131
Zitationshilfe:	Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/131>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.